«± ́Ωø≤ ø¥≠± º∑≠∞¥øß ̈∏∑≠ ≥ª ̈ø∫∑¥ª ∑≤ ̈∏ª ≠ø≥ª ©øßß± ́ º∑≠∞¥øß ø æ∑ ̈≥ø∞Ú À≠ª ±≤ª ±∫ ̈∏ª ≥ø≤ß
‹Æø©◊≥øπª ±Æ ‹Æø©◊≥øπªÀ≤≠Ωø¥ªº ≥ª ̈∏±º≠ ±∫ ̈∏ª ŸÆø∞∏∑Ω≠ Ω¥ø≠≠Ê
πÆ∫®Ú‹Æø©◊≥øπª ̄∑≥øπªÙ ®Ù ß ̃Â
◊∫ß± ́ ∏ø™ª ø≤ß...”⁄ ±Æ ¤”⁄ ∫∑¥ª≠ ±≤ ß± ́Æ ∏øƺ ºÆ∑™ª ̄ø≤º ∑ ̈ ̆≠ ¥∑쪥ßß± ́ º± ∑∫ ß± ́ ̆™ª ∑≤≠ ̈ø¥¥ªº ø≤ß
ø∞∞¥∑Ωø ̈∑±≤ ̈∏ø ̈ ∏ø≠ ø Ω¥∑∞ øÆ ̈ ¥∑æÆøÆß ̃Ùß± ́Ωø≤ ́≠ª ̈∏ª ◊≥øπª◊— ∞ƱπÆø≥ ∫Ʊ≥ ›∏ø∞ ̈ªÆ ÔÍ ̈± ¥±øº ø≤º
º∑≠∞¥øß ̈∏±≠ª ≥ª ̈ø∫∑¥ª≠Ú ¤™ª≤ ∑≠ ́ø¥Õ ̈ ́º∑± Ú“¤Ã Ω±≥ª≠ ©∑ ̈∏ ø Ω±¥¥ªΩ ̈∑±≤ ±∫ ≥ª ̈ø∫∑¥ª≠ ¥±Ωø ̈ªº æß
ºª∫ø ́¥ ̈ ∑≤ ̈∏ª ›Êƒ–ƱπÆø≥ ⁄∑¥ª≠ƒ”∑ΩƱ≠±∫ ̈ ∑≠ ́ø¥ Õ ̈ ́º∑± Ú“¤Ãƒ›±≥≥±≤ȃŸÆø∞∏∑Ω≠ƒ”ª ̈ø∫∑¥ª º∑ÆªΩ ̈±ÆßÚ
”ª ̈ø∫∑¥ª≠ øÆªΩ±≤≠∑ºªÆªº ̈± æª ∑≥øπª≠ æªΩø ́≠ªâ¥∑μª ̈∏ª fi∑ ̈≥ø∞Ω¥ø≠≠â ̈∏ª”ª ̈ø∫∑¥ªΩ¥ø≠≠ ∑≠
ºª≠Ωª≤ºªº ∫Ʊ≥◊≥øπªÊ
fl¥≠± ¥∑μª fi∑ ̈≥ø∞Ù ̈∏ª ”ª ̈ø∫∑¥ªΩ¥ø≠≠ ∑≠ ≠ªø¥ªº ø≤º ∏ª≤Ωª Ωø≤ ̆ ̈ æª ∑≤∏ªÆ∑ ̈ªºÚ fl¥ ̈∏± ́π∏ ̈∏ª ◊≥øπª ø≤º
fi∑ ̈≥ø∞ Ω¥ø≠≠ª≠ øƪ ºª∫∑≤ªº ∑≤ ̈∏ª Õß≠ ̈ª≥Ú‹Æø©∑≤π ≤ø≥ª≠∞øΩªÙ ”ª ̈ø∫∑¥ª ø≤º ∑ ̈≠ ƪ¥ø ̈ªº Ω¥ø≠≠ª≠ ø≤º
ª≤ ́≥ªÆø ̈∑±≤≠ øƪ ºª∫∑≤ªº ∑≤ ̈∏ª Õß≠ ̈ª≥Ú‹Æø©∑≤πÚ◊≥øπ∑≤π ≤ø≥ª≠∞øΩªÚ ◊∫ ß± ́ Ωø¥¥ Ÿª ̈Ãß∞ª ±≤ ̈∏ª
