Süddeutsche Zeitung - 24.08.2019

AM WOCHENENDE

WWW.SÜDDEUTSCHE.DE HMG MÜNCHEN, SAMSTAG/SONNTAG, 24./25. AUGUST 2019 75. JAHRGANG/ 34. WOCHE / NR. 195 / 3,70 EURO

HÖREN

MIT HERZ

Warum

Musikkassetten

ein Comeback

erleben

Feuilleton,

Seite 15

Die meisten Philippiner sind tiefgläubige

Katholiken, sie kennen die Bibel und

natürlich auch die Offenbarung des Jo-

hannes, die von der Endzeitschlacht Ar-

mageddon und der Apokalypse erzählt.

Und es scheint, als würde sie der Alltag in

Manila erschreckend oft an die Zeilen er-

innern. Wenn sich der Verkehr in den Stra-

ßen der Stadt so sehr verdichtet, dass

Schwaden giftiger Abgase durch die Be-

tonschluchten wehen, dass nichts mehr

vor oder zurück geht und alles Leben zum

Erliegen kommt, dann nennen die Philip-

piner das ihr „Carmageddon“.

Das Auto und die Apokalypse, sie ver-

schmelzen in der Metropole zu einem

Wort, das klingt erst einmal sehr theatra-

lisch, vermittelt aber doch eine Ahnung

davon, wie es sich anfühlt, wenn sich

2,5 Millionen Autos täglich durch eine Me-

gacity schieben, die das nicht verkraftet.

Moloch Manila: 25 Millionen Men-

schen drängen sich im städtischen Bal-

lungsraum rund um die philippinische

Hauptstadt. Und nirgendwo auf der Welt

empfinden die Bewohner den chroni-

schen Stau derart belastend, wie eine Stu-

die herausgefunden hat. Nun macht die

Not aber auch erfinderisch, zumindest

mobilisiert sie Vorschläge aus dem Präsi-

dentenamt. Salvador Panelo, Sprecher

des Staatschefs Rodrigo Duterte, trug die

Idee vor, das gesamte städtische Leben

künftig im Schichtbetrieb zu organisie-

ren; man solle die Arbeit stärker über Tag

und Nacht verteilen, sodass sich nicht alle

zu ähnlichen Zeiten bewegen müssten.

Auch Schulen will er einbeziehen. Das

würde bedeuten: Fahren, leben und ler-

nen in Schichten, die bis in die frühen Mor-

genstunden reichen. So etwas hat wohl

noch keine Stadt der Welt erprobt, grübel-

te Panelo laut vor Journalisten. „Was,

wenn wir es mal ausprobieren?“

Mathe pauken um Mitternacht? Das

Staunen ist groß über den Vorstoß, die Zei-

tungInquirernannte Panelos Ideen irritie-

rend und fügte sarkastisch hinzu: „Wie

wäre es stattdessen mit einem anständi-

gem Transportwesen?“ Die Verkehrspro-

bleme setzen Präsident Duterte unter

Druck, er hat den Wählern ein „goldenes

Zeitalter der Infrastruktur“ versprochen,

doch das lässt auf sich warten. Der Bau

der ersten U-Bahn hat erst im Februar die-

ses Jahres begonnen. Die früheren Regie-

rungen haben es stets versäumt, in den öf-

fentlichen Nahverkehr zu investieren.

Millionen Pendler sind daran gewöhnt,

in „Jeepneys“ zu fahren, das sind die le-

gendären Sammeltaxis, deren Vorläufer

die Philippiner nach 1945 aus liegen ge-

bliebenen US-Militär-Jeeps zusammen-

schweißten. Ein wunderbares Beispiel für

kreatives Upcycling, aber sicher kein Er-

satz für ein modernes Nahverkehrsnetz.

Die Jeepneys sollen schrittweise durch

Busse ersetzt werden, doch auch das wird

Manilas Verkehrsqualen kaum lindern.

