Süddeutsche Zeitung - 09.11.2019 - 10.11.2019

von birgit lotze

Ludwigsvorstadt/Isarvorstadt– Inder

Isarvorstadt sind die guten Zeiten für Au-

tos vorbei, zumindest wenn man nach den

Voten der Bürgerversammlung am Don-

nerstagabend geht. Roecklplatz – autofrei,

Holzplatz – autofrei, ebenso der Zenetti-

platz, so die Forderungen. Da und dort wur-

den auch einzelne Autoparkplätze zuguns-

ten von Fahrradabstellplätzen oder Bäu-

men zur Disposition gestellt. Der Rad- und

Fußverkehr soll überhaupt mehr Platz be-

kommen: Einstimmig wurde ein Rad- und

Fußweg über die Braunauer Eisenbahn-

brücke gefordert, der eine Radverbindung

zwischen Westpark und Untergiesing er-

möglichen würde. Man hofft im Viertel,

dass die Bahn die 150 Meter lange Brücke

über die Isar endlich öffnet, Anfragen dazu

gibt es seit mindestens 15 Jahren.

Stoff für Diskussionen boten in erster Li-

nie die Änderungen der Verkehrssituation

in der Fraunhoferstraße, „das Lieblings-

thema des Abends“, wie Sitzungsleiterin

Bürgermeisterin Christine Strobl (SPD)

schon bei der Eröffnung der Versammlung

sagte. Mehr als die Hälfte der mehr als fünf-

zig Anträge bezogen sich darauf. In der

Fraunhoferstraße hatte der Stadtrat nach

einem zügig gefassten Beschluss Parkplät-

ze abgeschafft und dafür einen roten Fahr-

radstreifen anlegen lassen.

Einige Anwohner haben seitdem keine

Gelegenheit ausgelassen, darauf hinzuwei-

sen, dass sie mit der neuen Situation nicht

leben können – vor allem nicht ohne Park-

plätze oder wenigstens kurzfristige Halte-

punkte. Handwerkern, Lieferanten werde

die Zufahrt zu den Häusern und Betrieben

unmöglich gemacht, Betriebe würden an

der Ausübung ihres Geschäfts, gehbehin-

derte Anwohner an der Teilhabe am Stadt-

leben gehindert. Die Stadt solle sofort die

Situation überprüfen – um das „Überle-

ben zu sichern“, forderte ein Antrag. Das

wurde mit großer Mehrheit abgelehnt.

Ebenso auch Anträge, die darauf abziel-

ten, die Situation wieder rückgängig zu ma-

chen, Haltepunkte für über Sechzigjährige

festzulegen oder die Radstreifen nachts im

Winter parkenden Autos zu überlassen.

Dafür wurde gefordert, die Radwege,

die bislang probeweise installiert sind, dau-

erhaft festzulegen. Zwei Radler seien in

den vergangenen Monaten im Viertel von

Lkw überrollt worden und gestorben, dar-

auf hatte der Vorsitzende des Bezirksaus-

schusses, Andreas Klose (Rosa Liste), zu

Anfang der Versammlung hingewiesen: ei-

ne 32-Jährige auf dem Vorplatz des Haupt-

bahnhofs und ein Schulkind an der Corneli-

usbrücke. „Das sind Zeichen, dass wir im

Fahrradbereich mehr tun müssen.“

Doch ging die Versammlung auch auf

die Sorgen der Anwohner ein. Die Straße

soll sicherer werden. Tempo 30, auch

Grün, mehr Anwohnerparken – letzteres

zwar nicht explizit in der Fraunhoferstra-

ße, aber doch insgesamt im Viertel. Dass

Anträge wie dieser wenig Chancen auf Um-

setzung haben, das machte Peter Geck von

der Abteilung Straßenverkehr-Verkehrs-

management im Kreisverwaltungsreferat

klar. Dieser Wunsch von Anwohnern sei

verständlich, aber andere hätten ihn auch.

„Wenn wir das machen würden, dann brau-

chen Sie kein Auto mehr, weil sie nirgend-

wo mehr parken können.“ Geck wies übri-

gens auf einen Rekord hin: Er habe schon

an vielen Bürgerversammlungen teilge-

nommen, sagte er. Doch 45 Anträge allein

zum Verkehr, das habe er noch nie erlebt.

Mehrere Anträge bezogen sich auf den

seit Sommer anhaltenden Gestank um den

Schlachthof. Die Stadt müsse endlich und

sofort handeln statt endlos zu prüfen, hieß

es. Ein Vertreter des Referates für Umwelt

und Gesundheit erklärte, dass die Fachfir-

ma, die vor zwei Wochen mit dem Einbau

einer Abluftreinigungsanlage beauftragt

wurde, zugesichert habe, dass der Ge-

stank, der von einem Schweineschlachtbe-

trieb ausgeht, im Dezember unterbunden

werde. Einem Antrag, den Schlachthof

doch ganz in Randbezirke Münchens zu

verlegen, wollte dann fast niemand folgen.

