Arabic: An Essential Grammar

A2.5 Verb with initial hamzah: (^) َأ َخ َذ ‘to take’ (perf. /a/ imperf. /u/)
Active Passive
Perf. Imperf. Imperf. Imperf. Perf. Imperf. Imperat.
Person indic. subj. jussive indic.
Singular

3. m. ُي ْؤ َخ ُذ ُأ ِخ َذ َي ْأ ُخ ْذ َي ْأ ُخ َذ َي ْأ ُخ ُذ َأ َخ َذ


4. f. َت ْأ ُخ ْذ َت ْأ ُخ َذ َت ْأ ُخ ُذ َأ َخ َذ ْت ُت ْؤ َخ ُذ ُأ ِخ َذ ْت


5. m. ُخ ْذ ُت ْؤ َخ ُذ ُأ ِخ ْذ َت َت ْأ ُخ ْذ َت ْأ ُخ َذ َت ْأ ُخ ُذ َأ َخ ْذ َت


6. f. ُخ ِ ذي ُت ْؤ َخ ِذي َن ُأ ِخ ْذ ِت َت ْأ ُخ ِ ذي َت ْأ ُخ ِ ذي َت ْأ ُخ ِذي َن َأ َخ ْذ ِت


7. m. f.ا ُخ ُذ َأ َخ ْذ ُتƒا ُخ َذ ƒا ُخ ْذ ƒ ُأو َخ ُذ ُأ ِخ ْذ ُت

Dual

3. m. ُي ْؤ َخ َذا ِن ُأ ِخ َذا َي ْأ ُخ َذا َي ْأ ُخ َذا َي ْأ ُخ َذا ِن َأ َخ َذا


4. f. ُت ْؤ َخ َذا ِن ُأ ِخ َذ َ تا َت ْأ ُخ َذا َت ْأ ُخ َذا َت ْأ ُخ َذا ِن َأ َخ َذ َتا


5. m. f. ُخ َذا ُت ْؤ َخ َذا ِن ُأ ِخ ْذ ُت َما َت ْأ ُخ َذا َت ْأ ُخ َذا َت ْأ ُخ َذا ِن َأ َخ ْذ ُت َما

Plural

3. m. ُأ ِخ ُذوا َي ْأ ُخ ُذوا َي ْأ ُخ ُذوا َي ْأ ُخ ُذو َن َأ َخ ُذوا ُي ْؤ َخ ُذو َن


4. f. ُي ْؤ َخ ْذ َن ُأ ِخ ْذ َن َي ْأ ُخ ْذ َن َي ْأ ُخ ْذ َن َي ْأ ُخ ْذ َن َأ َخ ْذ َن


5. m. َت ْأ ُخ ُذوا َت ْأ ُخ ُذوا َت ْأ ُخ ُذو َن َأ َخ ْذ ُت ْم ُخ ُذوا ُت ْؤ َخ ُذو َن ُأ ِخ ْذ ُت ْم


6. f. نَّ ن َت ْأ ُخ ْذ َن َت ْأ ُخ ْذ َن َت ْأ ُخ ْذ َن َأ َخ ْذ ُتَّ ُخ ْذ َن ُت ْؤ َخ ْذ َن ُأ ِخ ْذ ُت


7. m. f. ُن ْؤ َخ ُذ ُأ ِخ ْذ َ نا َن ْأ ُخ ْذ َن ْأ ُخ َذ َن ْأ ُخ ُذ َأ َخ ْذ َنا

Act. part. ا ِخ ٌذƒ Pass. part. َم ْأ ُخ ٌذ Verbal noun (mas

̇

dar) َأ ْخ ٌذ

Appendices

337