A Marca do Assassino

assunto com o seu oficial de controle atual. Seria pago pela ajuda prestada,
diretamente do bolso de Michael.
Podes pagar-me um almoço ou outra garrafa deste vinho, mas guarda o
dinheiro. Michael fez sinal ao empregado de casaco branco para que trouxesse mais
vinho. Enquanto o empregado os servia, Hafez falou sobre uma pisga que comera
em Cannes naquele Verão. A Mukhabarat empregava dezenas de milhares de
informantes, logo era sempre possível que o empregado fosse um deles. Quando se
afastou, Hafez declarou:
─ Então, o que posso fazer por ti, meu amigo?
─ Quero falar com um homem chamado Eric Stoltenberg. É um antigo
elemento da Stasi, que vive no Cairo a trabalhar como freelancer.
─ Sei quem ele é.
─ Sabes onde encontrá-lo? ─ Para dizer a verdade, sei.
Hafez pousou o copo de vinho e fez sinal para que trouxessem a conta. O
corpo estava numa sala quente com centenas de outros, coberto por um lençol
cinzento. O macacão do funcionário estava salpicado de sangue. Hafez ajoelhou-se
ao lado do corpo e olhou para Michael, a fim de se certificar de que este estava
preparado. Michael acenou com a cabeça e Hafez afastou o lençol para trás.
Michael desviou rapidamente o olhar e teve uma ânsia de vômito, o almoço no
Arabesque a subir-lhe à garganta.
─ Onde o encontrou? ─ perguntou Michael.
─ Perto das pirâmides, na orla do deserto.
─ Deixa-me adivinhar: três tiros no rosto.
─ Exatamente ─ confirmou Hafez, acendendo um cigarro para disfarçar o
cheiro. ─ Foi visto pela última vez num clube noturno em Zamalek. Um sítio
chamado Break Point.
─ Conheço ─ disse Michael.
─ Estava dançando com uma mulher europeia: alta, loura, alemã talvez.
─ Chama-se Astrid Vogel. Foi da Facção do Exército Vermelho.
─ Foi ela quem fez isto?
─ Não, desconfio que recebeu alguma ajuda. Tem imagem de todos os
passageiros que chegam ao aeroporto de Cairo?
Hafez fez um esgar, considerando a pergunta algo divertida.
─ Importa-se que dê uma olhada?
Hafez levantou-se e disse: ─ Vamos.
Colocaram Michael numa sala com um leitor de vídeo e um monitor. Dois
funcionários entravam e saíam silenciosamente, trazendo novas cassetes numa
direção e levando as velhas noutra. Trouxeram-lhe chá, ao estilo russo, num copo