Der Spiegel - 19.10.2019

Trinkwasser rationiert werden muss, ist

das dann Bevormundung? Die »erwachse-

nen« Kinder wollen ihr Spielzeug nicht

hergeben und begreifen nicht, dass die

Erde sich schon im Notlandungsmodus be-

findet. Nicht irgendeine Partei will etwas

vorschreiben oder verbieten, sondern es

ist die Natur, welche Einschränkungen ver-

langt. Die Wissenschaft ist maßgeblich,

nicht die Politiker. Letztere haben die

Pflicht, die Ergebnisse der Wissenschaft in

Gesetze zu gießen. Ein Kind, dem man sein

Plastikentchen wegnehmen will, weil der

Weichmacher ungesund ist, wird das na-

türlich nicht einsehen – wie die Schrauber.

Walter Hapke, Hildesheim

Vielen Dank, dass Sie dem derzeitigen

Trend in den Medien, Kritiker der Klima-

bewegung sofort als rechte Hetzer darzu-

stellen, widerstanden und einen bis auf we-

nige Ausnahmen objektiven Beitrag veröf-

fentlicht haben. »Fridays for Hubraum« ist

der vielleicht etwas unbeholfene Versuch,

der aktuellen Stigmatisierung des Auto -

fahrers entgegenzutreten. Der Schuldige

für das derzeitige Klimadilemma war ja

schnell gefunden: der deutsche Autofahrer!

Und als absolute Steigerung dessen: der

deutsche SUV-Fahrer. Doch was, wenn

dem nun als Heilsbringer gehypten Elek-

troauto das gleiche Schicksal droht wie

dem Diesel? Erst gefördert als umwelt-

freundlicher Antrieb und dann als ver-

meintliche Dreckschleuder verpönt. Die

Wissenschaft warnt durchaus, dass Elek-

troautos beim derzeitigen Energiemix kein

CO²einsparen. Aber der Verbrennungs-

motor muss nun abgeschafft werden – kom-

me, was wolle. Es ist dieses Totalitäre, das

bei vielen Ohnmacht und Wut auslöst. Da-

her ist es durchaus gut, dass es diese Face-

book-Gruppe gibt.

Maren Müller-Altmann, Jüchen (NRW)

Eine Gegenbewegung zu »Fridays for Fu -

ture« war zu erwarten, weil das Auto viel

zu lange Zeit Maßstäbe in der Verkehrs- und

Stadtplanung gesetzt hat. Dass sich jetzt vie-

le schwertun mit dem Gedanken, möglicher-

weise einige Annehmlichkeiten des Lebens

zu überdenken, weil sie teurer werden, zeigt

sich auch in meinem Umfeld. Interessant

ist, dass sich die durch »Fridays for Hub-

raum« Angesprochenen oft als Opfer einer

noch gar nicht erfolgten Wende in der Ver-

kehrs- und Energiepolitik sehen. Was ge-

Im Land der Täter

Nr. 42/2019 Nie wieder? Das Attentat

von Halle und der alltägliche Judenhass

in Deutschland

Mich als Berlinerin schockiert nach diesem

Anschlag auf eine Synagoge vor allem,

dass nicht überall sämtliche jüdische Ein-

richtungen rund um die Uhr polizeilich ge-

schützt werden, dass Synagogen sich auf

eigene Kosten Objektschutz einkaufen

müssen, wenn sie es sich leisten können.

Im Land der Täter können wir uns glück-

lich schätzen, dass überhaupt Juden hier

leben wollen. Es sollte eine Selbstverständ-

lichkeit sein, sie auf Staatskosten zu schüt-

zen. Sie als Meinungsführer rufe ich auf,

dies zu thematisieren, die Bundesländer

zu befragen, warum dies unterlassen wird,

und die Bundesregierung aufzufordern,

diesen Schutz als Bundesgesetz zu veran-

kern.

