➙
N° 336 décembre 2017 • MOTEUR BOAT MAGAZINE - 201
LE CATALOGUELE CATALOGUE
DE TOUS LES BATEAUX
Plus de 2 000 modèles (bateaux, moteurs, pneus) référencés
avec leurs caractéristiques et leurs prix...
Le guide d’achat le plus complet du marché!
L
a liste des prix
des bateaux,
des pneumatiques et
des moteurs hors-bord
et in-bord des pages qui
suivent n’est pas exhaus tive.
Elle est établie à partir
d’éléments fournis par
les professionnels. Toute erreur
ou omission ne saurait donc
engager la responsa bilité du
journal. Les tarifs sont donnés
sans engagement des
professionnels, ils peuvent être
modifi és à tout moment et sans
préavis. Les prix sont indiqués
en euro, TVA incluse. Pour
les bateaux dont les tarifs nous
ont été communiqués en dollar
américain, nous nous sommes
basés, pour la conversion
en euro, sur le cours suivant :
1 $ = 0,86 €. Concernant les
prix qui nous ont été indiqués
en livre sterling, nous nous
sommes basés sur le cours
de 1 £ = 1,14 €. Notez que NC
signifi e « non communiqué ».
L’astérisque (*) précise qu’il
s’agit du tarif de l’année
précédente.
■ LES MOTEURS
- PUISSANCE : puissance réelle
du moteur en cheval. - CYCLE (pour les hors-bord) :
2T : deux temps,
4T : quatre temps.
- RÉGIME MAXI :
en tour/minute. - CYLINDRÉE :
exprimée en cm^3. - DISPOSITION DES CYLINDRES :
L : en ligne. V : en V.
- CARBURATION OU
ALIMENTATION :
I : injection. TI : turbo-injection.
CR : common-rail. A :
atmosphérique. T : turbo.
1 C : 1 carburateur.
2 C : 2 carburateurs.
3 C : 3 carburateurs.
4 C : 4 carburateurs.
1 DC : 1 double corps.
2 DC : 2 doubles corps...
- DÉMARRAGE :
M : manuel. E : électrique. - POIDS : exprimé en kg.
- PRIX TTC :
prix public, TVA incluse.
■ LES PNEUMATIQUES
- FS : fond souple.
- SR : semi-rigide.
- LONGUEUR et LARGEUR : en m.
Il s’agit ici des longueurs
et des largeurs extérieures. - POIDS : exprimé en kg ; le
bateau est à vide et sans moteur. - MATÉRIAU DES BOUDINS :
H : Hypalon. PVC : tissu PVC.
P : polyuréthane. PE :
polyéthylène.
- DIAMÈTRE DES BOUDINS : en m.
- NBRE DE COMPARTIMENTS :
nombre de cloisonnements
intérieurs des fl otteurs. - CAPACITÉ CARBURANT : en l
- TYPE DE CARBURANT :
G : gasoil. E : essence. - CATÉGORIES CE :
catégorie pour laquelle le
bateau est homologué (A, B, C
ou D) avec le nombre maximal
de personnes autorisées
à bord.
- TYPE DE TRANSMISSION :
HB : hors-bord. V : V-drive.
S : sail drive. Z : Z-drive.
LA : ligne d’ar bre. HJ : hydrojet.
HS : hélice de surface.
IPS : hélices de traction
- PUISSANCE CONSEILLÉE :
exprimée en cheval,
c’est la motorisation standard.
- PRIX TTC sans moteur :
TVA com prise, mais moteur
non compris. - PRIX TTC avec puissance
conseillée : prix ensemble TVA
comprise, avec la puissance
conseil lée.
■ LES BATEAUX
- TYPE
- CA : canot.
- DI : dinghy.
- CO : coque ouverte.
- DC : day-cruiser.
- PP : pêche-promenade.
- RU : runabout.
- BR : bow-rider
- JB : jet-boat.
- CC : cabin-cruiser.
- OF : offshore.
- VO : vedette open.
- VF : vedette à fl y.
- V : vedette, ni open ni à fl y.
- TW : trawler.
- FI : fi shing.
- MY : motor-yacht.
- CAT : catamaran.
- LONGUEUR HORS TOUT :
en mètre, elle comprend tout :
de la delphinière à la plage
arrière ou à l’extrémité du
moteur hors-bord.
- LONGUEUR DE COQUE :
en mètre, elle n’intègre pas
les éléments rapportés et
permet de calculer le montant
des droits an nuels de
la francisation.
- TIRANT D’EAU : en mètre,
il représente la hauteur de
la partie immergée du bateau.
- LARGEUR : exprimée en mètre.
- POIDS SANS MOTEUR : en kg.
- CABINES : nombre de cabines.
- CATÉGORIES CE :
catégorie pour laquelle
- CATÉGORIES CE :
le bateau est homologué
(A, B, C ou D) avec le nombre
maximal de personnes
autorisées à bord.
- CAPACITÉ EN CARBURANT :
volume total (exprimé en litre)
des réservoirs de carburant. - CARBURANT : G : gasoil.
E : essence. ELEC. : électrique. - TYPE DE TRANSMISSION :
HB : hors-bord.
V : V-drive.
S ou pods : sail drive.
Z : Z-drive.
FW : forward drive
LA : ligne d’ar bre.
HJ : hydrojet.
HS : hélice de surface.
IPS : hélices de traction.
- PUISSANCE CONSEILLÉE :
en cheval (ch), correspond
à la moto risation standard.
- PUISSANCE MAXIMALE :
en cheval, elle est donnée
par le constructeur
et approuvée par la commission
de sécurité des Affaires
maritimes.
- PRIX TTC sans moteur :
prix public sans mo teur,
TVA comprise.
- PRIX TTC avec moteur :
prix avec la puissance
conseillée, TVA comprise.
AU SOMMAIRE
Les hors-bord p. 202
Les in-bord p. 208
Les pneus p. 212
Les bateaux p. 226
LES HORS-BORD LES IN-BORD LES PNEUMATIQUES LES BATEAUX
2 201_MB336WEB.indd 20101_MB336WEB.indd 201 07/11/17 16:0707/11/17 16:07