Was tun? Senatoren des Landes besin-

nen sich schon auf die simpelste aller Lö-

sungen: Laufen statt fahren. Angesichts

der Kriechgeschwindigkeiten auf den ver-

stopften Straßen dürfte dies auf kurzen

Strecken nützlich sein und ganz nebenbei

die Fitness stärken, glauben einige Abge-

ordnete. Sie wollen jetzt ein Netz von Fuß-

gängerwegen bauen, die sich, hoch oben

auf Stelzen, über den Endzeitverkehr von

Manila erheben. arne perras

Mathe um Mitternacht

Im Kampfgegen den Dauerstau in Manila hat der philippinische

Präsident eine kuriose Idee – fahren, leben und lernen in Schichten

Bei vereinzelten Quellwolken ist es über-

wiegend sonnig. Im Bergland können

sich einzelne Gewitter bilden. Temperatu-

ren von 26 bis 32 Grad. Schwacher bis mä-

ßiger Wind aus Nordost bis Südost.

 Seite 14 und Bayern

Frankfurt –DieDeutsche Bank stellt

nach SZ-Informationen den Standort

Bonn in seiner jetzigen Form auf den Prüf-

stand. Dort hat die Postbank ihren Sitz.

Die Deutsche Bank will nun unter ande-

rem den geplanten Umzug der Postbank

in ein neues Gebäude überdenken – was

weiteren Stellenabbau in Bonn bedeuten

könnte. sz  Wirtschaft

von cerstin gammelin

Bundeskanzlerin Angela Merkel kann

sichbei US-Präsident Donald Trump min-

destens auf eines verlassen: Steht ein Tref-

fen der beiden bevor, mosert Trump im

Netz gegen Deutschland. Zu viele deut-

sche Autos auf amerikanischen Straßen,

zu wenig deutsches Geld für die Nato. Vor

dem G-7-Gipfel an diesem Wochenende

im südfranzösischen Badeort Biarritz hat

er eine weitere Ungerechtigkeit entdeckt.

„Deutschland bezahlt keine Zinsen und er-

hält Geld, wenn es Staatsanleihen ausgibt,

während die USA, die viel stärker und

wichtiger sind, Zinsen zahlen müssen“,

twittert er am Donnerstag. Da hat er fest-

gestellt, dass die Bundesrepublik Geld

von Investoren erhält für eine Staatsanlei-

he, die 30 Jahre läuft. Aus seiner Sicht eine

klare Benachteiligung seines eigenen Lan-

des.

Auch wenn Merkel solcherart Einlas-

sungen seit zwei Jahren gewöhnt ist, dürf-

ten sie stets ein eigentümliches Gefühl

auslösen. Die Kanzlerin hat die G 7 immer

als Wertegemeinschaft verstanden. Jetzt

sind sie auf einmal Konkurrenten, die sich

bekämpfen? Es werde „insgesamt kein

leichter Gipfel“, sagt ein Regierungsvertre-

ter am Freitag. Das dürfte nicht nur

Trumps Tweet geschuldet sein. Sondern

der Tatsache, dass die Abkehr der USA

von globalen Verträgen sowie wachsende

außen- wie geopolitische Krisen mit Iran,

Hongkong oder Russland immer stärker

Aufschwung und Wohlstand gefährden.

Die Konjunktur hat an Schwung verlo-

ren. Im Land des Exportgroßmeisters

Deutschland ist das besonders deutlich zu

spüren. Die Unternehmen melden weni-

ger Auftragseingänge, es gibt Meldungen

über Kurzarbeit, eine Rezession ist nicht

auszuschließen. Im Juli sind erstmals seit

Jahren die Steuereinnahmen gesunken.

Die Bundesregierung spricht noch von

einer „Konjunkturdelle“, was nicht nach

Krise, sondern beruhigend klingt, so wie:

Das wird schon wieder.

