Programming Microsoft Windows w.PDF

”ª≥æªÆ ø¥ ́ª

¤≥∫–±¥ß¥∑≤ª Ï

‹Æø©‘∑≤ª≠ ÔÍÌÁÈ

...≥∫–±¥ß¥∑≤ª ÍÍÌÏÔ

Ã∏ª ̈∏∑ƺ ∑ ̈ª≥ ∑≤ ̈∏∑≠ ¥∑ ̈ ̈¥ª ¥∑≠ ̈ ∏ø≠ ø ∞ƪ∫∑® ±∫ ...≥∫Ù ©∏∑Ω∏ ≠ ̈ø≤º≠ ∫±Æ...∑≤º±©≠ ”ª ̈ø∫∑¥ª ø≤º ∑≤º∑Ωø ̈ª≠
̈∏ª ÔÍÛæ∑ ̈ ≥ª ̈ø∫∑¥ª ∫±Æ≥ø ̈Ú Ã∏∑≠ ∞øÆ ̈∑Ω ́¥øÆ ÆªΩ±Æº ∑ºª≤ ̈∑∫∑ª≠ ø Ÿ‹◊ ∫ ́≤Ω ̈∑±≤ Ωø¥¥ ±∫ –±¥ß¥∑≤ª ́≠∑≤π ∞±∑≤ ̈≠
©∑ ̈∏ ÔÍÛæ∑ ̈ Ω±±Æº∑≤ø ̈ª≠Ú«± ́ ̆¥¥ ∫∑≤º ...≥∫–±¥ß¥∑≤ª ƪΩ±Æº≠ ∑≤ ≥ª ̈ø∫∑¥ª≠ Ωƪø ̈ªº æª∫±Æª ̈∏ª øº™ª≤ ̈ ±∫ ̈∏ª
ÌÓÛæ∑ ̈ ™ªÆ≠∑±≤≠ ±∫ ...∑≤º±©≠ ±Æ ∑≤ ≥ª ̈ø∫∑¥ª≠ Ωƪø ̈ªº æß ÌÓÛæ∑ ̈ ∞ƱπÆø≥≠ ̈± æª æøΩμ©øƺ Ω±≥∞ø ̈∑楪
©∑ ̈∏ ªøÆ¥∑ªÆΩ±ºªÚÕ ́Ω∏ ≥ª ̈ø∫∑¥ª≠ øƪ ≠ ̈∑¥¥ ≥ ́Ω∏Û ́≠ªº ∑≤ ¥∑æÆøÆ∑ª≠ ±∫ Ω¥∑∞ øÆ ̈Ú

Ã∏ª¤≥∫–±¥ß¥∑≤ª ≥ª≥æªÆ ∏ø≠ ø ∞ƪ∫∑® ±∫ ¤≥∫Ù©∏∑Ω∏≠ ̈ø≤º≠ ∫±Æ ¤≤∏ø≤Ωªº ”ª ̈ø∫∑¥ª ø≤º ∑≤º∑Ωø ̈ª≠ ̈∏ª
ÌÓÛæ∑ ̈ ≥ª ̈ø∫∑¥ª ∫±Æ≥ø ̈Ú flπø∑≤Ù ̈∏ª ƪΩ±Æº ∑ºª≤ ̈∑∫∑ª≠ ø ∫ ́≤Ω ̈∑±≤ Ωø¥¥ ±∫ –±¥ß¥∑≤ªÙ æ ́ ̈ ̈∏ª ∞±∑≤ ̈≠ ∏ø™ª ÌÓÛ
æ∑ ̈ Ω±±Æº∑≤ø ̈ª≠Ú«± ́ ̆¥¥ ∫∑≤º ≠ ́Ω∏ ƪΩ±Æº≠ ∑≤ ª≤∏ø≤Ωªº ≥ª ̈ø∫∑¥ª≠ Ωƪø ̈ªº æß ÌÓÛæ∑ ̈ ™ªÆ≠∑±≤≠ ±∫
...∑≤º±©≠Ú