Für Aufsehen sorgte ein positiv beschie-

dener Antrag zum Holzplatz. Antragsteller

Eberhard Kaiser plädierte nicht nur für

mehr Grün und das Aussperren der Autos,

sondern auch dafür, „aus dem Holzplatz

tatsächlich einen Holzplatz“ zu machen –

zum Beispiel mit einem Bodenbelag aus

Holzpaneelen wie im alten Hafen von Tel

Aviv – mit Sitzmöglichkeiten aus Holz und

vielleicht einer Pergola-Dach-Konstrukti-

on ähnlich dem Metropol-Parasol in Sevil-

la. Er schlug auch einen Wettbewerb vor,

bei dem Künstler Skulpturen aus Holz für

den Platz entwerfen. „Dann wäre der Holz-

platz kein Trauerspiel mehr, sondern eine

Perle in unserem Viertel.“

Auf Erheiterung und Wohlwollen stieß

der Antrag einer alten Dame, die sich vor ih-

rem Haus an der Wittelsbacherstraße ei-

nen sicheren Zugang zur Isar wünscht. Sie

würde gerne wie früher in der Isar baden.

Eine kurze Steintreppe reiche, „ohne Liege-

möglichkeiten“. Auch damit wird sich die

Verwaltung jetzt beschäftigen.

Maxvorstadt– Die Lausbubengeschich-

ten und andere Schnurren von Ludwig

Thoma liest der Schauspieler Claus Obal-

ski nicht nur, er setzt sie geradezu in Sze-

ne, und zwar an diesem Sonntag, 10. No-

vember, 17.30 Uhr, im Saal der Initiativ-

gruppe an der Karlstraße 50. Die von der

Gruppe Saitengspannmit bayerischer

und irischer Volksmusik begleitete Veran-

staltung findet zugunsten des Projekts

Steppenkind statt, das Nomadenkinder

in der Mongolei unterstützt. Der Eintritt

kostet 15 Euro. son

Erinnerung an Verfolgte

Die Namen ermordeter jüdischer Münchner

verlesen Mitglieder des Bezirksausschusses

Allach-Untermenzing und Schüler des Loui-

se-Schroeder-Gymnasiums am Samstag,

9. November, 15 Uhr, auf dem Oertelplatz.

http://www.sz.de/muenchen

http://www.facebook.com/szmuenchen

http://www.twitter.com/SZ_Muenchen

München– Fünf Millionen Büchereibesu-

cher pro Jahr sprechen eine deutliche

Sprache. Für sie und hoffentlich noch viel

mehr potenzielle Lesefüchse weitet die

Stadt die Samstags-Öffnungszeiten der

Stadtbibliotheken nunmehr flächende-

ckend aus. Der Kulturausschuss des Stadt-

rats hat beschlossen, die notwendigen

Stellen zu schaffen, um nach der ersten

Ausbaustufe nun auch alle übrigen der ins-

gesamt 21 Filialen künftig samstags geöff-

net zu lassen.

Die Arrondierung des Angebots ist eine

Reaktion auf die ausgesprochen erfolg-

reich verlaufenen Probephase. So werden

an Samstagen mittlerweile die meisten

Medien entliehen. Konkret haben seit Ein-

führung der Samstagsöffnung

520000 Besucher das Angebot wahrge-

nommen und 700 000 Medien entliehen.

Ermöglicht wird die Samstagsöffnung al-

lerdings nicht nur durch eine Stellenmeh-

rung, sondern auch durch eingeschränkte

Öffnungszeiten am Montag.

Freuen dürfen sich auch Bücherfreun-

de aus dem Münchner Osten. Denn das

Netz der Stadtteilbibliotheken wird dort

dichter geknüpft. Für eine neue Stadtbü-

cherei in der Messestadt Riem am Elisa-

beth-Castonier-Platz hat der Kulturaus-

schuss des Stadtrats ebenfalls Konzepti-

on und Finanzierung gebilligt. Ausgangs-

punkt der neuen Filiale ist eine überdurch-

schnittlich steigende Bevölkerungszahl:

Der Stadtteil wird größer, dichter und vol-

ler, zugleich altert die Bewohnerschaft.

Im April 2018 ist deshalb bereits der Spa-

tenstich für das neue Quartierszentrum er-

folgt, das auch die Bücherei enthalten soll.

