Programming Microsoft Windows w.PDF

•

∞ªøÚŸÆø∞∏∑Ω≠Ú‹Æø©Õ ̈Æ∑≤π ̄
̨«± ́ º±≤ ̆ ̈ μ≤±© øæ± ́ ̈ ≥ªÙ ©∑ ̈∏± ́ ̈ ß± ́ ̨ ı
̨∏ø™ª ƪøº ø æ±±μ æß ̈∏ª ≤ø≥ª ±∫ƒ ̨Ã∏ª ̨ ı
̨flº™ª≤ ̈ ́ƪ≠ ±∫ ñ≥ Õø©ßªÆÙƒ ̨ æ ́ ̈ ̈∏ø ̈ ̨ ı
̨ø∑≤ ̆ ̈ ≤± ≥ø ̈ ̈ªÆÚ Ã∏ø ̈ æ±±μ ©ø≠ ≥øºª æß ̨ ı
̨”ÆÚ ”øÆμ éø∑≤Ù ø≤º∏ª ̈±¥º ̈∏ª ̈Æ ́ ̈∏Ù ̨ ı
̨≥ø∑≤¥ßÚÃ∏ªÆª ©ø≠ ̈∏∑≤π≠ ©∏∑Ω∏ ∏ª ̨ ı
̨≠ ̈ƪ ̈Ω∏ªºÙ æ ́ ̈ ≥ø∑≤¥ß ∏ª ̈±¥º ̈∏ª ̈Æ ́ ̈∏Ú ̨ ı
̨Ã∏ø ̈ ∑≠≤± ̈∏∑≤πÚ ◊ ≤ª™ªÆ ≠ªª≤ ø≤ßæ±ºß ̨ ı
̨æ ́ ̈ ¥∑ªºÙ ±≤ª ̈∑≥ª ±Æ ø≤± ̈∏ªÆÙ ©∑ ̈∏± ́ ̈ ̨ ı
̨∑ ̈ ©ø≠ fl ́≤ ̈ –±¥¥ßÙ ±Æ ̈∏ª ©∑º±©Ù ±Æ ̨ ı
̨≥øßæª ”øÆßÚ fl ́≤ ̈ –±¥¥ßƒ®ÓÔÏñ≥ ̆≠ fl ́≤ ̈ ̨ ı
̨–±¥¥ßÙ ≠∏ª ∑≠ƒ®ÓÔÏø≤º ”øÆßÙ ø≤º ̈∏ª ...∑º±© ̨ ı
̨‹± ́π¥ø≠Ù ∑≠ ø¥¥ ̈±¥º øæ± ́ ̈ ∑≤ ̈∏ø ̈ æ±±μ ̨ ı
̨ƒ®ÓÔÏ©∏∑Ω∏ ∑≠ ≥±≠ ̈¥ß ø ̈Æ ́ª æ±±μ ©∑ ̈∏ ̨ ı
̨≠±≥ª ≠ ̈ƪ ̈Ω∏ªÆ≠Ù ø≠◊ ≠ø∑º æª∫±ÆªÚ ̨Ù
⁄±≤ ̈Ù ≤ª© Õ±¥∑ºfiÆ ́≠∏ ̄⁄±Æª›±¥±Æ ̃Ù›¥∑ª≤ ̈ŒªΩ ̈ø≤𥪠̃Â
£
£

“± ̈∑Ωª ̈∏ª ̨ƒ®ÓÔÏ ̨ Ω∏øÆøΩ ̈ªÆ≠ ∑≤ ̈∏ª ̈ª® ̈ ≠ ̈Æ∑≤πÚ Ã∏ø ̈ ̆≠ ̈∏ª À≤∑Ω±ºª Ω∏øÆøΩ ̈ªÆ Ω±ºª ∫±Æ ø≤ ª≥ ºø≠∏Ù
©∏∑Ω∏ ∑≠ ̈∏ª ¥±≤π ºø≠∏ ̈∏ø ̈ ̆≠ ±∫ ̈ª≤ ́≠ªºâ∞ªÆ∏ø∞≠ ±™ªÆ ́≠ªº æß ≠±≥ª ©Æ∑ ̈ªÆ≠â ̈±≠ª∞øÆø ̈ªΩ¥ø ́≠ª≠ ∑≤
ø≠ª≤ ̈ª≤ΩªÚ Ã∏ª ‹Æø©Õ ̈Æ∑≤πΩø¥¥ ∑≤ ̈∏∑≠ ∞ƱπÆø≥ º±ª≠≤ ̆ ̈ ≤ªªº ø Õ ̈Æ∑≤π⁄±Æ≥ø ̈ øÆπ ́≥ª≤ ̈ æªΩø ́≠ª
©ª ̆ƪ ±≤¥ß ∑≤ ̈ªÆª≠ ̈ªº ∑≤ º∑≠∞¥øß∑≤π ̈∏ª ̈ª® ̈ ≤±Æ≥ø¥¥ßÚ

fl≤º≠ ́ƪ ª≤± ́π∏Ù ‹Æø©Õ ̈Æ∑≤π ≤∑Ωª¥ß ∫±Æ≥ø ̈≠ ̈∏ª ̈ª® ̈ ̈± ∫∑ ̈ ©∑ ̈∏∑≤ ̈∏ª Ω¥∑ª≤ ̈ øƪøÊ

...∏ø ̈‹Æø©Õ ̈Æ∑≤π º±ª≠≤ ̆ ̈ º± ̄ø≤º ©ªΩø≤ ∏øƺ¥ß ª®∞ªΩ ̈∑ ̈ ̈± ̃ ∑≠ π∑™ª ́≠ ø Ω± ́∞¥ª ≠ΩƱ¥¥ æøÆ≠ ∑∫ ̈∏ª
Ω¥∑ª≤ ̈ øƪø ∑≠≤ ̆ ̈ æ∑π ª≤± ́π∏Ú

fi ́ ̈ ̈∏ø ̈ ̆≠ —’Ú ...ª ̆¥¥ ∫∑≤º ± ́ ̈ ∏±© ̈± º± ≠ΩƱ¥¥ æøÆ≠ ∑≤ ̈∏ª ≤ª® ̈ Ω∏ø∞ ̈ªÆÚ