—≤Ωª øπø∑≤Ù ̈∏ª ́≠ª ±∫ ø≤ ø∞∞Ʊ∞Æ∑ø ̈ª Ãøπ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ≥øμª≠ ̈∏ª ñ±¥fiøÆ—≤›¥∑Ωμ ≥ª ̈∏±º ƪ¥ø ̈∑™ª¥ß
≠ ̈Æø∑π∏ ̈∫±Æ©øÆºÚ fl∫ ̈ªÆ ±æ ̈ø∑≤∑≤π ̈∏ª ñ±¥fiøÆfi ́ ̈ ̈±≤ ±æ∂ªΩ ̈ ∫Ʊ≥ ̈∏ª ª™ª≤ ̈ øÆπ ́≥ª≤ ̈ ø≤º Ω∏ªΩμ∑≤π ̈∏ø ̈
̈∏ªÃøπ ̈ß∞ª ∑≠ ø ⁄±≤ ̈Õ ̈ߥª ±æ∂ªΩ ̈Ùñ±¥fiøÆ—≤›¥∑Ωμ ≠ª ̈≠ ±Æ Ω¥ªøÆ≠ ø æ∑ ̈ ∑≤ ̈∏ª ∫±≤ ̈≠ ̈ߥª ∫∑ª¥ºÚ
∑∫ ̄ ̈æøÆæ ̈≤Ú– ́≠∏ªº ̃
∫±≤ ̈≠ ̈ߥª §„ ̄⁄±≤ ̈Õ ̈ߥª ̃ ̈æøÆæ ̈≤ÚÃøπÂ
ª¥≠ª
∫±≤ ̈≠ ̈ߥª ̇„ ¢ ̄⁄±≤ ̈Õ ̈ߥª ̃ ̈æøÆæ ̈≤ÚÃøπÂ
Ã∏ª ≥ª ̈∏±º ̈∏ª≤ Ω±≤Ω¥ ́ºª≠ æß ∑≤™ø¥∑ºø ̈∑≤π ̈∏ª ∞ø≤ª¥Ù ©∏∑Ω∏ πª≤ªÆø ̈ª≠ ø Ωø¥¥ ̈± –ø≤ª¥—≤–ø∑≤ ̈Ú
fl¥ ̈∏± ́π∏ ◊ ̆™ª ºª≥±≤≠ ̈Æø ̈ªº ̈∏ª – ́≠∏fi ́ ̈ ̈±≤ ø≤º ñππ¥ªfi ́ ̈ ̈±≤≠ ̈ߥª≠ ≠ª∞øÆø ̈ª¥ßÙ μªª∞ ∑≤ ≥∑≤º ̈∏ø ̈
ø≤ß ̈±±¥æøÆ Ωø≤ Ω±≤ ̈ø∑≤ ø ≥∑® ±∫ æ ́ ̈ ̈±≤≠©∑ ̈∏ º∑∫∫ªÆª≤ ̈ ≠ ̈ߥª≠Ú Ã∏ª ̈∏∑ƺ ≠ ̈ߥª ∑≠
ñ±¥fiøÆfi ́ ̈ ̈±≤Õ ̈ߥªÚ‹Æ±∞‹±©≤fi ́ ̈ ̈±≤Ù©∏∑Ω∏ ∑≤™±μª≠ ø ≥ª≤ ́ ∑≤º∑Ωø ̈ªº æß ̈∏ª ‹Æ±∞‹±©≤”ª≤ ́
∞Ʊ∞ªÆ ̈ßÚ
fl¥ ̈∏± ́π∏‹Æ±∞‹±©≤”ª≤ ́ ∑≠ ºª∫∑≤ªº ø≠ ø≤ ±æ∂ªΩ ̈ ±∫ ̈ß∞ª”ª≤ ́Ù ∑ ̈ ̆≠ ƪø¥¥ß ø≤ ±æ∂ªΩ ̈ ±∫ ̈ß∞ª
›±≤ ̈ª® ̈”ª≤ ́ ̄©∏∑Ω∏ ºªÆ∑™ª≠ ∫Ʊ≥ ”ª≤ ́ ̃Ú«± ́ Ωø≤ ºª∫∑≤ª ø≤ ø∞∞Ʊ∞Æ∑ø ̈ª ±æ∂ªΩ ̈ ∫±Æ ̈∏ª
‹Æ±∞‹±©≤”ª≤ ́ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ߥ∑μª ≠±Ê
›±≤ ̈ª® ̈”ª≤ ́≥ª≤ ́ „ ≤ª© ›±≤ ̈ª® ̈”ª≤ ́ ̄ ̃Â
≥ª≤ ́Ú”ª≤ ́◊ ̈ª≥≠Úflºº ̄ ̨⁄∑Æ≠ ̈ ◊ ̈ª≥ ̨ ̃Â
≥ª≤ ́Ú”ª≤ ́◊ ̈ª≥≠Úflºº ̄ ̨ÕªΩ±≤º ◊ ̈ª≥ ̨ ̃Â
≥ª≤ ́Ú”ª≤ ́◊ ̈ª≥≠Úflºº ̄ ̨Ã∏∑ƺ ◊ ̈ª≥ ̨ ̃Â
