Berliner Zeitung - 26.10.2019

Berliner Zeitung·Nummer 249·26./27. Oktober 2019–Seite B1

·························································································································································································································································································

Service

200PSund2-Liter-Turbo:

DerneueVWPoloGTI

MobileWelten, Seite B8

Immerundüberall?

DasCredoderneuenArbeitswelt

Karriere, Seite B4

EinHimmelvollerGeigen:

Erlebnisweltenim Vogtland

SachsensIndustrielandschaftistsovielfältigwieeinmaliginDeutschland.

Undauchtouristischvortrefflicherlebbar.

ZumBeispielimVogtlandzwischenMarkneukirchenundPlauen

W

ie baut man einen
Kontrabass·“ Frank
Bilz schaut in ge-
spannte Gesichter.
SeinPublikum–dassindheutemal
keineMusiker,keineProfis,keineEx-
perten. Heute wir derS chulklässler
begeistern,indemerihnenzeigt,wie
Meister ihresFaches das größte aller
Orchesterinstrumentefabrizieren.In
kunstvollerHandarbeit, Schritt für
Schritt,amkonkretenKorpusundmit
authentischenWerkze ugen. In der
„Erlebniswelt Musikinstrumenten-
bau“in Markneukirchen.
EinOrt,wod erHimmelbuchstäb-
lichvollerGeigenhängt.Dasistkein
Wunder:Ende des 19.Jahrhunderts
schonwardasStädtchenimVogtland
Weltmarktführer imBauvon Musik-
instrumentenundeinerderreichsten
Orte Sachsens.Und auch heute sind
die Auftragsbücher der über 1åå
Meisterbetriebe undManufakturen
proppenvoll –dafür sorgen an-
spruchsvolleKunden vonAlaska bis
Sibirien.
NirgendwosonstinEuropagibtes
einesolcheDichtean Spezialistenfür
Orchester-und Blaskapelleninstru-
mente: Geigen, Celli, Kontrabässe.
Gitarren, Lauten,Mandolinen. Klari-
netten,Flöten,Oboen.Posaunen,Sa-
xofone,Hörner ,Akkordeons,Mund-
harmonikas,Zittern.BögenundTakt-
stöcke nicht zuletzt–das alles ent-
steht seitJahrhunderten in und um
Markneukirchenundimbenachbar-
tenKlingenthal.

Erlebnisweltenentstehen

Einerderersten,derdasenormetou-
ristischePotenzialdiesereinzigartigen
industriell-kulturellen Ballung er-
kannte,warFrankBilzvomVerein Mu-
sicon Valley:„Zuerst haben wirPau-
schalerlebnisreisen fürMusikvereine
und Orchester entwickelt.MitWerk-
stattbesuchen,mitKonzertenundna-
türlichmitvielguterFutterei. Daslief
sotoll,dasswirauchanderenGästen
solcheEinblickeermöglichenwollten
–soe ntstanddieErlebniswelt.“

Erlebniswelt Musikinstrumentenbau: In einer Geigenwerkstatt können Besucher das alte Handwerk erleben.

IMAGO/RAINER WEISFLOG

IhrHerzstück sind drei Schau-

werk stätten,indenendieBaumeister

ihrKönnendemgeneigtenPublikum

zeigen. An originalenWerkbänken,

mitSpezialwerkzeugenundteilsural-

tenUtensilien,diemitvielLiebezum

Detail zusammengetragen wurden

aus Nachlässen, Schenkungen,Auf-

käufen oderSperrmüllfunden. Alles

davon darfjederzeit angefasst und

ausprobiertund das Fachpersonal

nach Herzenslust mitFragen gelö-

chertwerden.

So auch Frank Bilz. Nach einer

Stunde weiß sein jungesPublikum

genau,welchesHolzfür welchenTeil

des Basses verwendet wirdund wie

manesbearbeitet.WarumdasEinset-

zendes Stimmstocks eine knifflige

Kiste ist. Wassoe in Meister-Instru-

mentimExtremfallkostenkann.Und

nochjedeMengemehr.

