naquela cama eles iriam definitivamente encontrar cabelo, fragmentos de
pele, saliva ou secreções sexuais. Provavelmente tudo isso. Mas foi o que ele
pensara. Passou uma mão pelo lençol engomado, encostou o rosto à almofada
e inalou. Acabara de ser lavado. Merda.
Abriu uma gaveta da mesa-de-cabeceira. Um pacote de pastilhas elásticas
Extra, uma embalagem fechada de Paralgin, um porta-chaves com uma chave
e uma placa de latão com as iniciais A. A., uma fotografia de um bebé nu
enrolado como uma larva sobre o tampo de um fraldário, e um canivete suíço.
Estava prestes a pegar no canivete quando ouviu o grito arrepiante de uma
gaivota. Estremeceu inconscientemente e olhou pela janela. A gaivota tinha
desaparecido. Voltou à sua busca, quando, de repente, ouviu o ladrar
enraivecido de um cão.
Nesse momento, Halvorsen apareceu na soleira da porta.
– Vem alguém a subir o carreiro.
O coração dele bateu como se accionado por um turbo.
– Vou buscar os sapatos – disse Harry. – Traz para aqui o estojo com o
equipamento.
– Mas...
– Saltaremos pela janela quando eles entrarem. Rápido!
O ladrar no exterior aumentou de volume e intensidade. Harry atravessou a
sala de estar a correr. Dirigiu-se ao vestíbulo enquanto Halvorsen se ajoelhava
em frente das estantes e atirava o pó, escova e papel aderente para dentro do
estojo. O ladrar estava agora tão próximo que Harry conseguia ouvir rosnidos
profundos entre os latidos. Passos no exterior. A porta não estava trancada, era
demasiado tarde para fazer alguma coisa, ia ser apanhado em flagrante!
Respirou fundo e ficou onde estava. Bem poderia enfrentar as consequências,
no lugar onde se encontrava. Talvez fosse possível a Halvorsen escapar.
Assim o seu despedimento não lhe ficaria a pesar na consciência.
- Gregor ! – ouviu-se o grito de um homem, do outro lado da porta. – Volta
aqui!
O ladrar tornou-se mais distante e ouviu o homem no exterior a afastar-se
da entrada.
- Gregor ! Deixa o veado em paz!
Harry avançou dois passos e rodou silenciosamente a chave na fechadura.
Depois pegou nos dois pares de sapatos e atravessou a sala em bicos dos pés,