National Geographic - Portugal - Edição 221 (2019-08)

(Antfer) #1
94m
3.658m u Jorra

Chudogyang

TIBETE


B U T Ã

ng

GorsamChorten

CheLa LungLa

YartoTraLa S

LagorLa

Nas suas memórias, o Dalai
Lama relatou a fuga para sul
pelas montanhas controla-
das por guerrilheiros
tibetanos. “A partir daqui,
eu sabia que nos encontrá-
vamos invisivelmente
rodeados por centenas de
combatentes... cuja tarefa
consistia em proteger-nos...”

O Dalai Lama relatou a forma
como os viajantes aterroriza-
dos largaram as montadas e
fugiram ao avistarem uma
aeronave. “Isto confirmou que
eu precisava de partir para o
exílio e que seria provavelmen-
te bombardeado ou cercado
em qualquer lugar onde me
detivesse no Tibete.”

Informações sobre a presença de
tropas chinesas nas proximida-
des goraram a expectativa de
refundação do governo noutro
lugar do Tibete. “Reconhecía-
mos a verdade indesejada...
Onde quer que tentássemos
fixar-nos nas montanhas, os
chineses perseguir-nos-iam
para nos expulsar...”

Recordando


a jornada


“Vai! Vai! Esta noite!”


17 DE MARÇO DE 1959: Após nove anos de ocupação chinesa, Lhasa, a capital do Tibete, levantou-se
em rebelião. Inflamados por boatos de que o Exército Popular de Libertação chinês se preparava
para raptar o líder espiritual e político, milhares de tibetanos formaram um cordão humano em torno
do Palácio de Verão. O líder, de 23 anos, consulta um oráculo, que o incita a fugir nessa noite.
Disfarçado de soldado, consegue escapar.


O Dalai Lama prepara-se para fugir, depois
de cinco morteiros chineses atingirem a sua
residência. Nos dias que se seguem à sua
partida, milhares de manifestantes
tibetanos são assassinados.

Acompanhado por familiares
próximos, conselheiros e
guardas, o Dalai Lama
atravessa de barco o rio Lhasa
para fugir.

Os viajantes desmontam dos cavalos e
conduzem-nos pela mão para transpor as
íngremes portelas de montanha. São
fustigados por ventos ululantes e nevões
cerrados.

Exausto e padecendo de disenteria, o
Dalai Lama deixa o Tibete montado num
dzo (um híbrido masculino, resultado do
cruzamento entre uma vaca e um iaque).

Viaja a cavalo,
com um séquito de cerca
de cem pessoas, protegido
por 400 soldados.
Free download pdf