ƪ ̈ ́Æ≤™ø¥ ́ª ±∫ ◊≥øπªÚ⁄Ʊ≥⁄∑¥ªÙß± ́ ̆¥¥ πª ̈ ø ̈ß∞ª ±∫ ª∑ ̈∏ªÆ Õß≠ ̈ª≥Ú‹Æø©∑≤πÚfi∑ ̈≥ø∞ ±Æ
Õß≠ ̈ª≥Ú‹Æø©∑≤πÚ◊≥øπ∑≤πÚ”ª ̈ø∫∑¥ªÚ
...ø ̈Ω∏ ± ́ ̈ ∫±Æ ̈∏ª ̈ªÆ≥∑≤±¥±πß ∑≤™±¥™∑≤π ≥ª ̈ø∫∑¥ª≠ ø≤º ”ª ̈ø∫∑¥ª ±æ∂ªΩ ̈≠Ú fl ≥ª ̈ø∫∑¥ª ∑≠ ø Ω±¥¥ªΩ ̈∑±≤ ±∫
ºÆø©∑≤π Ω±≥≥ø≤º≠ ̈∏ø ̈ Ωø≤ ª®∑≠ ̈ ∑≤ ø º∑≠μ ∫∑¥ª ±Æ ∑≤ ≥ª≥±ÆßÚ fl ”ª ̈ø∫∑¥ª ±æ∂ªΩ ̈∑≠ ø≤ ∑≤≠ ̈ø≤Ωª ±∫ ̈∏ª
”ª ̈ø∫∑¥ª Ω¥ø≠≠Ú Ã∏ª ≠ ̈ø ̈∑Ω ⁄Ʊ≥⁄∑¥ª ≥ª ̈∏±º ±∫ ̈∏ª ◊≥øπªΩ¥ø≠≠ Ωƪø ̈ª≠ ø ”ª ̈ø∫∑¥ª ±æ∂ªΩ ̈ æø≠ªº ±≤ ø≤
ª®∑≠ ̈∑≤π ≥ª ̈ø∫∑¥ªÚ
Ã∏ª æ ́¥μ ±∫ ̈∏ª ”ª ̈ø∫∑¥ª Ω¥ø≠≠ ∑≠ ∑ ̈≠ ÌÁ Ω±≤≠ ̈Æ ́Ω ̈±Æ≠Ù æ ́ ̈ ≠±≥ª Ω±≤≠ ̈Æ ́Ω ̈±Æ≠ øƪ ≥ ́Ω∏ ≠∑≥∞¥ªÆ ̈∏ø≤
± ̈∏ªÆ≠Ú Ã± Ωƪø ̈ª ø ”ª ̈ø∫∑¥ª ±æ∂ªΩ ̈ ∫Ʊ≥ ø≤ ª®∑≠ ̈∑≤π ≥ª ̈ø∫∑¥ª ƪ∫ªÆª≤Ωªº æß ª∑ ̈∏ªÆ ø ∫∑¥ª≤ø≥ª ±Æ ø
Õ ̈ƪø≥ ±æ∂ªΩ ̈Ùß± ́ Ωø≤ ́≠ª ̈∏ª ∫±¥¥±©∑≤π ̈©±Ω±≤≠ ̈Æ ́Ω ̈±Æ≠Ê
”ª ̈ø∫∑¥ª ›±≤≠ ̈Æ ́Ω ̈±Æ≠ ̄≠ª¥ªΩ ̈∑±≤ ̃
”ª ̈ø∫∑¥ª ̄≠ ̈Æ∑≤π ≠ ̈Æ⁄∑¥ª“ø≥ª ̃
”ª ̈ø∫∑¥ª ̄Õ ̈ƪø≥ ≠ ̈ƪø≥ ̃
Ã∏ª≠ª ̈©± Ω±≤≠ ̈Æ ́Ω ̈±Æ≠ øƪ ª≠≠ª≤ ̈∑ø¥¥ß ªØ ́∑™ø¥ª≤ ̈ ̈± ̈∏ª Ω±Æƪ≠∞±≤º∑≤π≠ ̈ø ̈∑Ω⁄Ʊ≥⁄∑¥ª ≥ª ̈∏±º≠ ±∫
̈∏ª◊≥øπªΩ¥ø≠≠ ª®Ωª∞ ̈ ̄±∫ Ω± ́Æ≠ª ̃ ̈∏ª Ω±≤≠ ̈Æ ́Ω ̈±Æ≠ ª®∞¥∑Ω∑ ̈¥ß ƪ ̈ ́Æ≤ ø≤ ±æ∂ªΩ ̈ ±∫ ̈ß∞ª”ª ̈ø∫∑¥ªÊ
