512 index
Spenser, Edmund (continued)
The Shepheardes Calender
74, 118, 158, 173, 225,
330, 401–402, 408, 423,
450
and Sidney (Sir Philip) 11,
12, 159, 177, 401, 408,
424
translations by 283
Spenserian sonnet 16, 18, 19,
22, 74, 142, 420, 421, 424
Spirituall Sonnettes (Constable)
436–437
spondee 1
“Sporting at fancie, setting
light by love” (Barnfield). See
Cynthia, with Certain Sonnets:
Sonnet 1 (Barnfield)
“Spring has arrived with love.”
See “Lenten ys come with love
to toune”
“Squire’s Tale, The” (Chaucer)
101, 196
staffe 33
“Stand Whoso List” (Wyatt)
424–425, 465
stanza 33, 425, 427
Steele Gas, The (Gascoigne)
331, 336
“Stella, since thou so right a
princesse art” (Sidney). See
Astrophil and Stella: Sonnet
107 (Sidney)
“Stella, thinke not that I by verse
seeke fame” (Sidney). See
Astrophil and Stella: Sonnet 90
(Sidney)
“Stella, while now by Honour’s
cruell might” (Sidney). See
Astrophil and Stella: Sonnet 91
(Sidney)
“Stella oft sees the very face of
woe” (Sidney). See Astrophil
and Stella: Sonnet 45 (Sidney)
St. Erkenwald 10, 203, 425–426
Sternhold, Thomas 464
“Sternhold and Hopkins.” See
Whole Book of Psalms Collected
into English Meter, The
strambotto 285, 426–427, 453
“Strife is grown between Virtue
and Love, A” (Sidney). See
Astrophil and Stella: Sonnet 52
(Sidney)
strophe 259, 427
subscriptio 162
Sultan of Babylone, The 351, 427
“Sumer is icumen in” 343,
422, 428
Summer’s Last Will and Testament
(Nashe) 247
“Summoner’s Tale, The”
(Chaucer) 100, 173
sumptuary laws 176, 206
“Sunset on Calvary.” See “Now
Goth Sonne Under Wod”
superego 48
Surrey, Henry Howard, earl of
129, 163, 228, 428–429, 439
“Alas so all things now do
hold their peace... ” 4
“The Assyrians’ king in the
peace with foul desire”
33–34
and Barnfield (Richard) 134
blank verse developed by
85, 429, 450
and duke of Richmond
214, 418–419, 428, 463
“London, hast though
accused me” 249–250,
429
“Love that doth reign and
live within my thought”
255–256, 429
on manuscripts 312
“My Radcliffe” 285
“O Happy Dames” 297
Puttenham (George) on 33
“Set me whereas the sonne
doth perche the grene”
23, 355
and Sidney (Sir Philip)
35, 37
“So Cruel Prison” 418–419
“The Soote Season” 421–
422
translations by 250, 255,
317, 355, 421, 429, 450
“When Windsor Walls”
418, 463–464
and Wyatt (Sir Thomas)
250, 256, 285, 297, 429,
479–480
“Wyatt Resteth Here”
479–480
Sweet Nosegay, A (Whitney)
103, 444, 464, 471
sylva 248
synecdoche 59, 64, 113, 291,
362, 383, 429t
“Tagus, Farewell” (Wyatt) 430
tail rhyme 86, 430–431. See
also rime couée
Táin Bó Cúailgne 154, 155
“Tale of a Wayside Inn” (Dafydd
ap Gwilym). See “Trouble in a
Tavern” (Dafydd ap Gwilym)
Tale of Gamelyn, The 163,
431–432
“Tale of Melibee, The” (Chaucer)
101, 196
“Tale of Sir Thopas, The”
(Chaucer) 101, 273
Taliesin 332, 432–433
“The Battle of Argoed
Llwyfain” 75, 432
“Urien of Yrechwydd” 447
“The War-Band’s Return” 458Tallis, Thomas 130
Tennyson, Alfred Lord 29
“Tenth Satire” (Alamanni) 276,
277
tercet 425
Testament of Cresseid, The
(Henryson) 216, 353, 433,
447
“That time of year thou mayest
in me behold” (Shakespeare).
