Microsoft Word - Shah_Final

آðôîن، òÈj ا،ðôpن ،êôîا‘ô— ðº ò—

.ïèئڙðóن jئڻ jـðôن ،êôîا‘ô ́ ́ ئڻê نðôƒ

( 2 داμÇئن آÇئ، ÄÇ)

My eyes seem to have seen something somewhere

They are automatically attracted

towards that direction.

آئðôن، òÈj اðôpن jئر، êôïì— ðº ò—

،

ِ

آر êôڳå Äj ا ۾، دل دðóاðôëن نðôƒ

.mئò ÂôÇ - -êô— نðôμÇ Äâار، ¦ðj ́ ïئن++

( 2 داμÇئن آÇئ، ÄÇ)

My eyes seem to have seen something elsewhere

They have become lunatic

having fallen in the intensive love

“Thereafter they have never slept soundly”, says Latif.

آئðôن، òÈj اðôpن ، ا،ڄ ò†،و ðº ò—

.mئò ÞôÔå ،--نðôƒ ن ðå÷ ، ˆïÇ ðô— êڻôÇ++

( 2 داμÇئن آÇئ، ÄÇ)

My eyes have beholden something today

“The Beloved so honoured me that

my eyes emit red sparkles”, says Latif.

آئðôن، òÈj اðôpن —ئل، و†ò ðº ò—

éºئل، òº ºئëا ،òئm ÞôÔå ن ðô— ن ðå÷