Neue Zürcher Zeitung - 08.11.2019

INTERNATIONALE AUSGABE

36 SPORT Freitag, 8. November 2019

Die Schweizer Eishockey-Nationalmannschaft reist

mit vi elen Komparsen an den Deutschland-CupSEITE 37

Die Golferin Albane Valenzuela ist ab 20 20

auf der lukrativsten Profitour spielberechtigt SEITE 37

Rassismus als Teil des Spiels

Der Wutausbruch des Stürmers Mario Balo telli weist auf ein langjähriges un d tief sitzendes Problem im italienischen Fussball hin

TOM MUSTROPH, MAILAND

Am Sonntagnachmittag führteder Bre-
scia-Stürmer MarioBalotelli vor, welch
grosse Kraft in seinemFuss steckt. Er
schoss einenBall an den Pfosten und
erzieltespäter dasTor, das den2:1-Sieg
im Match gegen HellasVerona bedeu-
tete. Doch die wichtigste Geschichte
um Balotelli handelte von einem ande-
ren Schuss. Kurz nachWiederanpfiff
zur zweiten Halbzeit war nicht dieTor-
konstruktiondas Ziel.Vielmehr drosch
Balotellieinen Ball in dieFankurve von
HellasVerona, aus der errassistische
Schreiereien vernommen hatte.Danach
machteBalotelli Anstalten, sich vom
Spielfeld zu entfernen. Er wollte wahr
machen, was er schon vor sechsJahren,
damals imTrikot derAC Mil an, nach
einerWelle von Beleidigungen angekün-
digt hatte: den Platz zu verlassen. Mit-
spieler und auchGegenspieler versuch-
ten,ihn daran zu hindern. Sie redeten auf
ihn ein. Andere wandten sich derFan-
kurve zu, um auch hier die Gemüter zu
beruhigen.Schliesslich wurde der Match
für zehn Minuten unterbrochen.
MarioBalotelli, geboren inPalermo
als MarioBarwuah, Sohn ghanaischer
Migranten, war in jedem seiner Karrie-
reabschnitte in Italien Ziel vonrassis-
tischen Beleidigungen.2009 wurde er,
beim FC Internazionale spielend, von
Juventus-Anhängern geschmäht. Der
Vorfall sorgte fürAufsehen, löste gar
eineRegeländerung aus. Schiedsrich-
tern war es fortan erlaubt, beirassisti-
schenVorfällen in Absprache mit dem
Sicherheitsverantwortlichen derPoli-
zei im Stadion einen Match zu unter-
brechen.

Buhrufe undAffenlaute

Die Anordnung veränderte wenig. Buh-
rufe undAffenlaute gab es weiter an fast
jedem Spieltag. Sogar bei sogenannten
Freundschaftsspielen. Berühmt gewor-
den ist dieReaktion vonKevin-Prince
Boateng vomJanuar 2013.Wegen Belei-
digungen durchFans des unterklassigen
Vereins ProPatria schossauchereinen
Ball wütend in Richtung derPöbler und
verliess dann denRasen. SeineTeam-
kollegen solidarisierten sich, gingen
ebenfalls vom Platz.
Doch selbst diese Szenen hatten
keine nachhaltigeWirkung. Das musste
ein paar Monate später wiederBalo-
telli erfahren. Bei der erstenRückkehr
in die Heimat – er war von Manchester
City zurAC Milan gewechselt – wurde
Italiens damals grösstes Stürmertalent
so massiv beleidigt, dass er androhte:
«Beim nächstenVorfall verlasse ich den
Rasen.»Das Klimawar derart vergiftet,
dass Balotelli nicht nur der Schutz ver-
sag t wurde. Marcello Nicchi, Präsident
der Schiedsrichtervereinigung AIA,
sagte gar:«Wer das Spielfeld aus Grün-
den des Protests verlässt, gilt als ausge-
schlossen vom Match.»
SechsJahre später modifizierteNic-
chi , wei terhin Italienshöchster Schieds-
ri chterfunktionär, seine Haltung. Nach
einem der vielenVorfälle in dieser Sai-
son, den rassistischen Rufen gegen
den Sampdoria-ProfiRonaldoVieira
durchAS-Roma-Fans beim Match des

8. Spieltages, ermunterte Nicchi die
   Spieler dazu, in solchenFällen Hilfe
   bei denReferees zu suchen. Er forderte
   aber gleichzeitig die Mitglieder seines
   Verbands dazu auf, einen Match nicht in
   Eigeninitiative zu unterbrechen. «Es ist
   nichtAufgabe der Schiedsrichter, fest-
   zus tellen, aus welcher Ecke im Stadion
   ein Laut kommt oder welchesBanner
   ausgerollt wird», sagte Nicchi.
   Maurizio Mariani, der Schiedsrichter
   im Match zwischenVerona und Brescia,
   hielt sich am letzten Sonntag nicht an
   dieseVorgabe des Chefs. Er unterbrach

den Match. Er zog, einmalig bisher in

Italien, sogar eine gelbe Karte gegen

Balotelli zurück. Der Spieler hatte bei

seinem Protestschuss denBall in die

Hand genommen. Mariani verwarnte

Balotelli zunächstregelkonform,korri-

gierte aber die Entscheidung, nachdem

er die Motive erfahren hatte.

