Programming Microsoft Windows w.PDF

◊ ̈ ̆≠ ≤± ̈ ≤ªΩª≠≠øÆß ̈± æª ∏ø≤º¥∑≤π ø ’ªß‹±©≤ ±Æ ’ªßÀ∞ ª™ª≤ ̈ ̈± ºª ̈ªÆ≥∑≤ª ©∏ª ̈∏ªÆ ̈∏ª Õ∏∑∫ ̈Ù › ̈Æ¥Ù ±Æ
fl¥ ̈ μªß ∑≠ ∞ƪ≠≠ªºÚ«± ́ Ωø≤ ø¥≠± ±æ ̈ø∑≤ ̈∏ª Ω ́Æƪ≤ ̈ ≠ ̈ø ̈ª ±∫ ̈∏ª ̈∏ƪª ≥±º∑∫∑ªÆ μªß≠ ́≠∑≤π ̈∏ª ≠ ̈ø ̈∑Ω
›±≤ ̈Ʊ¥Ú”±º∑∫∑ªÆ’ªß≠ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ßÊ
Õ ̈ø ̈∑Ω›±≤ ̈Ʊ¥ –Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ̄≠ª¥ªΩ ̈∑±≤ ̃

Ãß∞ª –Ʊ∞ªÆ ̈ß flΩΩª≠≠∑æ∑¥∑ ̈ß ‹ª≠ΩÆ∑∞ ̈∑±≤

’ªß≠”±º∑∫∑ªÆ’ªß≠ πª ̈Õ ̈ø ̈ª ±∫ ̈∏ª Õ∏∑∫ ̈Ù fl¥ ̈Ù ø≤º › ̈Æ¥μªß≠

Õ ́∞∞±≠ªß± ́ ≤ªªºªº ̈± º± ≠±≥ª ̈∏∑≤π º∑∫∫ªÆª≤ ̈ ºª∞ª≤º∑≤π ±≤ ©∏ª ̈∏ªÆ ̈∏ª Õ∏∑∫ ̈ ±Æ › ̈Æ¥ μªßâ±Æ
æ± ̈∏⩪ƪ ∞ƪ≠≠ªºÙ æ ́ ̈ ≤± ̈ ∑∫ ̈∏ª fl¥ ̈ μªß ©ªÆª ∞ƪ≠≠ªºÚ«± ́©± ́¥º ∫∑Æ≠ ̈ Ωø¥¥ ̈∏ª ≠ ̈ø ̈∑Ω”±º∑∫∑ªÆ’ªß≠
∞Ʊ∞ªÆ ̈ßÊ
’ªß≠ μªß≠”±º „ ›±≤ ̈Ʊ¥Ú”±º∑∫∑ªÆ’ªß≠Â

«± ́ ̈∏ª≤ ̈ª≠ ̈ ̈∏ª ∞±≠≠∑楪 Ω±≥æ∑≤ø ̈∑±≤≠ß± ́ ̆ƪ ∑≤ ̈ªÆª≠ ̈ªº ∑≤ ©∑ ̈∏ Ω±ºª ̈∏ø ̈ ¥±±μ≠ ¥∑μª ̈∏∑≠Ê
∑∫ ̄μªß≠”±º„„ ̄’ªß≠ÚÕ∏∑∫ ̈ § ’ªß≠Ú›±≤ ̈Ʊ¥ ̃ ̃

• ÒÒ Õ∏∑∫ ̈ ø≤º › ̈Æ¥ μªß≠ øƪ ∞ƪ≠≠ªºÚ
  £
  ª¥≠ª ∑∫ ̄μªß≠”±º „„ ’ªß≠ÚÕ∏∑∫ ̈ ̃


• 
  

  ÒÒ Õ∏∑∫ ̈ μªß ∑≠ ∞ƪ≠≠ªºÚ
  £
  ª¥≠ª ∑∫ ̄μªß≠”±º „„ ’ªß≠Ú›±≤ ̈Ʊ¥ ̃

  
  


