Programming Microsoft Windows w.PDF

πª ̈

• ƪ ̈ ́Æ≤ ºøßÂ
  £
  £
  ∞ ́æ¥∑Ω∑≤ ̈ ‹øß—∫«ªøÆ


• 
  

  πª ̈

  
  


• 
  

  ƪ ̈ ́Æ≤ ”±≤ ̈∏‹øß≠≈≥±≤ ̈∏ Û Ô√ ı ºøß ı
  ̄≥±≤ ̈∏ ‚ Ó ̇ ̇ ◊≠‘ªø∞«ªøÆ ̄ߪøÆ ̃ · Ô Ê
   ̃Â
  £
  £
  ÒÒ ”ª ̈∏±º
  ∞ ́æ¥∑Ω≠ ̈ø ̈∑Ω æ±±¥◊≠‘ªø∞«ªøÆ ̄∑≤ ̈ ߪøÆ ̃

  
  


• 
  

  ƪ ̈ ́Æ≤ ̄ߪøÆ ̊ Ï „„  ̃ ̇ ̇ ̄ ̄ߪøÆ ̊ Ô ˇ„  ̃ §§ ̄ߪøÆ ̊ Ï „„
   ̃ ̃Â
  £
  £

  
  

◊ ̆™ª ¥ª∫ ̈ ∑≤ ̈∏ª ̈Æß ø≤º Ωø ̈Ω∏ Ω±ºª ≠± ̈∏ø ̈ ß± ́ Ωø≤ ª®∞ªÆ∑≥ª≤ ̈©∑ ̈∏ ∑≤™ø¥∑º ºø ̈ª≠Ú“± ̈∑Ωª ̈∏ø ̈ ◊ ̆™ª ø¥≠±
≠ª ̈ ø ≥∑≤∑≥ ́≥ ±∫ ÔÍ ±≤ ̈∏ª «ªøÆ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ßÚ Ã∏ª ◊≠‘ªø∞«ªøÆ ≥ª ̈∏±º º±ª≠≤ ̆ ̈ ≥øμª ≥ ́Ω∏ ≠ª≤≠ª ∫±Æ
ºø ̈ª≠ ªøÆ¥∑ªÆ ̈∏ø≤ ̈∏ø ̈Ú —≤ª ∞Ʊ楪≥ ̈∏ø ̈ ≠ ̈∑¥¥ ƪ≥ø∑≤≠ ∑≠ ̈∏ø ̈ ̈∏ª ∑≤º∑™∑º ́ø¥ ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ º±≤ ̆ ̈ ̈ª≠ ̈ ∫±Æ
Ω±≤≠∑≠ ̈ª≤ΩßÚ«± ́ Ωø≤ ≠ª ̈ ø ºø ̈ª ±∫ ⁄ªæÆ ́øÆß ÌÔÙ ∫±Æ ª®ø≥∞¥ªÚÕ ́Ω∏ Ω±≤≠∑≠ ̈ª≤Ωß Ω∏ªΩμ∑≤π ©± ́¥º
∑≥∞±≠ª ƪ≠ ̈Æ∑Ω ̈∑±≤≠ ±≤ ̈∏ª ±ÆºªÆ ∑≤ ©∏∑Ω∏ ̈∏ª ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ©ªÆª ≠ª ̈Ù ≠± ◊ ̆≥ π±∑≤π ̈± ¥ª ̈ ̈∏ø ̈ π±Ú

◊ ̆™ª ø¥≠± Ω∏ø≤πªº‹øß—∫«ªøÆ ∫Ʊ≥ ø ≥ª ̈∏±º ̈± ø ƪøºÛ±≤¥ß ∞Ʊ∞ªÆ ̈ßÙ ∂ ́≠ ̈ æªΩø ́≠ª ̈∏ª ™ø¥ ́ª ≠ªª≥ªº
̈± ≥ª ≥±Æª ¥∑μª ø ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ±∫ ø ºø ̈ª Æø ̈∏ªÆ ̈∏ø≤ ø ≥ª ̈∏±ºÚ Õ±≥ª ̈∑≥ª≠ ∑ ̈ ̆≠ ∏øƺ ̈± ºª ̈ªÆ≥∑≤ª ©∏ª ̈∏ªÆ
≠±≥ª ̈∏∑≤π ≠∏± ́¥º æª ø ≥ª ̈∏±º ±Æ ø ∞Ʊ∞ªÆ ̈ßÚ Ã∏ª ±≤¥ß ±æ™∑± ́≠ Æ ́¥ª ∑≠Ù ◊∫ ∑ ̈ ∏ø≠ ø≤ øÆπ ́≥ª≤ ̈Ù ∑ ̈ ̆≠ π± ̈ ̈ø
æª ø ≥ª ̈∏±ºÚ

›±≤≠ ̈Æ ́Ω ̈±Æ≠

fiøΩμ ∑≤ ̈∏ª › ™ªÆ≠∑±≤ ±∫ ̈∏ª ∞ƱπÆø≥Ù ◊ ≥ª≤ ̈∑±≤ªº æÆ∑ª∫¥ß ̈∏ø ̈ ß± ́Ωø≤ ∑≤∑ ̈∑ø¥∑¶ª ̈∏ª ∫∑ª¥º≠ ±∫ ø
≠ ̈Æ ́Ω ̈ ́ƪ©∏ª≤ß± ́ ºª∫∑≤ª ø ≠ ̈Æ ́Ω ̈ ́ƪ™øÆ∑ø楪Ê
≠ ̈Æ ́Ω ̈ ‹ø ̈ªæ∑Æ ̈∏ºø ̈ª „• ÔÁÎÌÙ ÓÙ Ó £ Â

