Barbara_E._Mundy]_The_Death_of_Aztec_Tenochtitlan

PLace-names in mexico-TenochTiTLan • 143

comPaRabLe PLace- gLyPh of
name, ePonymous comPaRabLe
ParciaLidad TLaxiLacaLLi name TRansLaTion oR simiLaR PLace name

San Juan

Te p a t l a n Tepetitlan

Tequixquipan

Te r r a z a s Tetacpilco Tianquiztenco

Tlalcocomulco

Tlaliztacapa

Tlatilco Tlatzcayacac

Tlaucalpan Tlaxilpan Totocalco

Tz a p o t l a

Xacalpan Xihuitonco

translation unknown next to the hills

upon the tequesquite (tequixquitl, a naturally occurring bicarbonate of soda) translation unknown translation unknown at the edge of the market

where there are turns or depressions in the road upon the salt/white earth (from tlalli [earth] and iztac [salt])

place of earth hills translation unknown; from tlatzcan (cypress) and yacac (nose)

translation unknown translation unknown place of the bird house

sapote place

upon the hut (xacalli) little grass/turquoise

Tepetitlan

Tequixquiac

Xaltianquizco

Tlaltizapan

Huaxacac

Tototepec

Zapotlan

Xiuhuacan