Der Stern - 24.10.2019

Jens König hat während seines Besuchs

bei Amaryllis Fox erfahren, dass

viele Männer sie das Gleiche fragen:

„Sie waren Geheimagentin bei der CIA?

Sie können mich also mit Ihrem kleinen Finger

umlegen?“ Mitarbeit: Anuschka Tomat

sie einen Krieg gegen den Islam führen.

Niemand jedoch ist gut oder böse aus sich

heraus. Wir reagieren alle auf das, was die

Welt uns bietet. Erst wenn wir unseren

Gegner nicht als unmenschliches Monster

betrachten und uns in seine Lage hinein-

versetzen, werden wir verstehen, was seine

Gewalt antreibt. Und erst dann können wir

diese Gewalt stoppen.“

Fox zieht ihr Top ein Stück herunter. Sie

zeigt auf ein Tattoo. Farsi-Schriftzeichen

laufen ihren Rücken herab. „Es sind Zeilen

aus einem Gedicht des persischen Dichters

wann es stattfand. Sie sei erstaunt gewe-

sen, wie viel er über die westliche Kultur

gewusst habe. Er habe Malcolm X zitiert

und über Kafka geredet. Sie wiederum

habe aus dem Koran zitiert, was ihn über-

rascht habe. Er habe ihr erzählt, wenn er

nachts aus dem kleinen Fenster seiner

Zelle schaue, sehe er den Oriongürtel. Das

Sternbild erinnere ihn daran, dass alle

Menschen dieselbe Wahrheit sehen, auch

wenn sie sie in verschiedene Worte klei-

den. Sie behielt während des Verhörs ihren

Hidschab auf. Sie begegnete dem Häftling

schen Geheimdienstes war. Sie hatte Angst

um Zoe. Ihr Mann Dean kämpfte derweil

mit seinem Afghanistan-Trauma. Nach

ihrer Rückkehr nach Washington ließen sie

sich scheiden.

Heute sucht Amaryllis Fox beständig

nach neuen Wegen, ihre Erfahrungen

weiterzugeben. In Flüchtlingscamps im

Nordirak arbeitet sie mit schiitischen und

sunnitischen Jugendlichen, die ihre Eltern

und Verwandten verloren haben, weil die

jeweils andere Partei sie getötet hat. In

Workshops erzählen sie sich gegenseitig

Rumi aus dem 13. Jahrhundert.“ Sie liest

laut vor: „Jenseits von richtig und falsch

gibt es einen Ort. Dort werde ich dich tref-

fen.“ Dann sagt sie: „So denke ich heute.“

Sie habe über die Jahre gelernt, dass man

mehr erreicht, wenn man Vertrauen auf-

baut, statt Gewalt anzuwenden. „Ich weiß,

eigentlich keine überraschende Erkennt-

nis“, sagt sie. Trotzdem verteidigt sie die

CIA bis heute. Sie habe dort viele moralisch

integre Mitarbeiter kennengelernt, die für

ihr Land große Opfer gebracht und viele

Terroranschläge verhindert hätten.

Sie erzählt von ihrem allerersten Ver-

hör mit einem inhaftierten Terroristen,

Mahmoud. Sie darf nicht verraten, wo und

mit Respekt. Am Ende verriet Mahmoud,

„ohne Waterboarding und ohne Folter“, wie

Fox betont, wo der Sprengstoff für den

nächsten Anschlag gelagert wurde; er war

mit dem Anschlagsziel nicht einverstan-

den, zu viele Zivilisten. Und wieder war ihr

Verständnis ein Stück gewachsen.

Fox schildert in ihrem Buch auch, wie

einsam der Alltag einer Geheimagentin ist,

wie quälend das Leben mit einer falschen

Identität. Nicht mal ihrem

Ehemann Dean, der als CIA-

Offizier im Afghanistankrieg

gekämpft hat und mit ihr nach

Shanghai gegangen ist, durfte

sie von ihren Einsätzen erzäh-

len. Jedes Gespräch eine Lüge.

Sie wurden 24 Stunden am Tag

vom chinesischen Geheim-

dienst überwacht, sogar beim

Sex. Sie sollten regelmäßigen

Sex haben, aber nicht zu häu-

fig, heißen Sex, aber nicht zu

heiß, so die Anweisung der

CIA. Die Chinesen sollten

glauben, das Ehepaar wüsste

nichts von der Überwachung.

Die Geburt ihrer Tochter Zoe

machte Fox plötzlich verletz-

lich. Sie war die erste Under-

coveragentin der CIA, die im

Einsatz ein Baby bekam. Sie

nahm es sogar mit auf ihre

Geheimmissionen. Sie wollte

ihre Tochter nicht bei der

Haushälterin zurücklassen,

weil sie wusste, dass die eine

Mitarbeiterin des chinesi-

ihre Lebensgeschichten. Sie sollen erken-

nen, dass sie den Konflikt, den schon ihre

Groß- und Urgroßeltern ausgetragen ha-

ben, nur beenden können, wenn sie sich

ihre Verletzlichkeit offenbaren. Fox will

außerdem eine Organisation gründen, die

Veteranen der US-Armee zurück in den

Irak bringt, um dort ehemaligen iraki-

schen Kämpfern zu begegnen. Sie sollen

den Feind von früher neu sehen lernen.

F

ox hat sich einen unbequemen Ort aus-

gesucht: den Platz im Leben, der keine

Gewissheiten kennt. Wo man, wenn

zwei Dinge unvereinbar erscheinen, über-

legt, ob nicht beide, aus unterschiedlichen

Perspektiven betrachtet, richtig sein kön-

nen. In den USA, wo man sich gerade nicht

mal mehr auf eine Wahrheit ver ständigen

kann, grenzt das an Provokation. Und jetzt

verfilmt Apple auch noch ihre Geschich-

te. Die Dreharbeiten zur Serie laufen be-

reits. Sendestart: 2020. In der Hauptrolle

der Amaryllis Fox: Hollywoodstar Brie

Larson.

Beim Schreiben ihres Buches, erzählt Fox

zum Abschluss des Gesprächs, habe sie

oft auf die Münze geschaut, die sie als

CIA-Trainee geschenkt bekommen hat.

Sie lag auf ihrem Schreibtisch. Plötzlich

habe sie sich daran erinnert, dass sie

die Worte, die darauf eingraviert sind,

auch auf dem alten Basar im irakischen

Erbil auf einem Medaillon entdeckt hatte.

Sie lauten: Und ihr werdet die Wahrheit

erkennen, und die Wahrheit wird euch

frei machen. 2

„Life Undercover. Als Agentin

bei der CIA“ von Amaryllis Fox,

Übersetzung: Elisabeth Liebl,

Hanserblau, 368 Seiten, 20 Euro

IM KRIEG TUN DOCH ALLE SO, ALS SEIEN SIE DIE GUTEN

„

“

Fox’ Alltag als
Undercoveragentin
war oft einsam.
2010 verließ sie
nach acht
Jahren die CIA

104 24.10.2019