Eva Eckmiller, Berlin

Wenn wir das furchtbare Geschehen von
Halle zusammen mit den Inhalten denken,
die wir in Edward Snowdens Buch »Per-
manent Record« lernen, wird doch klar:
Die lückenlose Überwachung des Einzel-
nen, die technisch längst möglich ist, muss
mit letzter Konsequenz auf die dunklen
Ecken des Internets angewendet werden.
Die Botschaft muss lauten: Wer sich auch
nur einmal virtuell in diese Winkel begibt,
befindet sich automatisch im Fadenkreuz
der Sicherheitsbehörden, die ihrerseits die
gewonnenen Erkenntnisse mit ausländi-
schen Diensten teilen. Die dafür nötigen
Algorithmen sind längst geschrieben, Aus-
weichversuche zwecklos. So erschütternd
die Enthüllungen Edward Snowdens sein
mögen, für die Bekämpfung von Verbre-
chen wie auf UtØya, in Christchurch, Paris,
jetzt Halle sind sie geradezu Hoffnung ma-
chend. Dann müssen wir nicht mehr lesen:
»Für die Sicherheitsbehörden kam der Tä-
ter aus dem Nichts.«
Eckhart Boelger, Berlin

Bitte unterdrücken Sie den Namen des At-

tentäters von Halle konsequent in allen Ih-

ren Artikeln! Es darf nicht sein, dass einem

Attentäter auch noch die Ehre zuteilwird,

in Schlagzeilen seinen Namen verbreitet

zu sehen. Viele Medien halten sich inzwi-

schen daran. Der SPIEGELleider nicht.

Peter Scherkamp, München

Weg mit dem Nachnamen! Der Mann ist

kein Fall für die Geschichtsbücher, sondern

für das kollektive Vergessen seines Na-

mens. »Stephan B.« muss völlig reichen.

Mit dem Vornamen dürfte auch dem letz-

ten Anhänger rechten Gedankenguts klar

sein, dass es sich hier um einen sogenann-

ten Biodeutschen handelt. Es gibt keinen

Grund, ihm die Ehre zu gewähren, im

SPIEGELseinen Namen zu lesen. Bitte

nehmen Sie diesen gleichartig auch in di-

versen Foren auf SPIEGEL ONLINEgeäu-

ßerten Wunsch zur Kenntnis.

Irina Bruns, Quickborn (Schl.-Holst.)

DER SPIEGEL Die Redaktion hat darüber

diskutiert, wie viel von dem Täter gezeigt

und ob er genannt werden soll. Wir haben

uns dagegen entschieden, den Mann auf

dem Titel abzubilden. Wir haben uns aber

entschieden, den Namen des Halle-Atten-

täters Stephan Balliet zu nennen: Die Täter -

schaft des Mannes stand fest, inzwischen

hat er gestanden. Der Terroranschlag auf

die Synagoge und die Morde sind zudem

erschütternde Verbrechen von hoher ge-

sellschaftlicher Relevanz, gerade vor dem

Hintergrund der deutschen Geschichte.

Deshalb wird international darüber berich-

tet, und deshalb haben viele Poli tiker und

andere Menschen ihr Entsetzen kundge-

tan. Den Namen des Täters in einem ein-

ordnenden, analysierenden Text zu nen-

nen, kann den Mann nicht heroisieren.

Grausamkeit und zugleich Erbärmlichkeit

seines Tuns werden absolut deutlich.

Steffen Klusmann, Chefredakteur des SPIEGEL

136

»Es ist eine Schande für Deutschland, dass diese Titelseite

und die Titelgeschichte notwendig geworden sind.«

Bruno Schmidt, Lübbecke (Nordrhein-Westfalen)

DER SPIEGEL Nr. 43 / 19. 10. 2019

ILIA CHOUKHLOV

Antijüdische Schmiererei in Nürnberg

Ans Meer nach Hannover

Nr. 41/2019 Bei »Fridays for Hubraum« sam-

meln sich Klimaskeptiker und Greta-Hasser

Die Schrauber sind gegen Bevormundung,

Anmaßung, Tugendterror? Wenn bei einer

Notlandung in unzugänglicher Gegend das