،êôîئj ـjـ òwðè ،ðô دو³Ç íï»ìè درا.òp ëئ êôåðڳ ðôو اڳئêôî، Ùــبــ¶( 3 داμÇئن آبÄي، òئÈÇ ÄÇ)Your Beloved is within yourself
return home and ask inwardly
It is no use going out to seek the Beloved.
jئڻ، ـــــÄ óÄjئن jــ ــــــÄي ðÇئj jــÄïsÄان.êóÄ àºئئðن ¦÷ êïìº Çئڻ، ́ îðــئêô ́ ئن ðÇ( 10 داμÇئن آبÄي، òئÈÇ ÄÇ)Avoid inquiring about the Beloved
from other houses (sources)
Inquire within your self
He is there, for whom you are bearing hardships.
!òئÈÇ ڏورئôـــــــê، ئò ðÇ Çئڻ، pڻôــð ئـò ðÇ، ئڻ ï»ìèئن ـæڳ ،ðô íë êôìـ،ـ êî.êôïå ئئئêôــ ́ ðنـــ ́ í ́ ئڻ،ـــj Äــ óÄئنــj ـــj( 3 داμÇئن آبÄي، òئÈÇ ÄÇ)O’ Seeker! Taking Him along
you are seeking Him again
None ever acquires knowledge through wandering
Inquire yourself about the Beloved
you will discover Him within yourself.