• 
  

  ÒÒ › ̈Æ¥ μªß ∑≠ ∞ƪ≠≠ªºÚ
  £

  
  

«± ́ ≥∑π∏ ̈ ≤ªªº ̈± ́≠ª ”±º∑∫∑ªÆ’ªß≠ ©∏ª≤ ß± ́ ̆ƪ≤± ̈ ∞ƱΩª≠≠∑≤π ø ’ªß‹±©≤ ±Æ’ªßÀ∞ ª™ª≤ ̈Ù
∞ªÆ∏ø∞≠ ©∏ª≤ ß± ́ ̆ƪ ∞ƱΩª≠≠∑≤π ø ≥± ́≠ª ª™ª≤ ̈Ú ...ª ̆™ª ø¥¥ ≠ªª≤ ∞ƱπÆø≥≠ ̈∏ø ̈ ∑≤ ̈ªÆ∞ƪ ̈ ≥± ́≠ª Ω¥∑Ωμ≠
ø≤º ≥± ́≠ª ≥±™ª≥ª≤ ̈ º∑∫∫ªÆª≤ ̈¥ß©∏ª≤ ̈∏ª Õ∏∑∫ ̈ ±Æ › ̈Æ¥ μªß ∑≠ ∞ƪ≠≠ªºÚ Ã∏∑≠ ∑≠ ̈∏ª μ∑≤º ±∫ ≠∑ ̈ ́ø ̈∑±≤∑≤
©∏∑Ω∏ ̈∏ª ”±º∑∫∑ªÆ’ªß≠ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ∑≠ ́≠ª∫ ́¥Ú fl≤ ª®ø≥∞¥ª ∑≠ ̈∏ª ›ø≤±≤∑Ωø¥Õ∞¥∑≤ª ∞ƱπÆø≥ ∑≤ ›∏ø∞ ̈ªÆ
ÔÌÚ

À≤∫±Æ ̈ ́≤ø ̈ª¥ßÙ ̈∏ªÆª ∑≠ ≤± ©øß ̈± ̈ª≠ ̈ ̈∏ª ≠ ̈ø ̈ª ±∫ ̈∏ª ̈±π𥪠μªß≠ ›ø∞≠ ‘±ΩμÙ“ ́≥ ‘±ΩμÙ ø≤º ÕΩƱ¥¥
‘±ΩμÚ

Œªø¥∑ ̈ß ›∏ªΩμ

fl¥ ̈∏± ́π∏ ø ...∑≤º±©≠ ⁄±Æ≥≠ ∞ƱπÆø≥ꦒ ̈ø∑≤¥ß πª ̈≠ ø ¥± ̈ ±∫ ∑≤∫±Æ≥ø ̈∑±≤ øæ± ́ ̈ μªß≠ ̈Ʊμª≠Ù ≥±≠ ̈
∞ƱπÆø≥≠Ωø≤ ∑π≤±Æª ≥±≠ ̈ ±∫ ̈∏ª≥Ú ◊∫ ß± ́ ∞ƱΩª≠≠ ̈∏ª ’ªß‹±©≤ ª™ª≤ ̈Ù ∫±Æ ª®ø≥∞¥ªÙ ß± ́ ́≠ ́ø¥¥ß
º±≤ ̆ ̈ ∏ø™ª ̈± æ± ̈∏ªÆ ©∑ ̈∏ ̈∏ª ’ªßÀ∞ ª™ª≤ ̈Ú

