LRN-ENG.pmd

(Darren Dugan) #1

YôrdûL«u ùLhPúSWm ùT¬úVôoLû[Ùm úLYXlTÓj§®Ó¡\Õ.
☺ A dim figure in the distance. - Õô^3 o Ud^3 Ï^3 iL^3 IiùP(]) ùR^3 dLnúX úNS. #
YôrdûL«u ùLhPúSWm ùT¬úVôoLû[Ùm úLYXlTÓj§®Ó¡\Õ.
☺ Took a dim view of things. - SmªùL^3 úR^3 ]ôjùLô NSe¡^3 ¡^3 u, aôj ùNôSh^3 ². #
DߧVtßf ùNôp- ûL®ÓRp.
☺ Never met anyone quite so dim. - ùNj^3 Ü]ôjùR Ø:Pô^3 d ùLô^2 l^3 ©^3 ùasÞeùLô^3. #
LpXôR êPûWd LôQÜm ALôÕ.
☺ In the black of night. - Lù[ô akRô^3 o Wô§ úY[. # ÏmªÚhPô] BWÜ úSWj§p.
☺ Black looks. - Wôd^3 L^3 u NS² # úLôTUôLl TôojRp.
☺ Black words. - Wôd^3 L^3 Yj§² # R¥jR (ùLhP) YôojûRLs.
☺ A black lie. - @hP ùNôh^3 P^3 YjR # úUôNUô] ØÝl ùTôn.
☺ The future looked black. - @Yu LXm ùT^4 s° akRô^3 oL^3 ùR^3 dLô¬v. # F§oLôXm BÚiÓ
¡Pd¡\Õ.
☺ With feet black from playing outdoors. - T^4 Wôh^3 AP ùL^2 ° Lù[ô Tôn ùNSW W:² # Ui¦p
®û[Vô¥VRôp @ÝdÏd LôÛPu BÚjRp.
☺ He messed up his room. - ùR] ùRL^3 úWm Lp® RqdùLv.# @Yu Ru @û\ûV LûXjÕl
úTôhPôu.
☺ A mess of porridge. - ùSwù_ TRô^3 ojÕu. (úTýu ùNôL^3 u úNSjùR Lô^2 q]Øu) # ár
DQÜLs.
☺ He got a good fix on the target. - ùRL^3 vRô]mØ ùR] ùNôdLh^3 ©^3 £Sp¥^3 v. # @Yu
Ru ̈ûX«p (úYûX, @kRv§p) YN§ @ûPkÕ®hPôu.
☺ A blood count. - ùUwúY @eùLuùL^3 T^3 pd # FiQlThP Fi¦dûL (Fi)
☺ Would you change places with me?. - ùUôùW Rô^2 mØ Uof£ ©^3 úNôSÑSu ̧^3? # Fu BPj§p Uô±
DhLôÚ¡ÈoL[ô?
☺ Count your change. - £pùW ùUw®ùX. # £pXûWûV Fi¦dùLôs.
☺ You can count on me, to help you any time. - ùLô^2 lT IjRôv Tù
ùUú]Õuàd, ùUôùLô^3
ùUs[ SmØYôn. # FlúTôÕ DR® úRûYlThPôÛm Fuû]Ùm @ÔLXôm.
☺ A look of triumph. - ù_ngúN úRôi # ùYt±d L°l× ùR¬Ùm ØLm.
☺ She looked her devotion to me. - §] _ýÏ^3 ©úWqL^3 ùUôL^3 d ºSv. # @Ys ªLd LôRÛPu
Fuû]l TôojRôs.
☺ Matchmaker, can you match my daughter with a nice young man?. - @nVôàô.. ùUôo ùT^3 ¼d^3
IiùP ùNôdLh^3 ùSôÏ^3 ùWô NôSÑSuLô^3? # RWLúW, FuULÞdÏ SpX Uôl©sû[ Tôod¡ÈWô?
☺ Fiery Oratory. - ãSi¥L^3 Yj§². # @]p T\dL DQof£LWUôLl úTÑRp.
☺ The torried noonday sun. - Õ^4 TpX ÑSÃjùL aýuù]ô Rl©². # U§V ùY«-u @]p.
☺ His speech was garbled. - RÓ^3 Uh^3 úX Yj§² # RÓUô±l úTÑRp.
☺ I detected a slight accent in his speech. - ùRL^3 YjRôàm, ùWôqY úL^3 - ùUs[ úNS. # @Y]Õ
úTf£p Ntú\ ¡iPp ùRô²jRÕ.
☺ The immigrants spoken odd dialect of Tamil. - ºSØm Ã: @YôjùRà, ®jVôvL Rªr
YjúRôWôv. # ùY°SôhPY¬u Rªr ®j§VôNUôL Ds[Õ.

Free download pdf