and convey the news to the Beloved
You are on to that way
where the entire mankind looks to
ڏور، ن ðè اوڏا، ð ́ ،êóÄj Æj !ìm ،Ä ار، ðk Äي ئwðm ۾، íïåو ـμئ Çـ Çڳر، ð} íë ڏئò ـä }ئ}ـ ـڻò، jـ íë آئðن êóÄôj.ôxôÇئن Çڳ òï»ìÇ ر، اðÇ òîm ò ́ êïìº( 2 داμÇئن ìpئت، ÄÇ)O’ moon! Rise and behold the Beloved
who is near you and away from me
My Beloved is asleep outside in the open
having sandal wood scent in the hair
I can not reach there by foot
my father does'nt allow me to take the camel
whereon I may mount
and reach the Beloved before dawn.
،نìm ðmراòÇ ،يÄ ا êÇ êôÈïÇ.ئëئôئن òîاÂë ا Ç ،êóÄj ري بئu( 1 داμÇئن ìpئت، ÄÇ)Hundreds of suns and eighty-four moons may rise
yet by Allah! Without the Beloved
I would find darkness all over.