Mar.4] PROCEEDINGS. [1890.
Le mot employé nousmontrequ'ils'agitbiend'unepropriétéréelle,
et non d'une locationou d'une conditionanalogueà celle du colo-
nat : le maître d'undomaineen était | hiqou, de la même manière
que le Pharaon était | hiqou des deuxterres d'Egypte. Nous
savonsen effet quele Pharaon, dans ses courses le long du Nil,
distribuaità ses fidèles des terres prisesparmiles terres libresde son
domaine,et qui devaient leur servirà les nourrir eux et leurs familles:
ils devenaient [ ®t hiqou nouit, comme le montre l'inscriptionde
Beni-Hassan,et ils devaient au Pharaon, outrel'impôten nature, le
servicemilitairecontre ses ennemis. Les grands seigneursfaisaient
de leurs terres des libéralités analogues à celles que faisait le
Pharaon: si certains de leurs domainesétaientadministrésdirecte
mentpar eux et cultivés par leurs propresesclaves, d'autresétaient
aux mains de petits tenancierslibres,qui étaient euxaussi | Jp,
hiqounouit,et que je n'ose appelercolonsde peur d'amenerunecon
fusionentreles données de la loi romaine et la constitution politique
de l'Egypte. Ces Hiqounouitpayaient naturellement des rede
vancesen nature, régléesselonl'étenduede leur domaine. Uneparoi
du tombeau de Sabou nous les montre amenésdevantles scribes
greffierspourrendreleurscomptesJ] ~^* \ ^^"^ § ® \ PJ ,£,;
dansles registres on voit défilerdes bœufs, des gazelles, des volailles
(E. de Rougé, Chrestomathie,II, p. 109). Dansle nomevoisinde la gazelle, le
a HUM (Lepsius,Denkm.,II, pi. III, d, i). Il aurait donc
<3>e±3 111
résultéde ces exemples, qu'aumoinsdanscettepartiede l'Egypte, le prince ou le
chef du nome avaitsoit à lui en pleine propriété? ^ "Ç\ Jj soit comme adminis-
k\Je^ , neuf domainesOO©ou^fflT 5
«r— ^-,— ~-, III a I
cet emploidu nombre neufauraitété analogueà celui qu'onvoit dansl'expression
les Neuf arcs III I" pour exprimerles Barbares. Toutefoison trouve au
III
tombeaude Pahournofir (NestorLhote,T. III, fol. 338-341) la mention d'un
]&. ^ qui ne me permet pas de maintenir cettesupposition. Quoiqu'ilen soit de / le sens de nouit est certain dansle passage de l'inscription de
Beni-Hassanqui a donné lieuà cette discussion. Dansun autre endroit
(11. 184-192) Nouhri[ é? ^^^ "la régitson domaine dès l'enfance, et
est choisi pourle roi <^> | é ®\ **=_ pourrégirson domaine.
«37