1
اَمَّلَق2
ىَلِإ ِةَكِر َّ شل ُريِدُم يِتْأَي3
يِف ِهِلَمَع4
ِيَمْوَي5
ِتْب َّ سل6. ِدَحْ َلأَو
(3) It is
1
seldom that the manager (director) of the company
2
comes to
3
work on (
4
days)
5
Saturdays
6
and Sundays.اَم
1
ه َفَعْضَأا
اَذ2
اَمَو َضيِرَمـْل3(^) َّ دَشَأ
4
َراَرِفْص
. ِهِهْجَو )XI^ (^5
(4) How
1
weak this
2
patient is and how
4
pale (lit. how
3
strong
4
yellow)
5
hisface!1
ُتْسَل2
ْمَل ي نََّ ِلأ َمْوَيْل اًناَحْرَف3
يِف ْحَجْنَأ4. ِناَحِتْمِْلا
(5)
1
I am not
2
happy today because I didn’t
3
pass
4
the exam.1
َيِف ُبيِبّ طل َسْيَلَأ2
يِف ِهِتَلـْطُع3
ُِعوُبْسْ لأ4
؟ِمِداَقْل(6)
1
Isn’t the physician on
2
holiday (vacation)
4
next
3
week?ه
ا
اَذ1
َسْيَل ُدْقِعْل2
.اّ ًدِج اًميِدَق(7) This
1
necklace is not very
2
old.1
َسْيَلَأ2
ِةَعِماَجـْل يِف ُدَجوُي3
َوُه ْنَم4
يِف َكْنِم ُرَطْشَأ / ُرَدْجَأ5
؟ِةَّ يِبَرَعْل ِةَغ ُّ لل(8)
1
Isn’t
2
there anyone at the university
3
who is
4
more competent (clever)than you in the Arabic
5
language?1
ُداَكَن َلا2
اَذاَم َعَمْسَن3
ُلوُقَي4
ُعيِذُم5
ِةَرْشَن6
.)ٌرَبَخ ( ِراَبْخْ َلأ(9)
1
We can hardly
2
hear what
4
the reporter of
6
the news
5
bulletin is
3
saying.1
ْدَكَأ ْمَل2
ِةَفْرُغ َباَب ُحَتْفَأ3
يِف ِمْو َّ نل4
ِةَمْتَعْل5
ىَّتَح6
َزَفَق7
ىَلَع ُّ طِقْل8
يِرْدَص9
ُتدِكَف01
َنِم ُتوُمَأ11. ِفْوَخـْل
(10)
1
I had hardly (almost)
2
opened the door of
3
the bedroom (lit.
3
sleepingroom)
5
when suddenly in
4
the darkness
7
the cat
6
jumped on to
8
mychest.
9
I was
11
scared
10
to death (lit.
9
I almost
10
died
11
of fright).1
ُضْعَب ) َكاَنُه ( ْلَزَي ْمَل2
ىَّتَح ِتْقَوْل3
َريِطَت4. ُةَرِئا َّ طل
(11)
1
There is still some
2
time before the
4
aeroplane
3
takes off (flies).1
َماَد اَم2
اًضيِرَم َك ُّدَج3
ْنَأ ُبِجَيَف4
ىَقْبَي5
اًرْهَش6
يِف َرَخ ا7. ِشاَرِفْل
(12)
1
As long as
2
your grandfather is ill (so)
3
he should
4
stay in
7
bed for
6
another
5
month.296Verbs of
wonder, the
negative
copula,special verbs
and uses