Redazione Centrale
00147 Roma, Via Cristoforo Colombo, 90 - Tel. 06/49821
- Redazione Milano 20139 - Via Nervesa, 21 - Tel. 02/480981
- Redazione Torino 10126 - Via Lugaro, 15 - Tel. 011/5169611
- Redazione Bologna 40122 - Viale Silvani, 2 - Tel. 051/6580111
- 055/506871 • Redazione Firenze Redazione Napoli 50121 - Via Alfonso Lamarmora, 45 - Tel. 80121 - Via dei Mille, 16 - Tel.
081/498111 •010/57421 • Redazione Palermo Redazione Genova 90139 - Via Principe Di Belmonte, 16121 - Piazza Piccapietra 9 - Tel.
103/C - Tel. 091/7434911 • Emanuele Ii, 52 - Tel. 080/5279111. Redazione Bari 70122 - Corso Vittorio
- Tipografia Principale • Roma Gedi Printing Spa - Via Del Casal Cavallari, Pubblicità. A. Manzoni & C. - Via Nervesa, 21 - 20139 Milano • Stampa
186/192 - Edizioni Teletrasmesse • Catania Etis 2000 Spa - Zona Industriale VIII Strada • Firenze Centro Stampa Poligrafici S.r.l. - Via III
Ville, 85 - Campi Bisenzio (FI) • Mantova Gedi Printing Spa - Via G. F. Lucchini 5/7 • Torino Gedi Printing Spa - Via Giordano Bruno, 84 • Gedi
Printing Spa Sassari - Predda Niedda Nord strada 30 Z. Indust. 07100 Sassari • Gosselies (Belgio) Europrinter S.A. - Avenue Jean Mermoz •
Malta Miller Newsprint Limited - Miller House, Airport Way - Tarxien Road - Luqa Lqa 1814 • Grecia Milkro Digital Hellas Ltd - 51 Hephaestou Street
- Tipografia Principale • Roma Gedi Printing Spa - Via Del Casal Cavallari, Pubblicità. A. Manzoni & C. - Via Nervesa, 21 - 20139 Milano • Stampa
- 19400 Koropi - Greece • Newsprint Impr.Digital,SL P.I. Los Majuelos-ED. Multiusos 38108 San Cristobal de la Laguna Tel: (0034)
922 821 673 - Decen. Posta) Euro 403,00 (SETTE Numeri), Euro • 357,00 (SEI Numeri), Abbonamenti Italia (C.C.P. N. 11200003 - Roma): • Anno (Cons.
Euro 279,00 (CINQUE Numeri). Tel. 0864.256266. E-Mail: [email protected] Arretrati e Servizio Clienti:
http://www.servizioclienti.repubblica.It, E-Mail: [email protected], Tel. 199 787 278 (0864.256266 Da Telefoni Pubblici O Cellulari) Gli
Orari Sono 9-18 Dal Lunedì Al Venerdì, Il Costo Massimo Della Telefonata Da Rete Fissa È Di 14,26 Cent. Al Minuto + 6,19 Cent. Di Euro Alla
Risposta, Iva Inclusa.