Praktisch um dieEcke wir ddas

nächsteVogtländerSpitzenprodukt

hergestellt: Halbmond-Teppiche.

188å gründetenKarl Wilhelm Koch

undFritzte Kockin OelsnitzeineTep-

pichweberei,verpassten ihr den ori-

ginellenMarkennamenundmachten

ihr Unternehmen binnen 3åJahren

zumführendenTeppichproduzenten

Deutschlands.Esü berstand beide

Weltkriege ,die Verstaatlichung als

„VEBHalbmond“unddieSchwierig-

keiten der Nachwendezeit. Heute

drucktdieFirmaHalbmondaufeiner

hochmodernen 4-Meter-Chromojet-

Anlage hochwertige,individuelle

Teppichböden; eine der spektaku-

lärsten Großaufträge ging 2å14 ins

OlympischeDorfvonSotschi.

DassTeppichenichtnurSchmuck

sind oder banaleTrittflächen, son-

dernkomplexeKonstrukte ausSym-

bolenundFarben,wirdimTeppich-

museumaufSchlossVoigtsbergin

Oelsnitzdeutlich.Eskortiertvonflie-

gendenTeppichen,erfährtmanhier

sogutwieallesüberdielangeHistorie

derTeppicheundihrewunderbaren

Eigenschaften. 5ber die diversen

TechnikenihrerHerstellungimLaufe

der Zeit. 5ber dieGeschichten, die

ihreMuster undMotiveerzählen.

UndüberdieausgetüfteltenMaschi-

nen,diesolcheKunstwerkeerstmög-

lichmachten–derrustikaleAxmins-

ter-Webstuhlvon191å und die Ori-

entstickmaschine aus den 193åer

Jahren sind zwei besonders impo-

santeBeispieledafür.

EdleSpitzeausPlauen

Maschinellnocheinendraufsetztein

Betriebin Plauen,dereigentlichfürfi-

ligrane und hauchzarteKostbarkei-

tensteht:dieweltberühmtePlauener

Spitze.InderSchaustickereiwirdihre

Historie ausgesprochen plastisch er-

zählt. Mittels der bis zuzehn Meter

langen Maschinen-Monster,die alle

noch laufen wievorhundertJahren.

VorallemaberdurcheinenExperten

wieFrankLuft,dersieakkuratbedie-

nen und erklären kann.Undsich

dann freut wie ein glücklichesKind

überfaszinierteGesichterderGäste.

VonderArbeitsweltdieserZeitver-

mittelt die Schaustickerei einen ex-

zellenten Eindruck. Dieoriginalen

UngetümesindsogutinSchuss,dass

alle maschinellen Stickverfahren

auch vorg eführtwerden können. An

derHandstickmaschinezumBeispiel

zeigt Frank Luft, wie mit dem„Stor-

chenschnabel“Stickmuster präzise

undmaßstabgetreuaufdieMaschine

übertragenundvervielfältigtwurden.

Er kramt dickeMusterbücher hervor

mit hunderten bildschönerStickvor-

lagen. Undpräsentiertnicht zuletzt

filigraneMeisterwerk e, die aus Dut-

zendenkleinerSpitzen-Elementebe-

stehen, die Spitzen-Stickerinnen

schließlich zum fertigenKunstwerk

verbinden. Alles in allem:Einfach

Spitzeu

VonEkkehartEichler

Auch über denKontrabass-Bau kann man

in Markneukirchen viel erfahren. PR

Ein ausreichender Impfschutz ist hier

besonders wichtig. Am besten konsultie-

renSie Ihren Hausarzt, wann sie welche

Impfung beginnen müssen, um optimal

geschützt zu sein. Planen Sie in jedemFall

genügendVorlaufzeitein,dazumTeilmeh-

rere Impf ungen notwendig sind, wie z.B.

beiderCholera.ZudemmüssenSiesichfür

die Gelbfieber-Impfung an das zuständige

Tropeninstitut wenden, da der Hausarzt

dieseImpfungnichtdurchführendarf.

