Õ ̈ø ̈ ́≠fiøÆ–ø≤ª¥Õ ̈ߥª ∑≠ ø≤ ª≤ ́≥ªÆø ̈∑±≤ ̈∏ø ̈ æø≠∑Ωø¥¥ß ∑≤º∑Ωø ̈ª≠ ©∏ª ̈∏ªÆ ̈∏ª ∞ø≤ª¥ ≠∏± ́¥º æª ∫¥øππªº
ø≠ ±©≤ªÆÛºÆø©Ê
Õ ̈ø ̈ ́≠fiøÆ–ø≤ª¥Õ ̈ߥª ¤≤ ́≥ªÆø ̈∑±≤
”ª≥æªÆ ø¥ ́ª
ê® ̈ Ô
—©≤ªÆ‹Æø© Ó
Õ ̈ø ̈ ́≠fiøÆ–ø≤ª¥ º±ª≠≤ ̆ ̈ ∑≥∞¥ª≥ª≤ ̈ ø≤ß ª™ª≤ ̈≠ ±∫ ∑ ̈≠ ±©≤Ú Ã∏ª Õ ̈ø ̈ ́≠fiøÆΩ¥ø≠≠ ∏ø≠ ø ‹Æø©◊ ̈ª≥
ª™ª≤ ̈Ù ø≤º ̈∏ª ª™ª≤ ̈ øÆπ ́≥ª≤ ̈≠ Ω±≤ ̈ø∑≤ ̈∏ª Õ ̈ø ̈ ́≠fiøÆ–ø≤ª¥ ±æ∂ªΩ ̈ ̈∏ø ̈ ≠∏± ́¥º æª ºÆø©≤Ú
Ã∏ªÃª® ̈ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ∑≠ ́≤º± ́æ ̈ªº¥ß ̈∏ª ≥±≠ ̈ Ω±≥≥±≤¥ß ́≠ªº ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ±∫ Õ ̈ø ̈ ́≠fiøÆ–ø≤ª¥Ú Ã∏ª ∞ø≤ª¥
Ωø≤ ø¥≠± Ω±≤ ̈ø∑≤ ø≤ ∑Ω±≤ ̈∏ø ̈ ø∞∞ªøÆ≠ ¥ª∫ ̈ ±∫ ̈∏ª ̈ª® ̈Ú «± ́ ̆¥¥ ©ø≤ ̈ ̈± ª®∞ªÆ∑≥ª≤ ̈ ©∑ ̈∏ ≠∑¶∑≤π ̈∏ª ∑Ω±≤ ≠±
̈∏ø ̈ ∑ ̈ ∫∑ ̈≠ Ω±ÆÆªΩ ̈¥ß∑≤ ̈∏ª ≠ ̈ø ̈ ́≠ æøÆÚ
Ã∏ªÃ±±¥Ã∑∞ê® ̈ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ∑≠ ∏ø≤ºßÚÕª ̈ ∑ ̈ ̈± ø ≠∏±Æ ̈ ºª≠ΩÆ∑∞ ̈∑™ª ̈ª® ̈ ≠ ̈Æ∑≤π ̈∏ø ̈ ̆≠ º∑≠∞¥øߪº©∏ª≤ ̈∏ª
≥± ́≠ªΩ ́Æ≠±Æ ∏±™ªÆ≠ ±™ªÆ ̈∏ª ∞ø≤ª¥Ú ◊ ̆¥¥ ºª≥±≤≠ ̈Æø ̈ª ̈∏ª ñ±¥Ã∑∞ê® ̈ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ∑≤ ̈∏ª ≤ª® ̈ ∞ƱπÆø≥Ù
‹ø ̈ªfl≤ºÃ∑≥ªÕ ̈ø ̈ ́≠Ú
Ã∏ª ∫±¥¥±©∑≤π ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ø∫∫ªΩ ̈ ̈∏ª ≠∑¶ª ø≤º ø∞∞ªøÆø≤Ωª ±∫ ªøΩ∏ ∞ø≤ª¥Ê