Es ist ein Versprechen, das Merkel bei

den Gesprächen in Biarritz im Kopf haben

wird. Multilateralismus, also allseits geöff-

nete freie Märkte, das ist auch die Grund-

lage der deutschen Exportindustrie. Sie

ist mehr als andere Volkswirtschaften auf

ein gutes globales Handelsklima angewie-

sen. In Biarritz gibt es für Merkel also viel

zu besprechen: Unter den sechs größten

Handelspartnern der Bundesrepublik

sind vier aus dem Klub der G 7.

Die USA und Großbritannien sind die

größten Exportmärkte für deutsche Auto-

bauer. Ausgerechnet dort ist vieles unge-

wiss. Großbritannien droht ohne Abkom-

men aus der Europäischen Union auszu-

scheiden. Dem neuen britischen Premier

Boris Johnson eilt der Ruf eines Clowns

voraus; er hat nur eine knappe Mehrheit

hinter – aber das verdammte Brexit-Pro-

blem vor sich. Die USA drohen mit Zöllen

auf Autoimporte. Trump hat sich als Ego-

zentriker etabliert, der global stets der Ers-

te sein will. Es komme nicht nur darauf an

zu gewinnen, man müsse mit großem Ab-

stand gewinnen, twittert er vor seiner Ab-

reise an die französische Atlantikküste.

Das lässt nichts Gutes hoffen für das ge-

plante bilaterale Treffen mit Merkel.

Deutschlands zweitgrößter Handels-

partner China sitzt in Biarritz nicht mit

am Tisch – ist aber im Raum. Eskaliert der

Handelskrieg zwischen den USA und Chi-

na, wird das in den Auftragsbüchern deut-

scher Firmen zu spüren sein. Die europäi-

sche Wirtschaft warnt vor weiterer Eskala-

tion. „Wir fordern die G 7 auf, unverzüg-

lich die Spannungen zu beseitigen, um In-

vestoren zu beruhigen“, verlangt der Ver-

band der Europäischen Industrie. Wohl

nicht zu Unrecht: Kurz vor dem Treffen

kündigt China neue Zölle auf US-Importe

im Umfang von 75 Milliarden Dollar an.

Noch nie war vor einem Gipfel der west-

lichen Verbündeten so viel ungewiss. Auf

dem G-7-Treffen in Kanada 2018 war

zwar erstmals deutlich geworden, dass

die Wertegemeinschaft des Westens ge-

spalten ist; Trump hatte sich im Nachhin-

ein von der mühsam verabschiedeten Gip-

felerklärung distanziert – und seinen glo-

balen Handelskrieg gestartet. Manche

sprachen damals schon vom Anfang vom

Ende der westlichen Allianz. Ein Jahr spä-

ter sind die strittigen Themen mehr ge-

worden; vor allem aber weiß man nicht ge-

nau, was die sieben überhaupt noch eint.

Die Spaltung spiegelt sich darin wider,

dass es erstmals in der jüngeren Geschich-

te der G 7 keine gemeinsame Abschlusser-

klärung geben soll. Ein solches Dokument

sei „nicht absehbar“, sagte ein deutscher

Regierungsvertreter. Gastgeber Emmanu-

el Macron hat eine reine G-7-Erklärung

nach den Erfahrungen von 2018 bereits

ausgeschlossen. Geben soll es stattdessen

Erklärungen zu einzelnen Themen, die

die G 7 mit extra eingeladenen Gastlän-

dern wie Australien, Indien oder Chile so-

wie afrikanischen Staaten aushandeln; et-

wa zum Schutz der Ozeane, der Gleichbe-

rechtigung von Frauen oder für künstli-

che Intelligenz. Es sieht so aus, als ob den

Verbündeten der westlichen Welt die

Gemeinsamkeiten ausgehen.  Seite 4

 Buch Zwei, Seite 11

Süddeutsche ZeitungGmbH,

Hultschiner Straße8, 81677 München; Telefon 089/2183-0,

Telefax -9777; [email protected]

Anzeigen:Telefon 089/2183-1010 (Immobilien- und

Mietmarkt), 089/2183-1020 (Motormarkt),

089/2183-1030 (Stellenmarkt, weitere Märkte).

