– Beate? – sussurrou.
Ela abriu com um pontapé a porta da vedação e estendeu a Harry a AG3.
– O que é que... aconteceu?
– O espasmo de Setesdal – disse ela.
– O espasmo de Setesdal?
– Ele caiu como um monte de tijolos, pobre criatura. – Mostrou-lhe a mão
direita. A chuva lavou o sangue de duas feridas nas articulações. – Só estava à
espera de que acontecesse alguma coisa para o distrair. E o ribombar do
trovão assustou-o de morte. Parece que a ti também.
Olharam para o corpo imóvel do lado esquerdo da caixa de serviço.
– Ajudas-me com as algemas, Harry? – Tinha o cabelo louro colado ao
rosto, mas não parecia reparar nisso. Sorriu.
Harry ergueu o rosto para a chuva e fechou os olhos.
– Santo Deus – murmurou. – Esta pobre alma só será libertada a 12 de
Julho de 2022. Tende piedade.
– Harry?
Ele abriu os olhos.
– Sim?
– Se não queres que ele seja libertado antes de 2022, é melhor levá-lo já
para o Quartel-general da Polícia.
– Não estou a falar dele – disse Harry e levantou-se. – Estou a falar de mim.
Da data em que me reformo.
Passou-lhe um braço à volta dos ombros e sorriu.
– Sua espasmo de Setesdal, sua...