Escola da Noite

novo correria esse risco logo a seguir à entrega? Ou um cliente antigo, numa
altura de pressão máxima, com o plano finalmente em curso e com o tipo já a
começar a passar-se um bocadinho?
— Não sei.
— Nem eu. Imagino que seja para aí cinquenta-cinquenta.
— Acha que foi o Wiley.
— Não, não acho. Podia haver uma série de clientes antigos stressados. E
acho que o Wiley estava ao volante de uma carrinha nessa altura. Mas você é um
polícia responsável. E vai pô-lo na sua lista. Tem de ser. O que quer dizer que a
sua ajuda temporária acabou de recomeçar.
— Julgava que já tivesse desistido disso.
— De quê?
— Disso de estar ao volante da carrinha. O Muller disse-me que você tinha
cancelado o pedido.
— Quando?
— Falei com ele há uma hora.
— Não, quando é que cancelei?
— Ele disse que você tinha falado um bocado dos pormenores e que depois,
de repente, tinha mudado de ideias.
— A última coisa que eu lhe disse foi que não sabia ao certo para onde o
Wiley ia. E ele pediu-me para lhe dizer quando soubesse. Se calhar, percebi mal.
Se calhar, ele ficou à espera que eu lhe ligasse. Se calhar, nem sequer chegou a
começar.
— Ele disse que você tinha cancelado.
— Então foi ele que percebeu mal e não eu.
— Concordo, o inglês dele não é fantástico.
— Chegou o carro! — gritou Bishop da outra ponta da sala.