!êôÇ êô} íîئè }ئرêî ¦ðp ، æj êôÇ ðïìjنھ و،ر
( 6 داμÇئن ÃÚèوري، ÄÇ)
O’ seeker! Doubt not
Seeing is better than imagining
Be his slave, fetch water
and fear not of the mountain passes
A moment with this Beloved
is better than twelve months with others.
،òئ ðîÄÇ êè آئò êº او¦، اêm !اu
،¦ðº يÂìÇ êμº ،êôïìÄj èئن Èjئن
،¦ðî ê ́ðî ـڻôئن Çـ ،òئm ÞôÔå ،å òïtìå
.ڌڻò Çئٿ ـئڻئن Çـ òº ـæبð¦، sـ ôئن òåðs
( 3 داμÇئن ،òÈóد ÄÇ)
O’ Allah! May they come
whose visit brings happiness to heart
Somehow, if I may succeed to behold
the dwelling of the Beloved
I may crossing the passes may I hear their voic
If I encounter the Beloved
I would like to be his slave.
ڏائ، òp ڏوÄtë آîا، ،ئاÄ ́ آڏ
ئ، Çئ ï»ìèئن Ç òp اô»Ù آíî çô
ئ، ê وò ðכ ،òp ðîت òôî òئôj