Mit der Eröffnung rechnet Kulturreferent

Anton Biebl in der zweiten Jahreshälfte

2021. In der neuen Bücherei mit öffentlich
      zugänglich Flächen von 721 Quadratme-
      tern und einem Lesegarten im Innenhof
      soll die Aufenthaltsqualität eine besonde-
      re Rolle spielen. „Die Kundinnen und Kun-
      den sollen in die Lage versetzt werden, die
      Bibliothek aktiv zu nutzen und zu bele-
      ben“, sagt der Kulturreferent. Stunden in
      der Bibliothek sollten die Besucher als
      „Quality time“, also als qualitätsvolle Zeit,
      im Alltagsleben verspüren.
      Noch nicht klären konnte der Kultur-
      ausschuss, wie Leser künftig für die Benut-
      zung der öffentlichen Drucker, Kopierer
      und Computer zahlen sollen. Die Fachbe-
      hörde schlägt dafür Kassenautomaten
      vor – als „Standard einer kundenfreundli-
      chen und zeitgemäßen Bibliothek“. Ob
      dies in Zeiten von Handy-Apps und kon-
      taktlosem Bezahlen tatsächlich der tech-
      nologisch letzte Schrei sei, wurde in der
      Sitzung allerdings angezweifelt.
      Damit muss sich nun die Stadtrats-Voll-
      versammlung auseinandersetzen. Dort-
      hin haben die Kulturausschussmitglieder
      diese Beschlussvorlage vertagt.
      thomas kronewiter

Ludwigsvorstadt/Isarvorstadt–Zum

Gedenken an die Opfer der Reichspo-

gromnacht will die Geschichtswerkstatt

Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt mit dem

Bezirksausschuss am Sonntag, 10. No-

vember, von 16 Uhr an vor dem Staatsthe-

ater am Gärtnerplatz Lebensgeschichten

von Menschen erzählen, die damals im

Viertel daheim waren. Erinnert wird zum

Beispiel an die drei Schwestern Betty,

Emilie und Mathilde Landauer, die sich

für Frieden, Acht-Stunden-Tag und Frau-

enwahlrecht einsetzten, an den in die

USA emigrierten Physiker Albert Ein-

stein, der im Viertel aufwuchs, und an die

Ärzte Alice und Friedrich Bilski, die im

Haunerschen Kinderspital wirkten. lo

Nymphenburg– 35 000 Geschenkpäck-

chen senden deutsche Kinder bundes-

weit bei der jährlichen Aktion „Kinder hel-

fen Kindern“ nach Serbien zu bedürfti-

gen Kindern und Jugendlichen. Um den

Transport zu finanzieren, lädt die Advent-

gemeinde Nymphenburg zu einem Bene-

fizkonzert mit demBavaria-Quintettfür

Samstag, 9. November, von 17 Uhr an in

die Gemeinderäume an der Tizianstra-

ße 18 ein. Das Bläser-Ensemble spielt un-

ter anderem Kompositionen von Danzi,

Haydn und Tschaikowsky. Der Eintritt ist

frei, um Spenden für das Hilfsprojekt

wird gebeten. brju

Eine Abluftanlage soll

den Gestank aus

dem Schlachthof abmildern

von berthold neff

D

rei auf einen Streich: Manchmal
kann die städtische Bürokratie so
richtig effektiv sein. Im Jahre
1947 zum Beispiel hat man es im Rathaus
geschafft, für eine Straße im fernen Solln
einen Namen zu finden, der rein theore-
tisch gleich drei Vertretern einer Künst-
lerfamilie gilt, den Morgensterns. Offizi-
ell ist die Morgensternstraße, die unver-
mittelt im Niemandsland an der südwest-
lichen Stadtgrenze beginnt und sich von
dort nach Nordwesten vorarbeitet, nach
dem deutschen Landschaftsmaler Carl
Ernst Morgenstern benannt, der 1847 in
München geboren wurde und später Pro-
fessor an der Kunstgewerbeschule in
Breslau war.
So berühmt wie sein Vater Christian
Ernst Bernhard Morgenstern, ein bedeu-
tender Landschaftsmaler der Hambur-
ger Schule, wurde er nicht. Dieser, 1805
geboren, war 1830 nach München gekom-
men und machte sich durch seine Gemäl-
de aus dem Alpenvorland – vom Chiem-
see über den Starnberger See bis nach
Dachau – schnell einen Namen. Seine
Werke schmücken große Museen, wie die
Hamburger Kunsthalle oder das Museo
Thyssen-Bornemisza in Madrid. Er wur-
de 1867 auf dem Alten Südlichen Fried-
hof beerdigt.