See Shakespeare’s sonnets:
Sonnet 73
“Then hate me when thou wilt,
if ever, now” (Shakespeare).
See Shakespeare’s sonnets:
Sonnet 90
Theocritus 310, 311
“There Were Three Ravens.” See
“Three Ravens, The”
“They Flee from Me” (Wyatt)
36, 146, 253–254, 433–435,
479
“They that have power to
hurt and will do none”
(Shakespeare). See
Shakespeare’s sonnets: Sonnet
94
“This holy season fit to fast and
pray” (Spenser). See Amoretti:
Sonnet 22 (Spenser)
This Waverand Warldis
Wretchidnes 153
Thorpe, Thomas 358, 360
“Those lines that I have writ
before do lie” (Shakespeare).
See Shakespeare’s sonnets:
Sonnet 115
“Thou Blind Man’s Mark”
(Sidney). See Certain Sonnets
31: “Thou Blind Man’s Mark”
(Sidney)
three estates 122, 207, 322,
323, 351–352, 435
“Three Ravens, The” 435–436,
445–446
“Three Things There Be”
(Raleigh). See “Sir Walter
Raleigh to his Son”
(Raleigh)
“Thrush and the Nightingale,
The” 246, 303
“Thy bosom is endeared with
all hearts” (Shakespeare).
See Shakespeare’s sonnets:
Sonnet 31
Thynne, William 102
timor mortis 127, 298
Titus Andronicus (Shakespeare)
118
“To Adam, His Scribe” (Chaucer)
436
“To all those happy blessings
which ye have” (Spenser).
See Amoretti: Sonnet 66
(Spenser)
Tolkien, J. R. R. 79“To Margery Wentworthe”
(Skelton). See Garland
of Laurel: “To Margery
Wentworthe” (Skelton)
“To me, fair friend, you can
never be old” (Shakespeare).
See Shakespeare’s sonnets:
Sonnet 104
“To Mistress Isabell Pennel”
(Skelton). See Garland of
Laurel: “To Mistress Isabell
Pennel” (Skelton)
“To Mistress Jane Blennerhasset”
(Skelton). See Garland of
Laurel: “To Mistress Jane
Blennerhasset” (Skelton)
“To Mistress Margarete Hussey”
(Skelton). See Garland of
Laurel: “To Mistress Margarete
Hussey” (Skelton)
“To nothing fitter can I thee
compare” (Drayton). See Ideas
Mirrour: Sonnet 12 (Drayton)
Topcliff, Richard 422
“To Rosamunde” (Chaucer) 221
“To St Mary Magdalen”
(Constable) 436–437
“To the Angel Spirit of the most
excellent Sir Philip Sidney”
(Herbert). See Herbert, Mary
Sidney
“To Thee Pure Sprite” (Herbert)
216, 402, 437–438
“To the Thrice-Sacred Queen
Elizabeth” (Herbert) 438–439
Tottel, Richard 430, 434, 439,
479
Tottel’s Miscellany (Songes and
Sonnettes) 439
Surrey’s (Henry Howard)
poems in 4, 33, 85, 285,
297, 355, 422, 439, 463,
479
Wyatt’s (Sir Thomas) poems
in 146, 188, 226, 253–
254, 331, 430, 434, 439,
452, 479
Tower of London 130, 290,
439–440
Anne Boleyn in 215, 440
Constable (Henry) in 127
Elizabeth I in 160, 439,
475
James I in 230
More (Sir Thomas) in 282,
440
Peasants’ Revolt rebels in
316, 440
Raleigh (Sir Walter) in 336,
439
Southwell (Robert) in 422,
439
Surrey (Henry Howard)
in 428
Wyatt (Sir Thomas) in 465,
478