Ã∏ª‹Æø©‘∑≤ª≠ ƪΩ±Æº ∑ºª≤ ̈∑∫∑ª≠ ̈∏ª ‹Æø©‘∑≤ª≠ ≥ª ̈∏±º ±∫ ̈∏ª ŸÆø∞∏∑Ω≠ Ω¥ø≠≠Ú«± ́ ̆¥¥ ∫∑≤º ≠ ́Ω∏
ƪΩ±Æº≠ ±≤¥ß ∑≤ ¤”⁄ı ≥ª ̈ø∫∑¥ª≠ Ωƪø ̈ªº æß...∑≤º±©≠ ⁄±Æ≥≠ ∞ƱπÆø≥≠Ú

⁄±Æ æøΩμ©øƺΩ±≥∞ø ̈∑æ∑¥∑ ̈ß©∑ ̈∏ ÌÓÛæ∑ ̈ ...∑≤º±©≠ ∞ƱπÆø≥≠Ù ̈∏ª ºª∫ø ́¥ ̈ æª∏ø™∑±Æ ±∫ ̈∏ª ”ª ̈ø∫∑¥ª Ω¥ø≠≠
ƪ≠ ́¥ ̈≠ ∑≤ ≥ª ̈ø∫∑¥ª≠ ̈∏ø ̈ øΩ ̈ ́ø¥¥ß ∏ø™ª ̈©±≠ª ̈≠ ±∫ ƪΩ±Æº≠Ê ¤”⁄ ƪΩ±Æº≠ ̄≠ ́Ω∏ ø≠¤≥∫–±¥ß¥∑≤ª ̃ ø≤º
¤”⁄ı ƪΩ±Æº≠ ̄≠ ́Ω∏ ø≠‹Æø©‘∑≤ª≠ ̃Ú Ã∏ª ¤”⁄ ƪΩ±Æº≠ ≥∑≥∑Ω ̈∏ª ∫ ́≤Ω ̈∑±≤ø¥∑ ̈ß ±∫ ̈∏ª ¤”⁄ıƪΩ±Æº≠Ú

ÿ±©ª™ªÆÙß± ́Ωø≤Ωƪø ̈ª ≠∏±Æ ̈ªÆ ≥ª ̈ø∫∑¥ª≠ ∑∫ ß± ́ ̆ƪ ́≠∑≤π ̈∏ª ≥ª ̈ø∫∑¥ª≠ ∑≤ ø ≥±Æª ƪ≠ ̈Æ∑Ω ̈ªº ©øßÚ ⁄±Æ
ª®ø≥∞¥ªÙ ∑∫ ß± ́ ∑≤ ̈ª≤º ̈∏ª ≥ª ̈ø∫∑¥ª≠ ̈± æª Æªøº ±≤¥ß æß...∑≤ÌÓ ∞ƱπÆø≥≠Ù ̈∏ª ≥ª ̈ø∫∑¥ª≠ º±≤ ̆ ̈ ≤ªªº ̈∏ª
¤”⁄ı ƪΩ±Æº≠Ú ◊∫ ̈∏ª ≥ª ̈ø∫∑¥ª≠ ©∑¥¥ æª Æªøº ±≤¥ß æß ± ̈∏ªÆ...∑≤º±©≠ ⁄±Æ≥≠ ∞ƱπÆø≥≠Ù ̈∏ª ≥ª ̈ø∫∑¥ª≠
º±≤ ̆ ̈ ≤ªªº ¤”⁄ ƪΩ±Æº≠Ú

ÿªÆª øƪ ≠±≥ª ≠∑≥∞¥ª ”ª ̈ø∫∑¥ª Ω±≤≠ ̈Æ ́Ω ̈±Æ≠ ̈∏ø ̈ ∏ø™ª¤≥∫Ãß∞ª øÆπ ́≥ª≤ ̈≠ ∑≤ Ω±≤∂ ́≤Ω ̈∑±≤ ©∑ ̈∏ ø≤
±∞ ̈∑±≤ø¥ ºª≠ΩÆ∑∞ ̈∑±≤≠ ̈Æ∑≤πÊ

