Dialect Poetry of Southern Italy (Italian Poetry in Translation Book 2)

(Marcin) #1

morta quella sera, mamma, / in mezzo alla piazza suonava
la banda / ed io mi rallegravo e non piangevo / perchè mi
pareva la morte una canzone / che ti porta il vento dalle aie
/ o una sera d’estate che non sai / perchè per tanto tempo
tu contempli / la volta chiara del cielo / che t’introna le
orecchie come una stanza / vuota che pare piena di cicale. /
Perciò dopo che sei morta, con le braccia / ti ho stretta forte
come una tenaglia / e prima avevo paura di baciarti. / E
quella sera ancora ti rivedevo / a far la guardia in cima al
Palazzo / a guardare dall’alto della finestra / la festa dei
ragazzi nel vallone / e quella nevicata di natale / che ti
smorzava come una campanel¬la / in mezzo alla tormenta
quella vocetta / che mi richiama ancora: Peppe, Pè...

Free download pdf