Urlaubs-Experte Dominic Bürkner

aus dem HolidayCheck Reisebüro

FüralleweiterenFragensinddie

Urlaubs-ExpertenvonHolidayCheck

täglichvon08.00bis23.00Uhrerreichbar.

http://www.holidaycheck.de

-Anzeige-

089 143 79 100

Urlaub in Südamerika geplant?

Wichtige Informationen rund

um die Gesundheit.

faszination Harz

Anbieter: Harzquell Bewirtschaftungs-GmbHKreisstraße 10·06493 Alexisbad

http://www.alexisbad.morada.de·[email protected]

Infosund Prospekte kostenlos anfordern!

LeIstungen: termIne2019/20:

01.11., 08.11., 15.11.,

22.11., 13.12., 20.12.,

10.01., 17.01.

03.11., 10.11., 17.11.,

08.12., 15.12., 05.01.,

12.01., 19.01.

3tageab€98,–

6tageab€188,–

22.12.–29.12.19

29.12.–05.01.20

ab €98,–

EZ-Zuschlag:€15,–/Nacht

p. P.

im DZ

2oder 5×Übernachtungen

in komfortablen Hotel- oder

Dependancezimmern, inkl.

Halbpension •2oder 5×

1tischgetränk zumAbend-

essen(Bier,Hauswein, alko-

holfreie Getränke) •1×

Hin- und rückfahrt mit der

selketalbahn Alexisbad–

Quedlinburg•1×musika-

lischer Unterhaltungsabend

•Nutzung des hauseigenen

Wellness- und Freizeitbe-

reichs nachVerfügbarkeit

und vieles mehr ...

exklusiv bei derWeihnachts-/

silvesterreise:Weihnacht-

liche Programme&1tanz-

abend mit Live-musik•1×

silvester-Pa rty-Programm &

1ׄAll-inclusive-getränke“

an silvestervon 19 bis3uhr

Hotelalexisbad

☎Freecall:

tägl. von8–20uhr,auch sa/so0800/123 39 39

8tg. Weihnachten€416,–

8tagesilves ter€602,–

Reisetipp

So viel inklusive


großeFrühstücks-&Abendbuffets
Innen-Pool mit Kinderbecken
vielfältigesFreizeitprogramm
tägliches Abendentertainment

YOKI AHORN Kinderwelt


Spielplatz
Fußballfeld
Spielwelt innen mit Bällebad und Rutsche
hoteleigenesKino
Bastel-oder Märchenstunde


Kinderdisco
YOKI AHORNKind erbuffetmorgensund abends

Tel. 03987 491216·www.ahorn-hotels.de/templin

SeehotelTemplin Betriebs GmbH&Co. KG·AmLübbesee1·1 7268 Templin

47

ab

EUR

p.P.

im DZ

pro Übernachtung&Halbpension

mit 20% Rabatt ab3Nächten

Aufenthalt: 03.11.-20.12.19

Stichwort:

Herbst

Auf Anfrage und nach

Verfügbarkeit.

TIPP

20 %RABATTAB3NÄCHTENAUFENTHALT!

Weiterempfehlungsrate

Buchen Sie jetzt Ihren Aufenthalt zuWeihnachten mit großem Programm! 93 %HolidayCheck 18.10.2019

v•

Lüneburger hEIDE

Hotel Isetal in Gifhorn

Inklusive:

•FahrtimNichtraucherfernreisebusmit WC

und Getränkeselfservice

•7Hotelübernachtungen in Zimmern mit

Badbzw. Dusche und WC; Bademantel im

Ambiente-Zimmer

• Galabuffet und Heidjer Spezialitätenbuffet
  (im Rahmen der Halbpension)


• Kostenlose Nutzung des Hallenbades


• AusflügeLüneburger Heide,West- u. Ost-
  harz, Uelzen undLüneburg, zurAutostadt
  Wolfsburg(außer bei Silvesterreise)