Õ ̈ø ̈ ́≠fiøÆ–ø≤ª¥–Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ̄≠ª¥ªΩ ̈∑±≤ ̃
Ãß∞ª –Ʊ∞ªÆ ̈ß flΩΩª≠≠∑æ∑¥∑ ̈ß
Õ ̈ø ̈ ́≠fiøÆ–ø≤ª¥fi±ÆºªÆÕ ̈ߥªfi±ÆºªÆÕ ̈ߥª πª ̈Ò≠ª ̈
ÿ±Æ∑¶±≤ ̈ø¥fl¥∑π≤≥ª≤ ̈fl¥∑π≤≥ª≤ ̈ πª ̈Ò≠ª ̈
Õ ̈ø ̈ ́≠fiøÆ–ø≤ª¥fl ́ ̈±Õ∑¶ªfl ́ ̈±Õ∑¶ª πª ̈Ò≠ª ̈
∑≤ ̈...∑º ̈∏ πª ̈Ò≠ª ̈
∑≤ ̈”∑≤...∑º ̈∏ πª ̈Ò≠ª ̈
¤øΩ∏ ∞ø≤ª¥ Ωø≤ ∏ø™ª ø º∑∫∫ªÆª≤ ̈ æ±ÆºªÆ ≠ ̈ߥª æø≠ªº ±≤ ≥ª≥æªÆ≠ ±∫ ̈∏∑≠ ª≤ ́≥ªÆø ̈∑±≤Ê
Õ ̈ø ̈ ́≠fiøÆ–ø≤ª¥fi±ÆºªÆÕ ̈ߥª ¤≤ ́≥ªÆø ̈∑±≤
”ª≥æªÆ ø¥ ́ª
“±≤ª Ô
Œø∑≠ªº Ó
Õ ́≤μª≤ Ì
Ã∏ª ºª∫ø ́¥ ̈ ∑≠ Õ ́≤μª≤Ú
Ã∏ªfl¥∑π≤≥ª≤ ̈ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ø∫∫ªΩ ̈≠ ̈ª® ̈ ©∑ ̈∏∑≤ ̈∏ª ∞ø≤ª¥Ù ≤± ̈ ̈∏ª ±Æ∑ª≤ ̈ø ̈∑±≤ ±∫ ̈∏ª ∞ø≤ª¥ ∑ ̈≠ª¥∫Ú ◊ ̈ ́≠ª≠ ̈∏ª
ÿ±Æ∑¶±≤ ̈ø¥fl¥∑π≤≥ª≤ ̈ ª≤ ́≥ªÆø ̈∑±≤ ̈∏ø ̈ ± ̈∏ªÆ Ω±≤ ̈Ʊ¥≠ ø¥≠± ́≠ªÊ
ÿ±Æ∑¶±≤ ̈ø¥fl¥∑π≤≥ª≤ ̈ ¤≤ ́≥ªÆø ̈∑±≤
”ª≥æªÆ ø¥ ́ª
‘ª∫ ̈
Œ∑π∏ ̈ Ô
›ª≤ ̈ªÆ Ó
fiß ºª∫ø ́¥ ̈Ù ̈∏ª ≠∑¶ª ±∫ ªøΩ∏ ∞ø≤ª¥ ∑≠ æø≠ªº ±≤ ∑ ̈≠ ...∑º ̈∏ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ßÙ©∏∑Ω∏ æß ºª∫ø ́¥ ̈ ∑≠ Ô ∞∑®ª¥≠Ú«± ́
Ωø≤ ́≠ª ̈∏ª fl ́ ̈±Õ∑¶ª ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ̈± ≠∑¶ª ∞ø≤ª¥≠ æø≠ªº ±≤ ̈∏ª∑Æ ̈ª® ̈ Ω±≤ ̈ª≤ ̈≠ ±Æ ̈± ́≠ª ̈∏ª ≠∞øΩª ¥ª∫ ̈
±™ªÆÊ
Õ ̈ø ̈ ́≠fiøÆ–ø≤ª¥fl ́ ̈±Õ∑¶ª ¤≤ ́≥ªÆø ̈∑±≤