Abo-Service:Telefon 089/21 83-80 80, http://www.sz.de/abo

A, B, ES (Festland, Balearen), F, GR, I, L, NL, P, SLO, SK: € 4,20;

ES (Kanaren): € 4,30; dkr. 34; £ 3,90; kn 36; SFr. 5,20; czk 124; Ft 1120

Xetra Schluss

11612 Punkte

N.Y. Schluss

25629 Punkte

22 Uhr

1,1146 US-$

Euro-Jackpot(23.8.2019)

5 aus 50:15, 18, 19, 41, 42

2 aus 10:4, 6 (Ohne Gewähr)

TV-/Radioprogramm, Medien 42–

Forum & Leserbriefe 14

Kino · Theater im Lokalteil

Rätsel & Schach 36

Traueranzeigen 20, 21

Die SZ gibt es als App für

Tabletund Smartphone:

sz.de/zeitungsapp

32 °/9°

Berlin– Die SPD führt inmitten ihrer Su-

che nach einer neuen Parteispitze eine hit-

zige Umverteilungsdebatte. Auslöser ist

eine Illustration der Bundestagsfraktion

zum Soli-Abbau mit Ausnahme für Spit-

zenverdiener. Sie zeigt einen Anzugträ-

ger im Liegestuhl, der quasi beim Nichts-

tun reich wird. Gegen diese Darstellung

wehrt sich Harald Christ, Mittelstandsbe-

auftragter der Partei, ein Unternehmer

und Multimillionär. Er sagte derSüddeut-

schen Zeitung: „Die SPD sollte generell

ihr Verhältnis zu den Leistungsträgern

überdenken.“ Dagegen verteidigen ande-

re SPD-Politiker die Illustration. Frakti-

onsvize Karl Lauterbach sagte der SZ:

„Die Illustration ist zugespitzt, aber rich-

tig. sz  Seite 7

Deutsche Bank

prüft StandortBonn

MIT IMMOBILIEN-,

STELLEN-UND

MOTORMARKT

Die Verkehrtminister

KaumeinBundesministerium wird länger von einer Partei

geführt als das für Verkehr. Liegt es also an der CSU,

dass Deutschland bei den wichtigsten Mobilitätsfragen

nicht weiterkommt?

Dax▼

• 1,15%

Dow▼

• 2,37%

Euro▲

+ 0,

(SZ) Die Einsicht, dass nur ein Schritt das

Erhabene vom Lächerlichen trennt,

stammt von Napoleon. Sie ist dadurch un-

auflöslich mit der Vorstellung des Sturzes

aus großer Fallhöhe verknüpft, mit dem

spektakulären, jähen Machtverlust eines

scheinbar unwiderstehlichen Herrschers.

Was aber hat es mit der umgekehrten Bewe-

gung auf sich, von der kaum je die Rede ist,

dem Übergang vom Lächerlichen ins Erha-

bene? Er vollzieht sich eher langsam und

weniger spektakulär, aber nicht weniger

unwiderstehlich. Der Napoleon, der in un-

seren Tagen im Zentrum dieser Bewegung

vom Lächerlichen zum Erhabenen steht,

ist kein hohes Tier. Sondern der Mops.