Es war ihm nicht mehr vergönnt, die
Geburt seines Enkels Christian zu erle-
ben, der 1871, vier Jahre später, in Schwa-
bing zur Welt kam und mit der Malertra-
dition der Morgensterns brach: Er wurde
Dichter. Mit zehn Jahren verlor der kleine
Christian seine Mutter Charlotte an die
Tuberkulose, und auch er sollte letzten
Endes dieser Krankheit erliegen, nach vie-
len Kuraufenthalten, mal in Davos, dann
in Arosa, Bad Reichenhall oder Meran. In
der Villa Helioburg in Untermais, das seit
1924 zu Meran gehört, starb er am

31. März 1914, im Alter von 42 Jahren. Die
    Nachwelt kennt ihn vor allem wegen sei-
    ner humoristisch-scharfsinnigen Gedich-
    te, den „Galgenliedern“ zum Beispiel. In
    einem davon geht es um einen Latten-
    zaun, dem der Zwischenraum abhanden
    kam, weil ein Architekt daraus ein großes
    Haus baute, was für den Zaun das Ende
    bedeutete. „Der Architekt jedoch ent-
    floh/ nach Afri – od – Ameriko.“

Maxvorstadt– Gabriel Faurés Requiem

für Sopran solo, gemischten Chor und Or-

chester sowie Ola Gjeilos „Sunrise Mass“

trägt der Münchner Markus-Chor am

Sonntag, 10. November, in St. Markus an

der Gabelsbergerstraße 6 vor. Die Schau-

spielerin Ulrike Kriener rezitiert dazu

Texte unter anderem von Christoph

Schlingensief, Astrid Lindgren und Tols-

toi. Das Konzert „Vom Dunkel ins Licht“

beginnt um 18 Uhr; Karten zu zwölf bis

27 Euro gibt es vorab bei München Ticket

sowie an der Abendkasse. son

Altstadt– Viele jüdische Bürger, die den

Verbrechen im Dritten Reich zum Opfer

gefallen sind, standen vor und während

der Herrschaft der Nationalsozialisten

für demokratische Werte ein. Mit Na-

mensnennungen und der Lesung ausge-

wählter Biografien würdigt eine Gedenk-

veranstaltung am Sonntag, 10. Novem-

ber, solche jüdischen Münchner. Ihre Na-

men werden von 11.30 bis 14.30 Uhr am

Gedenkstein an der Herzog-Max-Straße

hinter dem Künstlerhaus gelesen. An die-

sem Ort stand bis 1938 die alte Hauptsyn-

agoge der Stadt, die als eine der ersten

Synagogen von den Nationalsozialisten

zerstört wurde. Die Lesung unter dem

Motto „Demokratische Vorbilder“ gestal-

ten unter anderem Kulturreferent Anton

Biebl, Charlotte Knobloch, die Präsiden-

tin der Israelitischen Kultusgemeinde

München und Oberbayern, und Hans-Joa-

chim Heßler, Präsident des Bayerischen

Obersten Landesgerichts. brju

In Ruhe schmökern

Nach erfolgreicher Probephase sollen künftig alle Filialen der Stadtbibliothek am Samstag geöffnet sein

Karossen im Rückwärtsgang

Bei derBürgerversammlung für die Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt gibt es ein klares Votum für autofreie Plätze.

Und an dem roten Radstreifen in der Fraunhoferstraße wird nicht gerüttelt – um die Sicherheit zu erhöhen

Ludwig Thoma

und Volksmusik

Erinnerung an

jüdische Nachbarn

Spenden für

Weihnachtspäckchen

Vor einem Jahr saniert und mittlerweile samstags geöffnet: die Laimer Stadtteil-

bibliothek an der Fürstenrieder Straße. FOTO: CATHERINA HESS

Rund um das

historische Pissoir

am Holzplatz im

Glockenbachviertel

parken Autos. Geht es

nach der großen Mehrheit

der Bürger, werden

mehrere Plätze in der

Isarvorstadt autofrei.

Ein Anlieger will

den Holzplatz tatsächlich

zum Holzplatz machen –

mit Holzpaneelen wie in

Tel Aviv (unten) und

mit Kunst –

aus Holz natürlich.

FOTOS: STEFANIE PREUIN, PRIVAT

Requiem

mit Schlingensief

Demokratische

Vorbilder würdigen

Würdigung für den Landschaftsmaler
Carl Ernst Morgenstern.FOTO: SCHELLNEGGER

Mittlerweile werden

samstags die meisten

Medien entliehen

DEFGH Nr. 259, Samstag/Sonntag, 9./10. November 2019 PGS R7

STADTVIERTEL

VIERTEL-STUNDE

Drei Künstler,

ein Name

ZENTRUM

Redaktion:Thomas Kronewiter(Leitung),

Hultschiner Straße 8, 81677 München

Telefon:(089) 21 83-7293

Mail:[email protected]

Anzeigen:(089) 21 83 -8227

Abo-Service:(089) 21 83 -80 80

ZUHÖREN

FOTO: STEPHAN RUMPF

Münchner Stadtgeschichten.

Mehr Infos unter

sz-shop.de