”ª ̈ø∫∑¥ª ≥∫„ ≤ª© ”ª ̈ø∫∑¥ª ̄ ̨–ƪ ̈ ̈ß–∑Ω ̈ ́ƪڪ≥∫ ̨ ̃Â
fiªΩø ́≠ª”ª ̈ø∫∑¥ª ∑≠ ºª≠Ωª≤ºªº ∫Ʊ≥◊≥øπªÙß± ́ ́≠ª ̈∏ª ≠ø≥ª ≥ª ̈∏±º≠ ∫±Æ º∑≠∞¥øß∑≤π ̈∏ª ≥ª ̈ø∫∑¥ªÊ
πÆ∫®Ú‹Æø©◊≥øπª ̄≥∫Ù ®Ù ß ̃Â
◊≤ºªªºÙß± ́ Ωø≤ º± ∂ ́≠ ̈ øæ± ́ ̈ ø≤ß ̈∏∑≤π ©∑ ̈∏ ̈∏ª ≥ª ̈ø∫∑¥ª ̈∏ø ̈ ∑≠ ≠ ́∞∞±Æ ̈ªº æß ̈∏ª ◊≥øπª Ω¥ø≠≠Ú ◊∫
ß± ́ ̆™ª¥±øºªº ø≤ ª®∑≠ ̈∑≤π ≥ª ̈ø∫∑¥ª ∫Ʊ≥ ø ∫∑¥ª ±Æ ≠ ̈ƪø≥Ù ∏±©ª™ªÆÙß± ́Ωø≤ ̆ ̈ ́≠ª ̈∏ª ≠ ̈ø ̈∑Ω ⁄Ʊ≥◊≥øπª
≥ª ̈∏±º ±∫ ̈∏ª ŸÆø∞∏∑Ω≠ Ω¥ø≠≠ ̈± ±æ ̈ø∑≤ ø ŸÆø∞∏∑Ω≠ ±æ∂ªΩ ̈ ∫±Æ ºÆø©∑≤π ±≤ ̈∏ª ≥ª ̈ø∫∑¥ªÚ Ã∏ø ̈ ≥ª ̈∏±º ∑≠
ƪ≠ªÆ™ªº ∫±Æ ≥ª ̈ø∫∑¥ª≠ ̈∏ø ̈ ß± ́ Ωƪø ̈ª ø≤ª© ∑≤ ß± ́Æ ∞ƱπÆø≥≠Ú
”ª ̈ø∫∑¥ª Õ∑¶ª≠ ø≤º Œª≤ºªÆ∑≤π
fl≠ß± ́ ̆¥¥ ƪΩø¥¥ ∫Ʊ≥›∏ø∞ ̈ªÆ ÔÔÙ ̈∏ª ◊≥øπª Ω¥ø≠≠ ∏ø≠ ≠ª™ªÆø¥ ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ̈∏ø ̈ ºª≠ΩÆ∑æª ̈∏ª ∑≥øπªÚ
fiªΩø ́≠ª”ª ̈ø∫∑¥ª ∑≠ ºª≠Ωª≤ºªº ∫Ʊ≥◊≥øπªÙ ̈∏ª≠ª ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ø¥≠± ø∞∞¥ß ̈± ≥ª ̈ø∫∑¥ª≠Ú ◊≤ ∞øÆ ̈∑Ω ́¥øÆÙ
ß± ́ ̆¥¥ ∫∑≤º ̈∏ª ∫±¥¥±©∑≤π ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ́≠ª∫ ́¥©∏ª≤©±Æμ∑≤π©∑ ̈∏ ≥ª ̈ø∫∑¥ª≠Ê