...∑≤º±©≠ ⁄±Æ≥≠ ∞ƱπÆø≥≠ ±∫ ̈ª≤ ∑π≤±Æª ª™ª≤ ̈≠ ∑≤™±¥™∑≤π μªß≠ ̈Ʊμª≠ ̈∏ø ̈ ø¥≠± πª≤ªÆø ̈ª Ω∏øÆøΩ ̈ªÆ≠Ú
̄◊ ̆¥¥ πª ̈ ̈± ̈∏ª μªßæ±øƺΩ∏øÆøΩ ̈ªÆ ª™ª≤ ̈ ≠∏±Æ ̈¥ßÚ ̃«± ́ ≥∑π∏ ̈ ∏ø™ª Ω±≤Ω¥ ́ºªº ̈∏ø ̈ ß± ́ Ωø≤ πª ̈ ø¥¥ ̈∏ª
μªßæ±øƺ ∑≤∫±Æ≥ø ̈∑±≤ ß± ́ ≤ªªº ∫Ʊ≥ ̈∏ª ’ªß‹±©≤ ø≤º ’ªßÀ∞ ª™ª≤ ̈≠ ̈± πª≤ªÆø ̈ªß± ́Æ ±©≤
Ω∏øÆøΩ ̈ªÆ Ω±ºª≠Ú

Ã∏∑≠ ∑≠ ø æøº ∑ºªøÚ ⁄±Æ ª®ø≥∞¥ªÙ≠ ́∞∞±≠ªß± ́Æ ª™ª≤ ̈ ∏ø≤º¥ªÆ πª ̈≠ ø ’ªß¤™ª≤ ̈flÆπ≠ ±æ∂ªΩ ̈©∑ ̈∏ ø
’ªß›±ºª ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ±∫ ’ªß≠Ú‹Ì ø≤º ø ”±º∑∫∑ªÆ≠ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ±∫ ’ªß≠ÚÕ∏∑∫ ̈Ú«± ́ μ≤±© ©∏ø ̈ ̈∏ø ̈ ∑≠Ù Æ∑π∏ ̈·
◊ ̈ ̆≠ ̈∏ª ∞± ́≤º ≠∑π≤ ̄ ̋ ̃Ù ©∏∑Ω∏ ∏ø≠ ø≤ flÕ›◊◊ ø≤º À≤∑Ω±ºª ª≤Ω±º∑≤π ±∫ ®ÓÌÚ ...ª¥¥Ù ≥øßæªÚ ◊≤ ̈∏ª
À≤∑ ̈ªº ’∑≤πº±≥Ù ̈∏ª ́∞∞ªÆÛ≠∏∑∫ ̈ Ì μªß πª≤ªÆø ̈ª≠ ø≤± ̈∏ªÆ ̈ß∞ª ±∫ ∞± ́≤º ≠∑π≤Ù©∏∑Ω∏ ∏ø≠ ø Ω∏øÆøΩ ̈ªÆ
ª≤Ω±º∑≤π ±∫ ®flÌ ø≤º ¥±±μ≠ ¥∑μª ̈∏∑≠Ê }Ú

fl ≥±Æª≠ªÆ∑± ́≠ ∞Ʊ楪≥ ∑≤™±¥™ª≠ ̈∏ª ›ø∞≠ ‘±ΩμμªßÚ fl≠ ◊ ≥ª≤ ̈∑±≤ªº ªøÆ¥∑ªÆÙ ̈∏ªÆª ∑≠ ≤± ∫øΩ∑¥∑ ̈ß ∑≤
...∑≤º±©≠ ⁄±Æ≥≠ ̈± ̈ª≠ ̈ ̈∏ª ≠ ̈ø ̈ª ±∫ ›ø∞≠ ‘±ΩμÚ«± ́ Ωø≤ ̈ª¥¥ ©∏ª≤ ›ø∞≠ ‘±Ωμ ∑≠ æª∑≤π ∞ƪ≠≠ªº ø≤º
ƪ¥ªø≠ªºÙ æ ́ ̈ ›ø∞≠ ‘±Ωμ Ω± ́¥º ø¥Æªøºß æª ̈±ππ¥ªº ±≤ ©∏ª≤ ß± ́Æ ∞ƱπÆø≥ æªπ∑≤≠ ª®ªΩ ́ ̈∑≤πÚ