Programming Microsoft Windows w.PDF

Ô Ò πÆ∫®Ú‹∞∑»
Ô Ò πÆ∫®Ú‹∞∑«

Ã∏ø ̈ ∑≠Ù ÔÚÏ ∑≤Ω∏ª≠ ∑∫ ß± ́ ̆™ª≠ª¥ªΩ ̈ªºÕ≥ø¥¥ ⁄±≤ ̈≠Ù ÚËÌ ∑≤Ω∏ ∑∫ß± ́ ̆™ª≠ª¥ªΩ ̈ªº ‘øÆπª ⁄±≤ ̈≠Ù ø≤º
≠±≥ª ̈∏∑≤𠪥≠ª ∑∫ ß± ́ ̆™ª ≠ª¥ªΩ ̈ªº ø Ω ́≠ ̈±≥ ≠∑¶ªÚ

fl≤º ±≤ ̈∏ª ∞Æ∑≤ ̈ªÆõ...ª¥¥Ùß± ́ ≥øß©ø≤ ̈ ̈± ̈Æß ̈∏∑≠ ±≤ª ß± ́Æ≠ª¥∫Ú —≤ ß± ́Æ ∞Æ∑≤ ̈ªÆÙ ̈∏ª
ÿ ́≤ºÆªº–∑®ª¥≠ÕØ ́øƪ ∞ƱπÆø≥ ºÆø©≠ ø æ±® ̈∏ø ̈ ∑≠ ∞ƪΩ∑≠ª¥ß Ô ∑≤Ω∏ ≠Ø ́øÆªÚ ‘ª ̈ ̆≠ ̈Æß≠±≥ª ̈∏∑≤𠪥≠ªÚ
Ã∏∑≠ ∞ƱπÆø≥ ø ̈ ̈ª≥∞ ̈≠ ̈± ºÆø© ø≤ ª¥¥∑∞≠ª ©∑ ̈∏ ø º∑ø≥ª ̈ªÆ ±∫ Ô ∑≤Ω∏ æø≠ªº ±≤ ̈∏ª ‹∞∑» ø≤º ‹∞∑«
∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ±∫ ̈∏ª ŸÆø∞∏∑Ω≠ ±æ∂ªΩ ̈Ú
ÃÆß—≤ª◊≤Ω∏¤¥¥∑∞≠ªÚΩ≠
ÒÒÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ
ÒÒ ÃÆß—≤ª◊≤Ω∏¤¥¥∑∞≠ªÚΩ≠w ÓÔ æß ›∏øÆ¥ª≠ –ª ̈¶±¥º
ÒÒÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Â
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Ú‹Æø©∑≤πÂ
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Ú...∑≤º±©≠Ú⁄±Æ≥≠Â

Ω¥ø≠≠ ÃÆß—≤ª◊≤Ω∏¤¥¥∑∞≠ªÊ –Æ∑≤ ̈ø楪⁄±Æ≥

• ∞ ́æ¥∑Ω≤ª© ≠ ̈ø ̈∑Ω ™±∑º ”ø∑≤ ̄ ̃


• 
  

  fl∞∞¥∑Ωø ̈∑±≤ÚŒ ́≤ ̄≤ª© ÃÆß—≤ª◊≤Ω∏¤¥¥∑∞≠ª ̄ ̃ ̃Â
  £
  ∞ ́æ¥∑ΩÃÆß—≤ª◊≤Ω∏¤¥¥∑∞≠ª ̄ ̃

  
  


• 
  

  ê® ̈ „ ̨ÃÆß —≤ªÛ◊≤Ω∏ ¤¥¥∑∞≠ª ̨Â
  £
  ∞Ʊ ̈ªΩ ̈ªº ±™ªÆÆ∑ºª™±∑º ‹±–øπª ̄ŸÆø∞∏∑Ω≠ πÆ∫®Ù ›±¥±Æ Ω¥ÆÙ ∑≤ ̈ Ω®Ù ∑≤ ̈
  Ωß ̃

  
  


• 
  

  πÆ∫®Ú‹Æø©¤¥¥∑∞≠ª ̄≤ª© –ª≤ ̄Ꝓ ̃Ù Ù Ù πÆ∫®Ú‹∞∑»Ù πÆ∫®Ú‹∞∑« ̃Â
  £
  £

  
  

—≤ ̈∏ª ™∑ºª± º∑≠∞¥øßÙ ̈∏ª ≠∑¶ª ±∫ ̈∏∑≠ ª¥¥∑∞≠ª ¥±±μ≠ øæ± ́ ̈ Æ∑π∏ ̈Ú —≤ ≥ß Í º∞∑ ∞Æ∑≤ ̈ªÆÙ ∏±©ª™ªÆÙ ̈∏ª
ª¥¥∑∞≠ª ∑≠ Í ∑≤Ω∏ª≠ ∑≤ º∑ø≥ª ̈ªÆÚ