Certificato ADS n. 8564
del 18-12-2018
La tiratura de “la Repubblica”di giovedì 31 ottobre 2019
è stata di 201.617 copieCodice ISSN online 2499-0817
CONSIGLIERI:
Agar Brugiavini,
Giacaranda Maria
Caracciolo di Melito Falck,
Elena Ciallie, Alberto Clò,
Rodolfo De Benedetti,
Francesco Dini,
Silvia Merlo, Elisabetta
Oliveri, Luca Paravicini
Crespi, Carlo Perrone,
Michael Zaoui
Divisione Stampa
Nazionale
VIA CRISTOFORO
COLOMBO, 90 -
00147 ROMA
«M
i chiamo Irene, ho 32 anni
e vivo felicemente e
serenamente con Elisa, la mia
compagna da 7 anni. Tempo fa ho
assistito a un concerto di Fiorella
Mannoia che, nel presentare una
canzone a proposito del rapporto
tra genitori e figli, ha detto che non
serve aver partorito per essere
madre. Sviluppando questo
ragionamento, potrei aggiungere
che non è detto che chi ha messo al
mondo qualcuno abbia messo in
conto che un giorno il figlio
sarebbe cresciuto e avrebbe fatto
scelte. Nella mia famiglia ci sono
state e ci sono tensioni e resistenze
a proposito della mia vita. Tuttavia,
non ho intenzione di
lamentarmene, perché ho
imparato ad accettare (io) i limiti
degli altri, nonostante questo non
mi lasci indifferente. Sono invece
le esperienze di altre due persone
quelle che vorrei condividere:
quella del mio vicino di casa, 96
anni, che nel raccontare del
matrimonio con sua moglie ha
ancora i lucciconi agli occhi nel
dirmi che sua madre non volle
partecipare alla cerimonia, perché
non era d’accordo sul fatto che lui
dopo sarebbe andato a vivere
lontano dalla casa d’origine. Dopo
una vita è il primo ricordo che gli
viene in mente a proposito di quel
giorno. Aggiungo anche quella di
Mario, un anziano signore con il
quale ho avuto la fortuna di parlare
e confrontarmi. Mario mi raccontò
che sua madre non aveva mai
accettato la sua omosessualità, e in
particolare mi raccontò di alcuni
episodi, parole che si era sentito
dire e che non riusciva a scordare.
Riallacciandomi a Fiorella
Mannoia, vorrei quindi fare un
appello a chi desidera diventare
genitore o sta per diventarlo:
mettete in conto che quel
bambino, bambina o qualsiasi
persona si senta di essere, un
giorno crescerà, non è detto che
scelga di seguire la strada che voi
immaginate, in qualsiasi campo.
Considerate il fatto che non è detto
che le vostre aspettative
coincidano con le sue, aspettatevi
invece che vostro/a figlio/a possa
sorprendervi con scelte che magari
non avevate ipotizzato, ma che
invece dovete prevedere, dato che
avete deciso di mettere al mondo
una persona che ha un suo proprio
cuore, cervello e personalità.
Perché vostro/a figlio/a non si
aspetta che voi possiate un giorno
voltargli le spalle, né si aspetta che
possiate considerarlo una
delusione. Nel caso in cui questo
dovesse succedere sappiate che
questa ferita farà male per
sempre».
©RIPRODUZIONE RISERVATA
Le lettere di Corrado Augias
Di chi è la colpa
se la memoria sbiadisce
di Corrado Augias
Caro Augias, tra le pacate considerazioni che
ha fatto la senatrice a vita Liliana Segre in
risposta a insulti e minacce, mi hanno colpito
queste parole: sono una donna anziana, non mi
resta granché da vivere; perché non utilizzano
meglio il loro tempo? Cito a memoria ma il
senso era questo. Che cosa spinge a insultare
una donna che ha dovuto affrontare il calvario
dei campi di sterminio? So la risposta usuale;
perché è ebrea. Io ne ho un’altra. Perché con
ogni evidenza è intelligente. Non ho mai letto
né sentito nelle sue parole considerazioni
banali sull’Olocausto, sui tempi delle dittature
europee. C’è sempre in ciò che dice una
deviazione dai discorsi soliti. Ciò ha fatto
arrabbiare quelli che la offendono che forse
sono razzisti, certamente non devono brillare
per intelligenza.
