Programming Microsoft Windows w.PDF

∞Ʊ ̈ªΩ ̈ªº ±™ªÆÆ∑ºª™±∑º —≤–ø∑≤ ̈ ̄–ø∑≤ ̈¤™ª≤ ̈flÆπ≠ ∞ªø ̃

• ŸÆø∞∏∑Ω≠πÆ∫® „ ∞ªøÚŸÆø∞∏∑Ω≠Â
  Õ ̈Æ∑≤π⁄±Æ≥ø ̈≠ ̈Æ∫≥ ̈ „ ≤ª©Õ ̈Æ∑≤π⁄±Æ≥ø ̈ ̄ ̃Â

≠ ̈Æ∫≥ ̈Úfl¥∑π≤≥ª≤ ̈ „ ≠ ̈Æ∫≥ ̈Ú‘∑≤ªfl¥∑π≤≥ª≤ ̈ „
Õ ̈Æ∑≤πfl¥∑π≤≥ª≤ ̈Ú›ª≤ ̈ªÆÂ

πÆ∫®Ú‹Æø©Õ ̈Æ∑≤π ̄ ̨›¥∑Ωμ ̈±∞Æ∑≤ ̈ ̨Ù ⁄±≤ ̈Ù ≤ª©
Õ±¥∑ºfiÆ ́≠∏ ̄⁄±Æª›±¥±Æ ̃Ù
›¥∑ª≤ ̈ŒªΩ ̈ø≤π¥ªÙ ≠ ̈Æ∫≥ ̈ ̃Â
£
∞Ʊ ̈ªΩ ̈ªº ±™ªÆÆ∑ºª™±∑º —≤›¥∑Ωμ ̄¤™ª≤ ̈flÆπ≠ªø ̃

• –Æ∑≤ ̈‹±Ω ́≥ª≤ ̈∞Æ≤º±Ω „ ≤ª© –Æ∑≤ ̈‹±Ω ́≥ª≤ ̈ ̄ ̃Â

∞Æ≤º±ΩÚ‹±Ω ́≥ª≤ ̈“ø≥ª „ ê® ̈Â
∞Æ≤º±ΩÚ–Æ∑≤ ̈–øπª ı„
≤ª© –Æ∑≤ ̈–ø𪤙ª≤ ̈ÿø≤º¥ªÆ ̄–Æ∑≤ ̈‹±Ω ́≥ª≤ ̈—≤–Æ∑≤ ̈–øπª ̃Â
∞Æ≤º±ΩÚ–Æ∑≤ ̈ ̄ ̃Â
£
™±∑º –Æ∑≤ ̈‹±Ω ́≥ª≤ ̈—≤–Æ∑≤ ̈–øπª ̄±æ∂ªΩ ̈ ±æ∂Ù –Æ∑≤ ̈–ø𪤙ª≤ ̈flÆπ≠ ∞∞ªø ̃

