Junf.3] PROCEEDINGS. [1890.
ce qui reste d'un de ses titres, : : : : : r^-s/i , et qu'il était honoré
d'unequalificationemphatique, TO a~~-a I [TJ ^è\ ^ Y\ Û.Û grand
qu'onacclamedans(le pays entier),analogueà celle que reçut son
frèredevenuroi, (j \j\ fïm »«»P[TJ ^> jjf <=>^T ^'
souverainqu'onacclame(ou qui stupéfie) jusqu'àla hauteur du ciel.
Enfin,dans l'undes deux tableauxde Karnak où son nomet sa
figureont été effacés, le nom et la figure de Ramsès II, dit alors
a i >^ I V\ I W , ont été ajoutés aprèscoup.2
La substitution est évidente ; mais il faut noterqu'ellen'implique
nullementla mort du prince deshérité; elle ne révèle que sa disgrâce,
qui a pu être partielleet ne porter quesur la privation du droit
d'ainesseet de la couronne.II.
Tousces détails concordentavecceuxque les historiens grecset
les abréviateurs de Manéthon fournissentsur la rivalité de Ramsès II
et de son frère.3 Ce dernier, régentde l'Egypte pendantune guerre,
vouluttuerou déposséder le conquérant.
Manéthonrattache ingénieusementla lutte des deux rivauxà la
fabled'Egyptoset de Danaos, qui n'esttoutefoisqu'une allégorie
grecque,les filles de Danaos, sortede Zeus argien,figurantles nuées
pluvieuseset printannières pousséesd'P^gypteen Grèce par les vents
du Sud, fils d'Egyptos. Avecplusde vraisemblance, M. Ebers a
cru retrouver la conspiration dirigéecontreRamsèsII dans l'épisode
qui fait le sujet du poème de Pentaur.III.
Le nom du prince rebellea été conservé, nonpar les auteurs
grecs,maispar l'historien nationalManéthon: celui-ci, qui confond
quelquefoisRamsèsII avec Séti I, au moins d'aprèsses abréviateurs,
dit que le Danaos égyptiens'appelaitArmais.
On a reconnu depuis longtempsqu'un autreArmaisdes listes
manéthoniennes représente le roi Horemheb, ancêtredes Rames-1 J. de Rougé, Inscriptionshiéroglyphiques,I, 67.
3 Wiedemann, p. 259.
3 Hérodote, II, 107 et 108 ; Diodore, I, 57 ; et Fragmenta Historicomm
grajcorum,éditionC. Mueller, T. II, p. 573 et suivantes.
447 2 ' 2