Lettera firmata
C
redo che l’ipotesi avanzata dal gentile
corrispondente abbia una sua
verosimiglianza e sono sicuro che la senatrice
Segre non dà agli insulti più importanza di
quanta ne meritino. Lei stessa ha ribadito il
concetto. «Voglio pensare – ha detto – che tra
di loro non ci siano persone troppo
intelligenti». Ha aggiunto: «Niente odio per
chi odia». Condivido in pieno queste parole
alle quali però devo a mia volta aggiungere la
domanda: perché questo succede? Com’è
possibile che delle persone, giovani o anziane
che siano, se la prendano con una signora che
senza colpa ha dovuto affrontare in gioventù
patimenti estremi? Del resto, l’astensione in
Parlamento dell’intera destra quando si è
votata la commissione per indagare su odio e
antisemitismo non è anch’essa un sintomo
eloquente? La memoria dei crimini delle
dittature novecentesche, in primis del
nazifascismo, tende a sbiadire. Il tabù vigente
fino a pochi anni fa si stempera in sentimenti
più blandi per cui in questa o quella provincia
si può inneggiare al “Duce” o celebrare la
ricorrenza della “Marcia su Roma” quasi
senza suscitare scandalo. Ci sono anche
ragioni più profonde. In un recente saggio dal
titolo “Storia senza perdono” (Einaudi ed.) lo
storico Walter Barberis si è posto il quesito se
la memoria basti a scongiurare il ripetersi del
male. Esattamente a questo scopo è stata
istituita una Giornata della Memoria. Ebbene,
sostiene Barberis, la memoria non basta. Si è
stentato a capire, scrive, che la memoria ha
certo una sua utilità ma non può andare oltre
la dimensione individuale. La memoria,
aggiunge, fornisce tracce, indica piste, solo la
storia però dovrebbe «risolvere il caso,
identificare i colpevoli, svelarne i moventi,
spiegare ciò che è avvenuto, come e perché».
Barberis (insegna storiografia a Torino) evoca
il processo Eichmann celebrato a
Gerusalemme nel 1961 dove s’udì la voce
diretta degli scampati: «Persone palpitanti di
emozioni incontenibili, invitate a
ripercorrere pubblicamente le loro strazianti
esperienze». Ebbene, nemmeno quei
brandelli pieni d’orrore riescono a sostituire
la storia. Non so se condividere questo punto
di vista. La mia opinione è che l’allontanarsi
nel tempo certo raggela i fatti, attutisce lo
shock che persone come me sentono ancora
sulla propria pelle. Caduto il tabù, sono i
meno preparati, i meno dotati, quelli che non
sanno niente dei fatti a manifestare per primi
lo spirito dei tempi.
g
CAPOREDATTORI
CENTRALE:
Valentina Desalvo
(responsabile)
Stefania Aloia
(vicario)
Alessio Balbi,
Andrea Iannuzzi,
Laura Pertici
AMMINISTRATORE
DELEGATO
Laura Cioli
DIRETTORI CENTRALI:
PRODUZIONE
E SISTEMI INFORMATICI:
Pierangelo Calegari
RELAZIONI ESTERNE:
Stefano Mignanego
RISORSE UMANE:
Roberto Moro
VICEDIRETTORE:
Giorgio Martelli
DIREZIONE
DIRETTORE RESPONSABILE
Carlo Verdelli
E-mail
Per scrivere a
Corrado Augias
c.augias
@repubblica.it
Lettere
Via Cristoforo
Colombo 90
00147
©RIPRODUZIONE RISERVATA
Irene, 32 anni,
abita
in Valdarno
e lavora
con un tour
operator
a Firenze
f
E-mail
Per raccontare
la vostra storia
a Concita
De Gregorio
scrivete
a concita
@repubblica.it
I vostri
commenti e le
vostre lettere su
invececoncita.it
Fiorella Mannoia
che introduce
una canzone
e due storie
molto simili
spingono a una
considerazione
di Concita De Gregorio
Invece Concita
Lasciate che i figli
vi sorprendano
GEDI
Gruppo Editoriale S.p.A.