• ŸÆø∞∏∑Ω≠ πÆ∫®„ ∞∞ªøÚŸÆø∞∏∑Ω≠Â

πÆ∫®Ú‹Æø©Õ ̈Æ∑≤π ̄ê® ̈Ù ⁄±≤ ̈Ù fiÆ ́≠∏ª≠Úfi¥øΩμÙ Ù  ̃Â

Õ∑¶ª⁄ ≠∑¶ª∫ „πÆ∫®Ú”ªø≠ ́ÆªÕ ̈Æ∑≤π ̄ê® ̈Ù ⁄±≤ ̈ ̃Â

πÆ∫®Ú‹Æø©‘∑≤ª ̄–ª≤≠Úfi¥øΩμÙ≠∑¶ª∫Úñ–±∑≤ ̈⁄ ̄ ̃Ù

πÆ∫®Ú ∑≠∑楪›¥∑∞fi± ́≤º≠ÚÕ∑¶ªÚñ–±∑≤ ̈⁄ ̄ ̃ ̃Â
£
£

“± ̈∑Ωª ̈∏ø ̈ ◊ ̆™ª ́≠ªº ̈∏ª ê® ̈ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ±∫ ̈∏ª ∫±Æ≥ ∫±Æ æ± ̈∏ ̈∏ª ∞Æ∑≤ ̈ º±Ω ́≥ª≤ ̈ ≤ø≥ª ø≤º ø≠ ̈∏ª ̈ª® ̈
≠ ̈Æ∑≤π øÆπ ́≥ª≤ ̈ ̈± ‹Æø©Õ ̈Æ∑≤π ø≤º ”ªø≠ ́ÆªÕ ̈Æ∑≤π ∑≤ ̈∏ª –Æ∑≤ ̈‹±Ω ́≥ª≤ ̈—≤–Æ∑≤ ̈–øπª ≥ª ̈∏±ºÚ Ã∏ª
∞ƱπÆø≥ º∑≠∞¥øß≠ ̈∏ª ̈ª® ̈ ̨ÿª¥¥± –Æ∑≤ ̈ªÆˇ ̨ ∑≤ ̈∏ª ́∞∞ªÆ ¥ª∫ ̈ Ω±Æ≤ªÆ ±∫ ̈∏ª ∞Æ∑≤ ̈ø楪 øƪø ±∫ ̈∏ª ∞øπª ø≤º
̈∏ª≤ ºÆø©≠ ø ¥∑≤ª ̈∏ø ̈ ª® ̈ª≤º≠ ∫Ʊ≥ ̈∏ª æ± ̈ ̈±≥ Æ∑π∏ ̈ Ω±Æ≤ªÆ ±∫ ̈∏ª ̈ª® ̈≠ ̈Æ∑≤π ̈± ̈∏ª æ± ̈ ̈±≥ Æ∑π∏ ̈
Ω±Æ≤ªÆ ±∫ ̈∏ª ∞Æ∑≤ ̈ø楪 øƪø ±∫ ̈∏ª ∞øπªÚ Ã∏∑≠ ª®ø≥∞¥ª ≠∏± ́¥º æª ª≤± ́π∏ ̈± ø≠≠ ́ƪ߱ ́ ̈∏ø ̈
∑≠∑楪›¥∑∞fi± ́≤º≠∑≠ ∑≤ºªªº ∞Ʊ™∑º∑≤π ∑≤∫±Æ≥ø ̈∑±≤Ω±≤≠∑≠ ̈ª≤ ̈ ©∑ ̈∏ ̈∏ª ŸÆø∞∏∑Ω≠ ±Æ∑π∑≤Ú

◊ ̆≥ ºª ̈ªΩ ̈∑≤π ≠±≥ª ≠Ω±∫∫∑≤π ø≥±≤π ≥ßƪøºªÆ≠Ú Ã∏ø ̈ ̆≠ æªΩø ́≠ª ◊ æ¥∑ ̈∏ª¥ß ́≠ªº ̈∏ª ∫±Æ≥ ̆≠ ⁄±≤ ̈
∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ∑≤ ̈∏ª ‹Æø©Õ ̈Æ∑≤π ø≤º ”ªø≠ ́ÆªÕ ̈Æ∑≤π Ωø¥¥≠ ©∑ ̈∏± ́ ̈Ω±≤≠∑ºªÆ∑≤π ̈∏ø ̈ ̈∏ª ∞Æ∑≤ ̈ªÆ ∏ø≠ ø
ƪ≠±¥ ́ ̈∑±≤ ±∫ ÌÙ ÍÙ ÈÓÙ ÔÓÙ ÔÏÏÙ ±Æ ∞ªÆ∏ø∞≠ ª™ª≤ ÓÏ ±Æ ÓËË º± ̈≠ ∞ªÆ ∑≤Ω∏Ú Ã∏ª ∫±≤ ̈
øΩΩª≠≠∑楪 ̈∏Ʊ ́π∏ ̈∏ª ∫±Æ≥ ̆≠ ⁄±≤ ̈ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ©ø≠ ≠ª¥ªΩ ̈ªº æß ̈∏ª ≠ß≠ ̈ª≥ ̈± æª ø∞∞Ʊ∞Æ∑ø ̈ª ∫±Æ ̈∏ª
™∑ºª± º∑≠∞¥øßÙ©∏∑Ω∏ ∞Ʊæøæ¥ß ∏ø≠ ø ƪ≠±¥ ́ ̈∑±≤ ≥±Æª ¥∑μª Ô º± ̈≠ ∞ªÆ ∑≤Ω∏Ú Ã∏ª ƪ≠ ́¥ ̈ø≤ ̈ ̈ª® ̈ ±≤ ̈∏ª
∞Æ∑≤ ̈ªÆ ≠∏± ́¥º ̈∏ªÆª∫±Æª ¥±±μ Ø ́∑ ̈ª ∞ ́≤ßÚ

...ª¥¥ π± ø∏ªøºÊ ̈Æß ∑ ̈Ú Ã∏ª ̈ª® ̈ ∑≠ ∞Æ∑≤ ̈ªº ́≠∑≤π ø ƪ≠∞ªΩ ̈ø楪 ËÛ∞±∑≤ ̈ ∫±≤ ̈Ú “± ̈∑Ωª ø¥≠± ̈∏ø ̈ ̈∏ª
º∑øπ±≤ø¥ ¥∑≤ª ̈∏ª ∞ƱπÆø≥ ºÆø©≠ ∑≠ ±æ™∑± ́≠¥ß ≥±Æª ̈∏ø≤ Ô ∞∑®ª¥ ∑≤ ©∑º ̈∏Ú —≤ªÛ∞∑®ª¥Û©∑ºª ¥∑≤ª≠ ±≤