schmetterling

Kasten eines Portalhubwagens, einen 53-Zoll-Container in seinem Innern
gebettet, schiebt sich heran und biegt in eine Längsverbindung ab, bevor der
Fahrer in seinem luftigen Cockpit einen allzu genauen Blick auf sie werfen
kann. Schlagartig fühlt sich Luther an die unterirdische Serverstadt und die
darin umherkurvenden Roboter erinnert. Während alles dort, Rechnerblöcke,
Wände und Decken, Licht emittierte, produzieren die Flutlichtmasten auch
Schatten, sodass in den Korridoren zwischen den Containern Dunkelheit
nistet, auf eigentümliche Weise stofflich, als ließe sie sich nur mit starken
Gebläsen daraus vertreiben. Er wendet den Kopf und sieht Jim die Strickleiter
am obersten Container befestigen und seine Stulpenhandschuhe überziehen.
Wie ein Affe hängt er in den Sprossen, fördert die Plastikflasche zutage und
hält die Mündung dicht über eines der Schlösser. Kurz glaubt Luther eine
Trübung der Luft auszumachen, Dampf, der dem verätzten Metall entsteigt.
Er nimmt die Kreuzung wieder ins Visier.
Das Treiben der Verladefahrzeuge ist reger geworden, noch allerdings
beschränkt es sich auf die Ostseite des Geländes, die an eine Schrotthalde
grenzt, eine bedrohlich wuchernde Skulptur, der alle Augenblicke die
Monsterroboter aus den Transformer-Filmen entsteigen könnten. Kräne und
Lagerhallen erleuchten den Hafen bis in die Ferne, überstrahlend im dichter
werdenden Nebel. Als Luther sich das nächste Mal umdreht, hilft Jim seinem
chemischen Zerstörungswerk schon mit dem Brecheisen nach. Allgemeiner
Lärm, den die Böen über das Terminal verteilen, verschluckt das Geräusch
der aufspringenden Schlösser, dann ein Pfiff, und Luther sieht den Kanadier
zu Boden springen und aus einem Kanister Wasser über seine Handschuhe
gießen, bevor er sie abstreift und die Schutzmaske vom Gesicht reißt. Pilar
eilt herbei, während Jim ihren Platz einnimmt, und verschwindet im zuunterst
stehenden Container, bewaffnet mit einer Taschenlampe.
Die Lebenserhaltungssysteme abstellen –
Was genau stirbt in den schwarzen Kästen im Containerinnern? Mutierte
Bakterien? Seuchenerzeugende Viren? Todbringende Pflanzen? Widerwillig