◊ º∑º≤ ̆ ̈ ƪø¥¥ß ∞ ́Æ≠ ́ª ̈∏∑≠ ̈∏Ʊ ́π∏± ́ ̈ ̈∏ª ™øÆ∑± ́≠ ™ªÆ≠∑±≤≠Ù ∏±©ª™ªÆÚ ◊ ̈ ̆≠ ∞±≠≠∑楪 ̈± ∑≤∑ ̈∑ø¥∑¶ª ø ›ıı
Ω¥ø≠≠ ±Æ ≠ ̈Æ ́Ω ̈∑≤ ≠ ́Ω∏ ø ©øßÙ æ ́ ̈ ≠ ́Ω∏ ø≤ ∑≤∑ ̈∑ø¥∑¶ø ̈∑±≤ ∑≠ ºª∞ª≤ºª≤ ̈ ±≤ ̈∏ª ≤ ́≥æªÆ ±∫ ∫∑ª¥º≠ ∑≤ ø
≠ ̈Æ ́Ω ̈ ±Æ Ω¥ø≠≠ ø≤º ̈∏ª ±ÆºªÆ∑≤π ±∫ ̈∏±≠ª ∫∑ª¥º≠Ù ø≤º ∑ ̈ ̆≠ ∞Ʊæøæ¥ß ≤± ̈ ø π±±º ∑ºªøÚ ◊≤ › ̋Ù ∑ ̈ ̆≠ ≤± ̈
ø¥¥±©ªºÚ fi ́ ̈ ∑ ̈ ꦒ ̈ø∑≤¥ß ©± ́¥º æª ≤∑Ωª ̈± º± ≠±≥ª ̈∏∑≤π ¥∑μª ̈∏∑≠ ∑≤ › ̋Ú

fl≤± ̈∏ªÆ ∑≠≠ ́ªÊ Ã∏ª ∞ƪ™∑± ́≠ ™ªÆ≠∑±≤ ±∫ ̈∏ª › ̋ ∞ƱπÆø≥ ∑≥∞¥ª≥ª≤ ̈≠ ™ø¥∑º∑ ̈ß Ω∏ªΩμ∑≤π ∑≤ ø¥¥ ̈∏ª ≠ª ̈
øΩΩª≠≠±Æ≠ ±∫ ∑ ̈≠ ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠Úÿ±©ª™ªÆÙ ̈∏ªÆª ̆≠ ≠ ̈∑¥¥ ø ≠∑ ̈ ́ø ̈∑±≤ ∑≤ ©∏∑Ω∏ ̈∏ª Ω¥ø≠≠ ∏ø≠ ø≤ ∑≤™ø¥∑º ºø ̈ªÙ
ø≤º ̈∏ø ̈ ̆≠ ©∏ª≤ ̈∏ª ±æ∂ªΩ ̈ ∑≠ ∫∑Æ≠ ̈ Ωƪø ̈ªºÊ
‹ø ̈ª ≥ߺø ̈ª„ ≤ª© ‹ø ̈ª ̄ ̃Â

«± ́Ωø≤≠±¥™ª æ± ̈∏ ̈∏ª≠ª ∞Ʊ楪≥©∑ ̈∏ ≠±≥ª ̈∏∑≤π Ωø¥¥ªº ø Ω±≤≠ ̈Æ ́Ω ̈±ÆÚ fl Ω±≤≠ ̈Æ ́Ω ̈±Æ ∑≠ ø ≥ª ̈∏±º ∑≤
̈∏ª Ω¥ø≠≠ ̈∏ø ̈ ∑≠ Æ ́≤ ©∏ª≤ ø≤ ±æ∂ªΩ ̈ ±∫ ̈∏ø ̈ Ω¥ø≠≠ ∑≠ Ωƪø ̈ªºÚ ◊∫ ß± ́ ¥±±μ ø ̈ ̈∏ª ª®∞ƪ≠≠∑±≤ ∫±¥¥±©∑≤π
̈∏ª©±Æº≤ª©∑≤
‹ø ̈ª ≥ߺø ̈ª„ ≤ª© ‹ø ̈ª ̄ ̃Â

ß± ́ ̆¥¥≠ªª©∏ø ̈≠ªª≥≠ ̈± æª ø ≥ª ̈∏±º Ωø¥¥©∑ ̈∏ ≤± øÆπ ́≥ª≤ ̈≠Ú Ã∏ø ̈ ̆≠ ª®øΩ ̈¥ß ©∏ø ̈ ∑ ̈ ∑≠ˇ ◊ ̈ ̆≠ ø Ωø¥¥ ̈±
̈∏ª ºª∫ø ́¥ ̈ Ω±≤≠ ̈Æ ́Ω ̈±Æ ±∫ ‹ø ̈ªÚ ¤™ªÆßΩ¥ø≠≠ ∏ø≠ ø ºª∫ø ́¥ ̈ Ω±≤≠ ̈Æ ́Ω ̈±Æ ̈∏ø ̈ ª®∑≠ ̈≠©∏ª ̈∏ªÆ ±Æ ≤± ̈ ß± ́