Der Mops war im Ancien Régime der

Schoßhund müßiger Aristokratinnen, le-

bendiges Accessoire eines Lebensstils, der

auf ihn abfärbte, sodass er in den Gemäl-

den des 18. Jahrhunderts gern auf weichen

Kissen im Salon lag, statt wie sein Wider-

part, das Windspiel, graziös durch die

Landschaft zu sprinten. Den Karikaturis-

ten war er seit je verdächtig. Aber erst in

der bürgerlichen Welt wurde er zum Inbe-

griff der komischen Kreatur, nicht zufällig

auf dem Sofa Loriots, des Aristokraten

unter den Fernsehunterhaltern der alten

Bundesrepublik. In deren Idyllen hauste

bekanntlich der weggesperrte Schrecken,

und so klang der Satz, ein Leben ohne

Mops sei möglich, aber sinnlos, wie ein lau-

niges Bonmot, und doch war darin das En-

de des Mopses vorausgeahnt. Nicht anders

in der Lautpoesie des Wieners Ernst Jandl,

in der Ottos Mops ganz gegen seine Natur

hopste, bis es ihm speiübel wurde.

„Ottos Mops kotzt.“ Das war der Anfang

vom Ende des Mopses als komischer Figur,

der Beginn seines Aufstiegs in die Regio-

nen des Erhabenen. Man muss nicht schön

sein, um in diese Regionen zu gelangen. Es

reicht, mit gequetschter Nase in stummer

Qual klaglos zu leiden, wenn nur das Marty-

rium schrecklich genug ist. Ebendies ist

beim Mops der Fall. Er ist zum Sinnbild für

das Übel der Qualzucht geworden. Im Lori-

ot-Sketch über die Domestizierung des ge-

hörnten Waldmopses war hinter der komi-

schen Maske die leidende Kreatur bereits

zu erkennen: der Mops, in dessen Physio-

gnomie der Mensch die letzte Erinnerung

an den Wolf im Hund getilgt hat; der Mops,

der durch seinen kurzen, runden Kopf in

Verbindung mit den großen Augen das

Kindchenschema aufruft, das Opfer einer

Schädelverformung, die mit zu engen Na-

senlöchern, Atemnot, erhöhtem Tränen-

fluss einhergeht. Beim traditionellen

Mopstreffen in Berlin-Lichtenrade am

31. August wird das Mopsrennen mit Zielfo-
    to, elektronischer Zeitnahme und Laufvi-
    deo jedes Teilnehmers im Mittelpunkt ste-
    hen. Der „Sportmops“, der 50 Meter in
    sechs Sekunden zurücklegt, wird gegen
    das Unbehagen an der Qualzucht anren-
    nen müssen. Je komischer er dabei aus-
    sieht, desto schneller kommt er voran auf
    dem Leidensweg vom Lächerlichen zum Er-
    habenen.

DAS WETTER

▲

TAGS

▼

NACHTS

SPD streitet über

Spitzenverdiener

Auslöser ist eine Illustration der

Bundestagsfraktion zum Soli

VOLL LEER

Wieso heute

alle ständig wieder

aufladen müssen –

ihre Geräte oder

sich selbst

Gesellschaft,

Seite 49

113,

105,

93,

91,

82,

70,

Deutschlands größte Exportmärkte

Was wird exportiert

Exporte 2018 in Milliarden Euro

Top 4 in Prozent

Kraftfahrzeuge

und Zubehör

Maschinen Chemische

Erzeugnisse

Datenverarbeitungs-

geräte und Ähnliches

Vereinigte

Staaten

SZ-Grafik;

Quelle: Statistisches Bundesamt

17,5 14,8 9,0 8,

Frankreich

Volksrepublik

China

Niederlande

Vereinigtes

Königreich

Italien

Gerangel der Großen

Beim G-7-Gipfel steht für Exportweltmeister Deutschland viel auf dem Spiel: Kanzlerin Merkel

will verhindern, dass US-Präsident Trump den Handelsstreit weiter befeuert

ILLUSTRATION: STEFAN DIMITROV FOTO: EMILIA MANEVSKA/GETTY; SHUTTERSTOCK

4 190655 803708

63034

RELEASED

BY

"What's

News"

VK.COM/WSNWS

t.me/whatsnws