”ª ̈ø∫∑¥ª ›±≤≠ ̈Æ ́Ω ̈±Æ≠ ̄≠ª¥ªΩ ̈∑±≤ ̃

”ª ̈ø∫∑¥ª ̄≠ ̈Æ∑≤π ≠ ̈Æ⁄∑¥ª“ø≥ªÙ ◊≤ ̈– ̈Æ∑∞ÿºΩÙ ¤≥∫Ãß∞ª ª ̈ ̃
”ª ̈ø∫∑¥ª ̄≠ ̈Æ∑≤π ≠ ̈Æ⁄∑¥ª“ø≥ªÙ ◊≤ ̈– ̈Æ∑∞ÿºΩÙ ¤≥∫Ãß∞ª ª ̈Ù ≠ ̈Æ∑≤π
≠ ̈Æ‹ª≠ΩÆ∑∞ ̈∑±≤ ̃
”ª ̈ø∫∑¥ª ̄Õ ̈ƪø≥ ≠ ̈ƪø≥Ù◊≤ ̈– ̈Æ ∑∞ÿºΩÙ ¤≥∫Ãß∞ª ª ̈ ̃
”ª ̈ø∫∑¥ª ̄Õ ̈ƪø≥ ≠ ̈ƪø≥Ù◊≤ ̈– ̈Æ ∑∞ÿºΩÙ ¤≥∫Ãß∞ª ª ̈Ù ≠ ̈Æ∑≤π ≠ ̈Æ‹ª≠ΩÆ∑∞ ̈∑±≤ ̃
”ª ̈ø∫∑¥ª ̄◊≤ ̈– ̈Æ ∑∞ÿºΩÙ ¤≥∫Ãß∞ª ª ̈ ̃
”ª ̈ø∫∑¥ª ̄◊≤ ̈– ̈Æ ∑∞ÿºΩÙ ¤≥∫Ãß∞ª ª ̈Ù ≠ ̈Æ∑≤π ≠ ̈Æ‹ª≠ΩÆ∑∞ ̈∑±≤ ̃

Ã∏ª ºª≠ΩÆ∑∞ ̈∑±≤ ≠ ̈Æ∑≤π ́≠ ́ø¥¥ß ºª≠ΩÆ∑æª≠ ̈∏ª ∑≥øπªÙ ∞±≠≠∑æ¥ß ©∑ ̈∏ ø Ω±∞ßÆ∑π∏ ̈ ≤± ̈∑ΩªÚ ◊ ̈ ̆≠ ª≥檺ºªº ∑≤
̈∏ª ≥ª ̈ø∫∑¥ª ∏ªøºªÆÚ Ã∏ª ¤≥∫Ãß∞ª ª≤ ́≥ªÆø ̈∑±≤ ∑≠ ºª∫∑≤ªº ¥∑μª≠±Ê
¤≥∫Ãß∞ª ¤≤ ́≥ªÆø ̈∑±≤

”ª≥æªÆ ø¥ ́ª

¤≥∫—≤¥ß Ì

¤≥∫–¥ ́≠—≤¥ß Ï

¤≥∫–¥ ́≠‹ ́ø¥ Î

...∏ª≤ß± ́ ≠∞ªΩ∑∫ß ø≤ ¤≥∫Ãß∞ª øÆπ ́≥ª≤ ̈ ±∫ ¤≥∫—≤¥ßÙ ̈∏ª ≥ª ̈ø∫∑¥ª Ω±≤ ̈ø∑≤≠ ±≤¥ß ¤”⁄ ƪΩ±Æº≠Ú«± ́
≠∏± ́¥º ́≠ª ̈∏∑≠ ±∞ ̈∑±≤ ∑∫ ̈∏ª ≥ª ̈ø∫∑¥ª≠ ß± ́Æ ∞ƱπÆø≥ Ωƪø ̈ª≠©∑¥¥ æª ́≠ªº ±≤¥ß æß ≤±≤ä...∑≤º±©≠
⁄±Æ≥≠ ∞ƱπÆø≥≠Ú