de representantes autorizados como nós. E, como já disse, nós verificamos a
documentação e mantemo-nos atentos às chaves encomendadas por todas as
propriedades partilhadas e cooperativas habitacionais. O sistema é bastante
seguro.
– Sim, parece que é. – Irritado, Harry esfregou o rosto. – Liguei há algum
tempo e disseram-me que uma mulher que vive em Sorgenfrigata recebeu três
chaves para a sua casa. Encontrámos uma no seu apartamento, ela deu a
segunda a um electricista que supostamente ia arranjar alguma coisa, e a
terceira encontrámo-la noutro sítio. O que se passa é que não acredito que ela
tenha encomendado a terceira chave. Pode-me verificar isso?
O rapaz encolheu os ombros.
– Claro que posso, mas porque não lho pergunta directamente?
– Alguém lhe deu um tiro na cabeça.
– Ups – disse o rapaz, sem sequer pestanejar.
Harry imobilizou-se de repente. Sentira alguma coisa. O mais ténue dos
arrepios. Talvez uma corrente de ar vinda da porta? O suficiente para lhe pôr
os cabelos em pé. O som de um pigarrear hesitante. Não ouvira ninguém
entrar. Sem se virar, tentou ver quem era mas daquele ângulo era impossível.
– Polícia – disse uma voz alta e aguda atrás dele. Harry engoliu em seco.
– Sim? – respondeu o rapaz, a olhar por cima do ombro de Harry.
– Estão lá fora – disse a voz. – Dizem que arrombaram a casa a uma
senhora idosa no número 14. Ela precisa de uma fechadura para já, por isso
queria saber se pode enviar imediatamente alguém.
– Bem, é melhor ires com eles, Alf. Como vês, estou ocupado.
Harry ouviu atento até os passos se afastarem.
– Anna Bethsen. – Ouviu-se a sussurrar. – Pode verificar se ela veio buscar
pessoalmente todas as chaves?
– Não preciso de o fazer. Ela deve tê-las vindo buscar.
Harry inclinou-se sobre o balcão.
– De qualquer maneira, pode verificá-lo?
O jovem soltou um suspiro profundo e desapareceu nas traseiras da loja.
Voltou com um dossiê que começou a folhear.
– Veja você mesmo – disse. – Aqui, aqui e aqui.