Barbara_E._Mundy]_The_Death_of_Aztec_Tenochtitlan

PLace-names in mexico-TenochTiTLan • 141

ParciaLidad

???????

San Juan

TLaxiLacaLLi name Atezcapan

Atlampan

Atlixyocan

Axiuaca

Texcalcocolco Tlahuac Toltengo? Acatlan (2 instances)

Acaztlan

Acolco

Amanalco Atizapan Atlampa

Aztacalco

Chapultepec

TRansLaTion upon the water’s surface

upon the water

translation unknown; from atl (water) and ixtli (eye)

from atl (water) and perhaps xihuitl (turquoise) translation unknown translation unknown translation unknown place of reeds

place of the watering trough (acaxitl) place where the water bends (coltic)

at the lake upon the chalk water upon the water

house of the herons

grasshopper hill

comPaRabLe PLace- name, ePonymous oR simiLaR Atezcahuacan

Atlan

Atlixyocan

Acatepec

Acocolco

Atlan

Aztaquemecan

Chapultepec

gLyPh of comPaRabLe PLace name

TabLe 7.3. Tlaxilacalli place-names