!ôÇڳ وê م، rëئÇ êóÄj ـðن، îـ اÂëئôî èـ،ـÄ،،ڳôë ºئ êôìº ـ³ِëـ ۾، روح، êôîآ رôîئ.ìîئðن ê ́ òڳ ́ ́ ئريھ ð وóڳ، êº وèئôÇئ( 1 داμÇئن ìpئت، ÄÇ)May I have union with my Beloved for ever
may he never depart from me
His eyes have always dwelled in my soul
My mind and heart depend on those
whose deeds are excellent.
،Ä×ë ëئز ôئئðن ºئن èئن، éÀئر ôëڳ pڻò،Äéâ èðئڻð ،نðôïº ÊئðÀن ðÇرجدåبÄ، يÂìôqóد ،ئô ́ ئئا نðôμ ́ ئرا.êôÇ éºئل òº ºئëا ،Äîðº ðô ðïº( 1 داμÇئن ìpئت، ÄÇ)My Beloved lifted his dozy eyes
and glanced elegantly
The sun’s rays dimmed and the moon faded
perceiving the Beloved
The stars and constellations showed obeisance,
Even the precious stones’ luster faded
at the beauty of the Beloved.
، jئڻ ðóئÈj ھêóÄj ۾، رات ا،ڌ، Âëاòîھ او
. ۾ ھ÷j وðó òïôj Çئڻ، êôμ ìm