operation was accomplished with the double-block system used in the
tracks ofthe original crossbars. The original tracks were widened into a
new track, which maintained the trapezoidal section of the original. The
new crossbars were made out of laminated oak assembled on a precon-
structed negative form; they were fashioned with the same curvature as
the track in the panel (Fig. 23). The crossbar dimensions were determined
by the large size of the entire work and by the design’s likely stability over
time. The frame will regain its important structural function, completing
the support of the painting as it did originally.
The back of the painting was next protected with a thin coating of
beeswax, paraffin, and rosin spread on with a spatula. Isolation from the
environment was further guaranteed by placement of the work inside the
original frame and installation of a backboard. This feature will make it
possible to improve the climatic factors in contact with the support.
One additional example completes the presentation of the various operat-
ing methods that can be applied to the restoration of painting supports.
Changes are not introduced for their own sake but as a study of solutions
to the problems of individual works. This flexible attitude is vital and is
based on the understanding that every intervention that changes—even a
little—the original construction, if not required by the state of preserva-
tion of the work, is to be considered a loss of evidence and cultural patri-
mony. The restoration presented briefly here was recently concluded on
the triptych, The Annunciation,by Lorenzo Monaco (Fig. 24). This work
was executed in the period from 1424 to 1425 for the Bartolini Salimbeni
family; it came from the Church of Santa Trinità in Florence, where it
hadbeen installed in the fourth chapel on the right side of the nave. As
with the preceding examples, the particular choices that governed the
The Annunciationby
Lorenzo Monaco
334 Castelli
Figure 21, right
Francesco Salviati, The Deposition from the
Cross. Reassembly of the planks.
Figure 22, far right
Francesco Salviati, The Deposition from the
Cross. Reassembly. Seen from the front.
Figure 23
Francesco Salviati, The Deposition from the
Cross. End viewofthe inserted crossbar.