.ðº }Äوچ ç }ڻ وائ، وس ð»ìïìè
( 6 داμÇئن ،òÈóد ÄÇ)
The mountains have uneven and rough steps
My cry would surely reach the ear of the Beloved
It is my duty to cry and call
and the Beloved's privilege to heed.
، øÇم ـ¹ ìèـ! êئÇّ ،òئj íïºئ} ́ ئن íî
، ́ éئم ê ́ ئð !êóÄkÇ ò»ìïì ́ Ç
، ½Äام ،ìë êôڻôë ،òô íî
ِ
و ½ئج êôî
óÄ وøó ð !دوس
ِ
ر Âë
ِ
. ê و ن ð ́ دام، ïÇئن íë
( 7 داμÇئن ،òÈóد ÄÇ) O’ Beloved! May you extend grace
and send me greetings
Your love has affected my body
my hands refuse to attend to any work
My eyes are allergic to sleep
O’ Friend! I can not tolerate separation
while you pass time at strange land.
،وôî
ِ
ـç وîئóـ íî
ِ
ر
ِ
و ڏóئò،
ِ
ـqـ،ـê Çـ
ِ
ّðÇ
.ðº êôئÄj ڏqóئرðó Äôj ،òئôë êïì ́ òp ðèن
( 9 داμÇئن ،òìôȽ ÄÇ)
I exchanged a hundred pleasures
for a moment of true love
That led me to behold
the footprints of the Beloved.