⁄±Æ ̈∏ª ™∑ºª± º∑≠∞¥øßÙ ̈∏ª Ω±±Æº∑≤ø ̈ª≠ ß± ́ ∞ø≠≠ ̈± ̈∏ª ŸÆø∞∏∑Ω≠ ºÆø©∑≤π ∫ ́≤Ω ̈∑±≤≠ øƪ ±æ™∑± ́≠¥ß ∑≤
́≤∑ ̈≠ ±∫ ∞∑®ª¥≠Ú ⁄±Æ ̈∏ª ∞Æ∑≤ ̈ªÆÙ ∏±©ª™ªÆÙ ̈∏ø ̈ ∑≠ ø∞∞øƪ≤ ̈¥ß ≤± ̈ ̈∏ª Ωø≠ªÚ ⁄±Æ ̈∏ª ∞Æ∑≤ ̈ªÆÙ ̈∏ª
Ω±±Æº∑≤ø ̈ª≠ ∞ø≠≠ªº ̈± ̈∏ª ŸÆø∞∏∑Ω≠ ºÆø©∑≤π ∫ ́≤Ω ̈∑±≤≠ øƪ øΩ ̈ ́ø¥¥ß ∑≤ ̈ªÆ∞ƪ ̈ªº ø≠ ́≤∑ ̈≠ ±∫ ÚÔ ∑≤Ω∏
ƪπøƺ¥ª≠≠ ±∫ ̈∏ª ∞Æ∑≤ ̈ªÆÚ...ª ̆¥¥ ≠ªª ∏±© ̈∏∑≠ ©±Æμ≠≠∏±Æ ̈¥ßÚ Ã∏ª ≤∑Ωª ∞øÆ ̈ ∑≠ ̈∏ø ̈ ̈∏ª ƪ≠±¥ ́ ̈∑±≤ ±∫ ̈∏ª
™∑ºª± º∑≠∞¥øß∑≠ ∞Ʊæøæ¥ß ≠±≥ª©∏ªÆª ∑≤ ̈∏ª ƪπ∑±≤ ±∫ Ô º∞∑Ù ø≤º ̈∏ª ∞Æ∑≤ ̈ªÆ ∑≠ ̈ƪø ̈ªº ø≠ ∑∫ ∑ ̈ ©ªÆª ø
ÔÛº∞∑ ºª™∑ΩªÚ Ã∏∑≠ ≥ªø≤≠ ̈∏ø ̈ ∑≤ ø ∞∑≤Ω∏ ß± ́ Ωø≤ ́≠ª ̈∏ª ≠ø≥ªΩ±±Æº∑≤ø ̈ª≠©∏ª≤ º∑≠∞¥øß∑≤π
πÆø∞∏∑Ω≠ ±≤ ̈∏ª ™∑ºª± º∑≠∞¥øß ø≤º ̈∏ª ∞Æ∑≤ ̈ªÆÙ ø≤º ß± ́ ̆¥¥ πª ̈ ø∞∞Ʊ®∑≥ø ̈ª¥ß ̈∏ª ≠ø≥ª ƪ≠ ́¥ ̈≠Ú

”ø≤ ́ø¥ ›±≤™ªÆ≠∑±≤≠

◊∫ß± ́ ©ø≤ ̈ªº ̈±Ù ß± ́Ω± ́¥º ́≠ª ̈∏ª ‹∞∑» ø≤º ‹∞∑« ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ±∫ ̈∏ª ŸÆø∞∏∑Ω≠ ±æ∂ªΩ ̈ ̈± øº∂ ́≠ ̈ ̈∏ª
Ω±±Æº∑≤ø ̈ª≠ ̈∏ø ̈ ß± ́ ∞ø≠≠ ̈± ̈∏ª ºÆø©∑≤π ∫ ́≤Ω ̈∑±≤≠Ú ⁄±Æ ª®ø≥∞¥ªÙ ≠ ́∞∞±≠ª ß± ́ ©ø≤ ̈ªº ̈± ́≠ª
∫¥±ø ̈∑≤πÛ∞±∑≤ ̈Ω±±Æº∑≤ø ̈ª≠ ̈± ºÆø© ∑≤ ́≤∑ ̈≠ ±∫ ≥∑¥¥∑≥ª ̈ªÆ≠Ú«± ́ ̆º ≤ªªº ø ≥ª ̈∏±º ̈∏ø ̈ Ω±≤™ªÆ ̈≠ ∫Ʊ≥
≥∑¥¥∑≥ª ̈ªÆ≠ ̈± ∞∑®ª¥≠Ê
–±∑≤ ̈⁄ ””›±≤™ ̄ŸÆø∞∏∑Ω≠πÆ∫®Ù –±∑≤ ̈⁄∞±∑≤ ̈∫ ̃