Escola da Noite

por virar.
Ninguém perguntou nada. Nem sequer: e está a pensar em alguma pedra em
concreto no nosso caso? Era sempre mais seguro falar apenas quando tal era
solicitado. O melhor era esperar simplesmente.
Mas foi então que Ratcliffe se voltou para a mulher e disse:
— Apresento-lhes a doutora Marian Sinclair, a minha adjunta principal. Que
vai finalizar este encontro. Todas as palavras que ela disser têm o meu apoio e,
por conseguinte, também o do presidente. Sem exceção. Isto pode ser um
autêntico desperdício de tempo e não dar em nada, mas, até termos a certeza,
vamos dar-lhe exatamente a mesma prioridade que a tudo o resto. Não há que
poupar esforços. Vão ter direito a tudo aquilo de que precisarem.
E foi-se embora de rompante, ladeado por dois dos homens de fato, a
apressarem-se para o acompanhar. Reacher ouviu-os sair do átrio e ouviu a
carrinha começar a trabalhar e arrancar. A doutora Marian Sinclair pegou numa
das carteiras da fila da frente e rodou-a até estar virada para o resto da sala,
sentando-se depois, toda ela braços tonificados, meias de nylon escuras e sapatos
bons. Cruzou as pernas e disse:
— Aproximem-se.
Reacher avançou para a terceira fila e enfiou-se a custo numa carteira que o
deixou num semicírculo, preciso e atento, com Waterman e White. Sinclair tinha
uma expressão aberta e sincera, mas atormentada pelo stresse e pela
preocupação. Passava-se uma merda qualquer grave. Isso era evidente. Talvez
Garber lhe tivesse dado uma dica. Não me parece contente. Mas devia estar.
Talvez nem tudo estivesse perdido. Reacher pressupôs que White estivesse a
chegar à mesma conclusão. Estava a inclinar-se para a frente, sem mexer os
olhos. Waterman estava imóvel. A conservar as energias.
Sinclair prosseguiu:
— Há um apartamento em Hamburgo, na Alemanha. Num bairro elegante,
razoavelmente central e bastante caro, mas talvez um bocadinho de transição e
empresarial. Durante o último ano, esse apartamento tem estado arrendado a
quatro homens na casa dos vinte anos. Não são alemães. Três são sauditas e o