The Holy Bible: Hebrew Transliteration

(Nora) #1
Chapter 39

(^1) vyv$p hvrd m&rymh vyqnhv pv+ypr $ry$ prjh sr h+bxym ys m&ry myd hysmjlym sr hvrdhv smh.^2 vyhy yhvht-yv$p vyhy ys m&lyx vyhy bbytdnyv hm&ry.^3 vyr`dnyv ky yhvh tv vkl sr-hv jsh yhvh m&lyx bydv.^4 vym&yv$p xn bjynyv vysrttv vypqdhv jl-bytv vkl-ys-lv
ntn bydv.^5 vyhy mz hpqydtv bbytv vjl kl-sr ys-lv vybrk yhvht-byt hm&ry bgll yv$p vyhy
brkt yhvh bkl-sr ys-lv bbyt vbsdh.^6 vyjzb kl-sr-lv byd-yv$p vl-ydjtv mvmh kym-hlxm sr-hv
vkl vyhy yv$p yph-tr vyph mrh.^7 vyhyxr hdbrym hlh vts st-dnyv t-jynyhl-yv$p vtmr skbh jmy.^8 vymn vymrl-stdnyv hn dny l-ydj ty mh-bbyt vklsr- ys-lv ntn bydy.^9 ynnv gdvl bbyt hzh mmny vl-xsk mmny mvmh kym-vtk bsr t-stv vykjsh hrjh hgdlh hzt vx+ty
llhym.^10 vyhy kdbrhl-yv$p yvm yvm vl-smjlyh lskb &lh lhyvt jmh.^11 vyhy khyvm hzh vyb
hbyth ljsvt mlktv vyn ys mnsy hbyt sm bbyt.^12 vttpshv bbgdv lmr skbh jmy vyjzb bgdv bydh vyn$ vy& hxv&h.^13 vyhy krvth ky-jzb bgdv bydh vyn$ hxv&h.^14 vtqr lnsy byth vtmr lhm
lmr rv hbylnvys jbry l&xq bnv b`ly lskb jmy vqrbqvl gdvl.^15 vyhy ksmjv ky-hrymty qvly vqrvyjzb bgdv&ly vyn$ vy&hxv&h.^16 vtnx bgdv&lh jd-bv`dnyvl-bytv.^17 vtdbr lyv kdbrym hlh lmr b-ly hjbd hjbrysr-hbt lnv l&xq by.^18 vyhy khrymy qvly vqrvyjzb bgdv &ly vyn$ hxv&h.^19 vyhy ksmj dnyvt-dbry stvsr dbrh lyv lmr kdbrym hlh jsh ly jbdk vyxr pv.^20 vyqx dny yv$ptv vytnhv l-byt h$hr mqvmsr-$vry hmlk$vrym vyhy-sm bbyt h$hr.
(^21) vyhy yhvh t-yv$p vy+lyv x$d vytn xnv bjyny sr byt-h$hr. (^22) vytn sr byt-h$hr byd-yv$p t kl-h$yrm sr bbyt h$hr vt kl- sr jsym sm hv hyh jsh.^23 yn sr byt-h$hr rh t-kl-mvmh bydv
bsr yhvhtv vsr-hv jsh yhvh m&lyx.
Chapter 40
(^1) vyhy xr hdbrym hlh x+v msqh mlk-m&rym vhph ldnyhm lmlk m&rym. (^2) vyq&p prjh jl sny $ry$yv jl sr hmsqym vjl sr hvpym.^3 vytn tm bmsmr byt sr h+bxyml-byt h$hr mqvm sr yv$p$vr sm.^4 vypqd sr h+bxym t-yv$ptm vysrt tm vyhyv ymym bmsmr.^5 vyxlmv xlvm snyhmys xlmv blylh xdys kptrvn xlmv hmsqh vhphsr lmlk m&rym sr$vrym bbyt h$hr.^6
vyb`lyhm yv$p bbqr vyr tm vhnm zjpym.^7 vysl t-$ry$y prjhsr tv bmsmr bytdnyv lmr mdvj pnykm rjym hyvm.^8 vymrv lyv xlvm xlmnv vptryn tv vymr lhm yv$p hlv llhym ptrnym $prv-n ly.^9 vy$pr sr-hmsqym t-xlmv lyv$p vymr lv bxlvmy vhnh-gpn lpny.^10 vbgpn
slsh srygm vhvkprxt jlth n&h hbsylvskltyh jnbym.^11 vkv$ prjh bydy vqxt-hjnbym vsx+tm
l-kv$ prjh vtn t- hkv$ jl-kp prjh.^12 vymr lv yv$p zh ptrnv slst hsrgym slst ymym hm.^13 bjvd
slst ymym ysprjht-rsk vhsybk jl-knk vntt kv$-prjh bydv kmsp+ hrsvn sr hyyt msqhv.^14 ky m-zkrtny tk ksr yy+b lk vjsyt-njmdy x$d vhzkrtnyl- prjh vhv&tny mn-hbyt hzh.^15 ky-gnb gnbty mr& hjbrym vgm-ph l-jsyty mvmh ky-smv ty bbvr.^16 vyr sr-hpym ky +vb ptr vymr

Free download pdf