Microsoft Word - Shah_Final

He is within yourself iii

.

ð ́ ون ـìŽ —ـ ،Äïـ،ـs !ـòِـئـ Çـ،ـÈـ Çئري، ـòǁئـِ

ِ

،رðïs ن

ڏو و،†ـò

ِ

ر

ِ

.ـðôِƒـ ـ³ِدوÇـ ـíïèـ،ـì»ـِ د،را ،ڏور م

( 3 آبÄي، òئÈÇ ÄÇ)

O’ seeker! Abandon all avenues

Forget the corners of the house

Go not far to search

your Beloved is within yourself.

،êôـِjئîـ ـ‹ jـ ـòـwðèِ ،ðôـِƒـ ـ³ِدوÇـ ـíïèـ،ـì»ـِ د،ران

.òp ëئ— êôåðڳ ـðôِو،†ـ ،êôـِا،ڳئîـ Ùـ،ـبـ،ـ³

( 3 آبÄي، òئÈÇ ÄÇ)

Your Beloved is within yourself

return home and ask inwardly

It is no use going out seeking the Beloved.

!òئÈÇ ڏورئêô، ئò ðÇ ، Çئڻ ـðôِpـ،ـڻـ ـòئـِ ðÇ

، ‰ئڻ èـ،ـì»ïئ ـæـ،ـڳ، ‰ـ ،ðôـ—ـِ íë ـêô—ــìـِ êô