CONSIGLIO
DI AMMINISTRAZIONE
PRESIDENTE
Marco De Benedetti
VICE PRESIDENTI
John Elkann,
Monica Mondardini
VICE DIRETTORI:
Gianluca Di Feo,
Angelo Rinaldi
(Art Director)
Giuseppe Smorto
DIRETTORE GENERALE:
Corrado Corradi
Chi è il papà
di Halloween
Mauro Luglio
Monfalcone
Ogni fine ottobre si
ripropone la “vexata
quaestio” se Halloween sia
una moda americana da
noi copiata o se i diritti
d’autore spettino a noi
europei. Chi ritrova le
proprie origini nella saga
celtica di Samhain,
facendo così la felicità dei
leghisti, o nella tradizione
cristiana di Ognissanti, chi
lo accosta al culto latino di
Pomona o alla festa
siciliana dei morti. A parte
tutti i tentativi di
attribuirne una paternità,
resta il fatto che giocare
con la morte per
esorcizzarla è tradizione
antica quanto l’uomo. Il
problema invece, tutto
italiano, è che i mostri noi
li abbiamo tutto l’anno:
tratti somatici sfigurati
dal bisturi, veleni e intrighi
da calderone della strega
in politica, maghi del
consenso in pozione
velenosa: la notte di
Halloween diventa
terrificante 365 giorni
l’anno.
Quando i tronisti
dettano legge
Roberto Schioppa
Napoli
In Italia i giornali si
leggono poco e se
assistiamo ad una
pericolosa deriva del
Paese, all’assassinio della
cultura, è anche perché le
librerie chiudono per far
spazio all’ennesima
pizzeria gourmet o fast
food, dove una pletora di
barbari arricchirà le
panze ma perderà il senso
della ragione mentre le
edicole vengono cancellate
da una crisi infinita. Tra
poco saremo sommersi da
tanti ristoranti e pub e
faticheremo a rammentare
i tempi in cui sulle
panchine ti sedevi a
leggere la copia del
giornale appena preso. In
questo mondo oggi a dettar
legge sono influencer e
tronisti e nessuno si
preoccupa più della
parola scritta.
Vorrei il vagone
del silenzio
Francesca R. Gonella
Anche io vorrei un vagone
del silenzio come il signor
Alberto Drera.
In Germania ogni treno ha
più di un vagone
denominato “zona del
silenzio” dove è vietato
usare il cellulare e parlare
a voce alta e se la cosa
dovesse succedere gli altri
passeggeri, senza timore,
sono autorizzati a
riprendere il
contravventore. Tutto
molto semplice, no?
La liquidazione
che non arriva
Luciano Crespi
Sono andato in pensione
dal primo novembre 2017,
al compimento dei 70 anni,
come professore ordinario,
dopo oltre 45 anni di
servizio prestato. Alla mia
richiesta di sapere entro
quale termine sarebbe
stato liquidato il Tfs, mi
viene risposto da “Inps
Risponde”: «Entro 12 mesi +
3». Dopo mie inutili
sollecitazioni, nel giugno
di quest’anno ricevo
un’altra comunicazione da
Inps nella quale mi si dice:
«Entro 24 mesi», senza
alcuna giustificazione.
Quindi inopinatamente. I
24 mesi sono scaduti e
ancora nulla. Chiedo se
questo può essere un
comportamento da Paese
civile. Non sarà che hanno
dovuto usare i fondi per il
reddito di cittadinanza e
per Quota 100?
Responsabile
del trattamento dati
(d.lgs. 30-6-2013 n. 196)
Carlo Verdelli
registrazione tribunale
di Roma n. 16064
del 13-10-1975
Nessuna parte di questo
quotidiano
può essere riprodotta con
mezzi grafici, meccanici,
elettronici o digitali
FONDATORE EUGENIO SCALFARI
E-mail
Per scrivere alla
redazione
rubrica.lettere
@repubblica.it
VICE DIRETTORE VICARIO
Dario Cresto-Dina
. Venerdì,1 novembre^2019 Commenti pagina^33