Die Aktion deutet auf einen Menta-

litätswechselzumindest bei den aktiven

Schiedsrichtern hin.Auch beimFussball-

verband tut sich etwas über die übliche

Beschwichtigungsrhetorik hinaus.

Die Täteridentifizieren

NachdemimHerbstdieErmittlung«Last

Banner» gegen die Anführer derFan-

organisationen desJuventus FC auch

gerichtsnotorisch belegt hatte, dass Fans

mitrassistischenBeleidigungengernihre

Vereine erpressen und sich über das Mit-

tel der drohenden SanktionierungFrei-

tickets und andereVorteile verschaffen,

schränkte derVerband die direkteVer-

antwortung der Klubs für Hassgesänge

in den eigenenFankurven ein.Klubs, die

konsequent helfen, die jeweiligen Täter

zu identifizieren, werden mit Strafnach-

lass belohnt. Bisher waren automatisch

Sanktionen gegen die Klubs verhängt

worden. Abhörmassnahmen derPoli-

zei gegenFananführer vonJuventus

demonstrierten hingegen deutlich: Ein-

zelneExponentenderCurvaSudfreuten

sichdarüber,dassalsReaktionaufrassis-

tischeGesängedieFankurvefüreinSpiel

geschlossenwurde.IhreSpekulation:Mit

dem Druck aufJuventus steigen dieAus-

sichten aufFreitickets wieder.

Die Verantwortlichen des italieni-

schenRekord meistersJuventus, die in

der Vergangenheit noch auf Angehö-

rige eines ’Ndrangheta-Clans gesetzt

hatten, um dieKurve unterKontrolle

zu bekommen, setzten in diesemFalle

auf denRechtsstaat. Sie erstatteten An-

zeigebei derPolizei. ZwölfFananführer

wurden festgenommen,Transparente

beschlagnahmt, Hausdurchsuchungen

durchgeführt.Weite Teile derJuventus-

Fanszene sind seitdem verärgert.«Wieso

sollen wir einenVerein unterstützen,der

uns verraten hat?», sagteein Ultra der

Gruppe«Tradizione», deren Chef eben-

falls in Haft sitzt. Nach der Brachial-

massnahme bliebenrassistische Gesänge

im Stadion derJuventus immerhin aus.

Der Verbandspräsident Gabriele

Gravina regte nach den jüngstenVor-

fällen an, in Zukunft Richtmikrofone,

wie sieAntimafiaermittler einsetzen,

in den Stadien zu installieren. So sol-

len die Hasssänger aufgespürt werden.

«Wir können das in Absprache mit dem

Innenministerium bereits beimLänder-

spiel gegen Armenien ausprobieren»,

sagte Gravina. Der Qualifikationsmatch

für die Europameisterschaft ist für den

18.November angesetzt.

Abschreckungsmassnahmen wie

diese können dierassistischen Arti-

kulationen einschränken. Die ideolo-

gischenVorlieben in denKurven sind

aber schwierig zukorrigieren.Luca Cas-

tellini,Fan-Bossvon Hellas Verona und

zugleich Exponent derrechtsradikalen

Partei Forza Nuova, sprachBalotelli am

Montag in einem Interview mit einem

Radiosenderab, jemals Italiener sein zu

können. «Er hat zwar die italienische

Staatsangehörigkeit, aber er wird nie-

mals ein richtiger Italiener sein»,sagte

Castellini. Infol ge dieses Interviews

wurde er vomVerein mit einem Stadion-

verbot bis 2030 belegt.

Die Hellas-Fans aber sagten sich

noch nicht von Castellini los. Sie fielen

in derVergangenheit durchrassistische

Sprüche auf – und dadurch, ihreAutos

in Hakenkreuzformation zu parkieren.

Castellini, der in derVergangenheit so-

garalsBürgermeisterkandidatvonForza

Nuova in der Stadt vonRomeo undJulia

antrat,ist nurein Beispiel für die jahr-

zehntelange Unterwanderung derKur-

vendurchRechtsradikale, Rassistenund

Antisemiten.

BereitsimSommer1989protestierten

die Ultras von Udinese Calciogegen die

Verpflichtung des israelischen Kickers

Ronny Rosenthal.Sie schrieben Hetz-

parolen wie «Judenraus!» und «Ab in

den Ofen» an die Mauern der nord-

italienischen Stadt. Der Klub gab da-

mals nach, schob medizinische Gründe

für die Nichtverpflichtung vor. In einem

GerichtsverfahrenmussteUdineseJahre

später eine Entschädigung an den Spie-

ler zahlen.