• „All inclusive-Angebot“(außer bei Silvesterr.)
  •Kofferservice im Hotel und vieles mehr ...
  Termine: KomfortAmbiente
  01.12.–08.12.19 €369,– €389,–
  29.12.–05.01.20 €665,– €685,–
  (Silvester;EZ-Zuschlag Ambiente-Zimmer:€100,–)
  12.01.–19.01.20 €389,– €409,–
  09.02.–16.02.20 €389,– €409,–
  08.03.–15.03.20 €419,– €439,–
  13.04.–19.04.20 €389,– €409,–
  (7 Tage;EZ-Zuschlag Ambiente-Zimmer:€75,–)

Termine:

29.12.–05.01.20 (Silvester) €645,–

12.01.–19.01.20 €328,–

09.02.–16.02.20 €348,–

08.03.–15.03.20 €368,–

13.04.–19.04.20 (7Tage) €395,–

KostenlosesKundenservicetelefon:0800-123 19 19(täglich 8–20Uhr,auch sa/so)

BUcHUnG UndBeratUnG BeI:

8-Tage-Seniorenreisen

tHÜRINGERwALD

Hotel Gothaer Hof

Inklusive:

•FahrtimNichtraucherfernreisebusmit WC

und Getränkeselfservice

•7Hotelübernachtungen in Zimmern mit

Dusche und WC

• Galabuffet und Thüringer Spezialitäten-
  buffet(im Rahmen der Halbpension)
  •Willkommenscocktail
  •Geführter Spaziergang


• Begleitung zum SchlossFriedenstein


• Ausflug Eisenach mit MöglichkeitWartburg
  (außer Silvesterreise)
  •Thüringer Heimatabend


• Kostenlose Nutzung des Hallenbades
  •Kofferservice im Hotel und vieles mehr ...

ab Euro369,–

Zuschlag für

Personen unter

60 Jahren:€27,–

p. P. im DZ,inkl. HP

Kein Einzelzimmerzuschlag

im Komfortzimmer!

Einzelzimmerzuschlag für

Ambiente-Zimmer:€80,–

Keine Parkgebühren!

ab Euro328,–

Zuschlag fürPersonen

unter 60 Jahren:€27,–

p. P. im DZ,inkl. HP

Kein Einzelzimmerzuschlag!

Keine Parkgebühren!

Berlin:DER Reisecenter TUI: Annenstr.50, Tel.: 030-68 83 23 95/Berliner Allee 47,Tel.: 030-9 26 82 92/92 37 41 74

DER Dt. Reisebüro: Bahnhofstr.18, Tel.: 030-6 57 12 24·RBSteffenKühn: Bahnhofstr.45, Tel.: 030-65 07 08 77

Alltours Reisecenter: Greifswalder Str.220, Tel.: 030-4 29 28 72·DER Deutsches Reisebüro:Koppenstr.77,

Tel.: 030-2 933990 Oranienburg:Panda-Reisen: Bernauer Str.100, Tel.: 03301- 81 97 20

Potsdam:DER Deutsches RB: Sterncenter/Shop 30,Tel.: 03 31-64 95 00·DER Reisecenter TUI GmbH:

Garnstr.20, Tel.: 03 31-708128·Reiseland: Im Sternencenter 4,Tel.: 03 31-6 262080

Fürstenwalde:DER Deutsches RB: Rathausstr.7,Tel.: 03361-7 11 16

Zustiege:Fehrbelliner Platz in Wilmersdorf·Ostbahnhof/IC Hotel inFriedrichshain

http://www.seniorenreisen.de Veranstalter: SKAN-TOURSGehrenkamp 1, 38550 IsenbüttelTouristik International GmbH

Südbalkon

Anzeigenannahme: ̈( 030 )2327-50

Ihre Morgenlektüre.

LiebeLeser,mit einem Abonnement bekommen Siedie Berliner Zeitung

immer pünktlich auf den Frühstückstisch. Rufen Sieuns einfachan.Telefon 030/23 27 77