—∫ Ω± ́Æ≠ªÙß± ́ ̆º ø¥≠± ºª∫∑≤ª ª™ª≤ ̈ ∏ø≤º¥ªÆ≠ ∫±Æ ̈∏ª ∑ ̈ª≥≠Ú Ã∏ª≤ ø≠≠∑π≤ ̈∏ª≠ª ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ±∫ ̈∏ª
ñ±¥fiøÆfi ́ ̈ ̈±≤ ±æ∂ªΩ ̈Ê
̈æøÆæ ̈≤ÚÕ ̈ߥª „ ñ±¥fiøÆfi ́ ̈ ̈±≤Õ ̈ߥªÚ‹Æ±∞‹±©≤”ª≤ ́Â
̈æøÆæ ̈≤ڋƱ∞‹±©≤”ª≤ ́ „ ≥ª≤ ́Â
fl ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ±∫ ñ±¥fiøÆ ∑≤º∑Ωø ̈ª≠©∏ª ̈∏ªÆ ̈∏ª ºÆ±∞Ûº±©≤ æ ́ ̈ ̈±≤≠ ∑≤ ̈∏ª ̈±±¥æøÆ øƪ º∑≠∞¥øߪº ©∑ ̈∏ ¥∑ ̈ ̈¥ª
øÆƱ©≠ ̈∏ø ̈ ™∑≠ ́ø¥¥ß ∑≤º∑Ωø ̈ª ̈∏ø ̈ ̈∏ªß ∑≤™±μª ≥ª≤ ́≠Ê
ñ±¥fiøƖƱ∞ªÆ ̈∑ª≠ ̄≠ª¥ªΩ ̈∑±≤ ̃
Ãß∞ª –Ʊ∞ªÆ ̈ß flΩΩª≠≠∑æ∑¥∑ ̈ß
æ±±¥‹Æ±∞‹±©≤flÆƱ©≠ πª ̈Ò≠ª ̈Ã∏ª ºª∫ø ́¥ ̈ ∑≠ ̈Æ ́ªÚ
Ã∏ªÆª ̆≠ ø Ωø ̈Ω∏ ̈± ‹Æ±∞‹±©≤”ª≤ ́ æ ́ ̈ ̈±≤≠ ̈∏ø ̈ ◊ ∏ø™ª≤ ̆ ̈ ≥ª≤ ̈∑±≤ªº ߪ ̈Ú ◊ ̈ ̆≠ ≥±Æª ±∫ ø Ω±≤™ª≤ ̈∑±≤
̈∏ø≤ ø≤ øΩ ̈ ́ø¥ ÆªØ ́∑ƪ≥ª≤ ̈Ù æ ́ ̈ ∑∫ ß± ́ ̆ƪ ∫ø≥∑¥∑øÆ ©∑ ̈∏ ø∞∞¥∑Ωø ̈∑±≤≠ ̈∏ø ̈ ́≠ª ≠ ́Ω∏ ̈±±¥æøÆ æ ́ ̈ ̈±≤≠Ù ß± ́
μ≤±© ̈∏ªß º±≤ ̆ ̈ ∑≤™±μª ≤±Æ≥ø¥ ̈ª® ̈Ûæø≠ªº ≥ª≤ ́≠Ú Ã∏ª ≥ª≤ ́≠ ∑≤≠ ̈ªøº ́≠ ́ø¥¥ß Ω±≤ ̈ø∑≤ ¥∑ ̈ ̈¥ª ∞∑Ω ̈ ́ƪ≠Ú
Ã∏ ́≠Ù ∑≥∞¥ª≥ª≤ ̈∑≤π ø ‹Æ±∞‹±©≤”ª≤ ́ æ ́ ̈ ̈±≤ ø¥≥±≠ ̈ ø¥©øß≠ ∑≤™±¥™ª≠ ø≤ ±©≤ªÆÛºÆø© ≥ª≤ ́Ú
ÿªÆª ̆≠ ø ∞ƱπÆø≥ ≤ø≥ªº ‹Æ±∞‹±©≤”ª≤ ́fi ́ ̈ ̈±≤ ̈∏ø ̈ ºªÆ∑™ª≠ ∫Ʊ≥ ñππ¥ªfi ́ ̈ ̈±≤≠ ø≤º øºº≠ ø ∫∑∫ ̈∏
æ ́ ̈ ̈±≤ ̈± ≠ª ̈ ̈∏ª ̈ª® ̈ Ω±¥±ÆÚ Ã∏ª æ ́ ̈ ̈±≤ ∑≤™±μª≠ ø≤ ±©≤ªÆÛºÆø© ≥ª≤ ́ ̈∏ø ̈ º∑≠∞¥øß≠ ÔÍ Ω±≥≥±≤ Ω±¥±Æ≠
ø≤º ø¥≠± ƪÛΩƪø ̈ª≠ ̈∏ª æ ́ ̈ ̈±≤ ∑≥øπª ∑ ̈≠ª¥∫ ̈± ∑≤º∑Ωø ̈ª ̈∏ª ≠ª¥ªΩ ̈ªº Ω±¥±ÆÚ