In den späten1990erJahren wur-

den dieKurven einiger Stadien von

offen faschistischenParteien wieForza

Nuovaregelrecht erobert. Unter den

kampfsporterprobten Ultras rekru-

tierteForza Nuova gern Ordner für

Versammlungen undAufmärsche. Wer

unter denrechtsaffinen Ultras mitrhe-

torischem Geschick auffiel, konnte im

Gegenzug Karriere in derKommunal-

politik machen.

Bei Lazio Rom fielen vor allemVin-

cenzo Nardulli undFabrizio Piscitelli

auf. Nardulli war wiederholt in Schlä-

gereien desLazio-Fanklubs «Irriduci-

bili» mit anderen Ultras sowie derPoli-

zei verwickelt. In diesemJahr wurde er

verhaftet,weil er amRande einer Mani-

festation vonForza Nuova zweiJourna-

listen des Magazins «Espresso» ange-

griffen hatte. Piscitelli,genannt Diabo-

lik, war eine noch schillerndereFigur.

Er wurde in diesemAugust auf offener

Strasse erschossen. Bis zu seinem ge-

waltsamenTod war er Anführer der «Ir-

riducibili». Er war zugleich im Drogen-

milieu aktiv. 2013 wurde bei Drogendea-

lern, die für ihn arbeiteten, eine halbe

Tonne Haschisch sichergestellt, die of-

fenbar aus Spanien kam.Vermögens-

werte in Höhe von zwei Millionen Euro

wurden bei ihm beschlagnahmt; er sel-

ber wurde zu einer Gefängnisstrafe von

drei Jahren und zwei Monaten verurteilt.

Neben dem Drogengeschäft hatte Pisci-

telli ein Merchandising-Netzwerk mit

Lazio-Trikots und -Schals aufgezogen.

Forza Nuova stand er ebenfalls nahe.

Auf seiner Beerdigung tummelten sich

nebenLazio-Ultras auchParteikader

von Forza Nuova.

Eine langeVorgeschichte

Die «Irriducibili» – übersetzt: die «Un-

beugsamen»– pflegen ihren toten An-

führerim Stadion mit grossenBannern

zu ehren. Und immer wiederrecken

sie ihre Arme zum sogenanntenrömi-

schen Gruss hoch– einer Geste aus

der faschistischen Mussolini-Zeit.Weil

dies auch beim Europa-League-Match

gegen Stade Rennes Anfang Okto-

ber geschah, verhängte die Uefa eine

Strafzahlung von 20000 Euro. BeiWie-

derholung droht der Curva Nord eine

Sperre. Die Wiederholung leisteten sich

die «Unbeugsamen» bald.Am 24. Okto-

ber zogen sie vor dem Match gegen Cel-

tic Glasgow mit demrömischen Gruss

durch die schottische Stadt. Die Uefa

leitete erneut eine Untersuchungein.

Rechte Gesinnung und die damit ver-

bundenenrassistischen und chauvinisti-

schenReflexe sind mit dem Calcio fest

verbunden. 2017 zählte das beim Innen-

ministerium angesiedelte Nationale

Observatorium zur Beobachtung von

Sportveranstaltungen unter 328 orga-

nisi ertenFangruppierungen151 poli-

tisch aktive, von denen 40 der extremen

Rechten und 45 derRechten zugeord-

net werden. Alsrechts geprägt oder zu-

mindestrechts unterwandert gelten in

derSerie AdieFanszenenvonLaziound

AS Rom, Inter Mailand, Atalanta Ber-

gamo und HellasVerona. Die Angriffe

auf MarioBalotelli inVerona haben also

ein e Vorgeschichte,die in die Zeit zu-

rückreicht, in der noch niemandBalo-

telli kannte.

DasgrössteProblemistaber,dass ras-

sistisches undrechtsextremes Gedan-

kengut über dieKurven hinaus auch im

organisiertenFussball selber anzutref-

fen ist. In der Liga Promozione, der

sechsthöchsten italienischenFussball-

klasse, wurde imJanuar diesesJahres ein

aus Senegal stammenderKeeper vom

Schiedsrichter zuerstrassistisch belei-

digt – und danach ohne triftige Gründe

vom Platz gestellt. Gegen offenrassisti-

sche Referees helfen nicht einmal Richt-

mikrofone aus dem Antimafiakampf.

Schon wiederZiel rassistischerBeleidigungen: MarioBalotelli. IMAGO

Gegen offen

rassistische

Schiedsrichter helfen

nicht einmal

Richtmikrofone aus

dem Antimafiakampf.