3. MORPHOLOGY
bad bad- (Persian) bad
tmaIja, tami:z manner badtmaIja, badtami:z mannerless
imaja,aja miza:j temperament badimaja,aja badmiza:j bad
temperament
ja,at za:t character badja,at badza:t bad character
bar bar- (Persian) on
va@t (^) vakt time barva@t barvakt on time
naa na:- (Persian) not
psaMd (^) pasand like naapsaMd na:pasand dislike
Ap ap- (Sanskrit) opposite
maana (^) ma:n honor Apmaana apma:n dishonor
Sabd šabd word ApSabd apšabd bad words
dur dur- (Sanskrit) bad
dSaa daša: condition dud-Saa durdaša: bad condition
gait gati: position duga-it durgati: bad position
ku ku- (Sanskrit) bad
kma- (^) karm deed kukma- kukarm bad deed
paoSana (^) pošan nutrition kupaoSana kupošan malnutrition
inar nir- (Sanskrit) without
Aadr a:dar respect inaradr nira:dar disrespect
daoSa (^) doš fault inadao-Sa nirdoš innocent
The most common suffixes are -dar -da:r, -gar -gar, -bMad -band, and -dana
-da:n.
- dar da:r (Persian) owner
dukana duka:n shop dukanadar duka:nda:r shopkeeper
ja,maIna (^) zami:n land dja,maInadar zami:nda:r landlord
gar -gar (Persian) with
saaoda (^) soda: items saaodagar soda:gar merchant
jaadU ja:du: magic jaadUgar ja:du:gar magician