dedos entrelaçados como se em oração. A lâmpada fluorescente defeituosa
fora substituída e a luz no seu rosto era como um pó azul esbranquiçado.
– A terceira mulher está em Moscovo – disse Harry. – Acho que é uma
sobrevivente.
– É sua?
– Eu não o colocaria dessa maneira.
– Mas estão juntos?
– Sim.
– E estão a planear passar o resto da vida juntos?
– Bem. Nós não planeamos. É demasiado cedo para isso.
Raskol lançou-lhe um sorriso triste.
– Quer dizer que você não planeia. Mas as mulheres fazem-no. As mulheres
estão sempre a planear.
– Como você?
Raskol sacudiu a cabeça.
– Eu apenas sei planear assaltos a bancos. Todos os homens são amadores
na conquista de corações. Podemos pensar que fizemos uma conquista, como
um general que captura uma fortaleza, e depois descobrimos demasiado tarde,
se é que o chegamos a fazer, que fomos enganados. Já alguma vez ouviu falar
de Sun Tzu?
Harry assentiu.
– General chinês e estratega militar. Escreveu A Arte da Guerra.- Dizem que foi ele quem escreveu A Arte da Guerra . Pessoalmente acho
que foi uma mulher. À superfície, A Arte da Guerra é um manual acerca de
tácticas em campo de batalha, mas a um nível mais profundo descreve como
vencer conflitos. Ou, para ser mais exacto, a arte de conseguir aquilo que se
quer ao preço mais baixo possível. O vencedor da guerra não é
necessariamente aquele que saiu vitorioso. Muitos conseguiram a coroa, mas
perderam uma tão grande parte dos seus exércitos que só podem governar
segundo os termos dos seus inimigos ostensivamente derrotados. Em relação
ao poder, as mulheres não têm a vaidade dos homens. Não têm de tornar o
poder visível, apenas querem o poder para conseguirem as outras coisas que
desejam. Segurança. Comida. Divertimento. Vingança. Paz. São planeadoras
racionais que buscam o poder, que pensam para lá da batalha, para lá das