cantavam com precisão e soavam um pouco menos estúpidos do que
Donovan. E os Stone Roses num volume baixo. Triste, mas verdade. Talvez
necessário. As coisas moviam-se em círculos. Fechou a janela e prometeu a si
mesmo que iria levar Oleg até uma ilha e fazer incidir uma lanterna sobre os
caranguejos, assim que surgisse essa oportunidade.
« Down, down, down », murmuravam os Stone Roses nas colunas.
Rakel inclinou-se para a frente e bebericou o vinho.
– É uma história tão antiga como o mundo – sussurrou. – Dois irmãos que
amam a mesma mulher, a melhor receita para uma tragédia.
Ficaram em silêncio, entrelaçaram os dedos e ouviram a respiração um do
outro.
– Amaste-la? – perguntou ela.
Harry pensou cuidadosamente na pergunta antes de responder.
– Não me lembro. Foi uma época da minha vida muito... confusa.
Ela acariciou-lhe o queixo.
– Sabes uma coisa que acho muito estranha? Essa mulher que nunca vi ou
conheci entrou no teu apartamento, andou por ele e viu a fotografia de nós os
três em Frognerseteren, pregada ao espelho. Sabendo que iria estragar tudo. E,
afinal, talvez vocês os dois se tivessem amado.
– Hm. Ela já tinha planeado todos os pormenores muito antes de saber de ti
e de Oleg. Ela conseguiu a assinatura de Ali este Verão.
– Imagina o trabalho que deve ter tido a falsificar a assinatura dele, sendo
canhota.
– Nem pensei nisso. – Virou a cabeça sobre o colo dela e olhou para cima. –
Podemos falar de outra coisa? O que é que dirias se eu ligasse ao meu pai e
lhe perguntasse se poderíamos usar a casa de Åndalsnes no próximo Verão? O
tempo está normalmente uma porcaria, mas há uma casa do barco e o barco a
remos do meu avô.
Rakel riu-se. Harry fechou os olhos. Adorava o riso dela. Se tivesse cuidado
e não cometesse nenhum erro, pensou, talvez lhe fosse permitido ouvir aquele
riso ainda durante muito tempo.
Harry acordou sobressaltado. Esforçou-se por se sentar e tentou respirar.
Estivera a sonhar, mas não se conseguia lembrar do quê. O coração batia-lhe
como um tambor enlouquecido. Estava de novo debaixo de água na piscina de