Süddeutsche Zeitung - 24.08.2019

von andreas sommer

D

ennis Frank zieht sich an den

Gurten des blauen Zirkuszelts

nach oben, läuft über die Dach-

plane und erklimmt flink ei-

nen der beiden Masten. Dort

befestigt er ein Plakat mit der Aufschrift

„Zirkus Ganz Spontan“. Ein Seil zur Siche-

rung? Braucht er nicht. Er hat die Gewandt-

heit im Blut, Höhenangst kennt er nicht.

Dennis Frank ist schließlich schon sein

Leben lang Artist im Zirkus „Bambino“ sei-

nes Vaters. Joshi, sein Vater, schaut noch

nicht einmal hoch, wie sein Sohn in eini-

gen Metern Höhe herumturnt. Er weiß,

was Dennis kann. Auch er selbst ist bereits

mit fünf Jahren in der Manege aufgetre-

ten. Er und Dennis wurden in den Zirkus

hineingeboren. Wie Joshis Vater und sein

Großvater vor ihm. Der Großvater des

Großvaters hatte mit dem Ganzen angefan-

gen. Und heute? Ist der 66-Jährige bei den

Vorstellungen nicht mehr so oft auf der

Bühne, dafür treten bereits die ersten En-

kelkinder auf. Es ist eine Zirkusdynastie.

Der Familienbetrieb hat derzeit auf ei-

nem Grundstück an der Oberbiberger Stra-

ße in Harlaching Station gemacht. Dort ar-

beitet er derzeit mit dem Verein „Spielland-

schaft Stadt“ zusammen, der bis zum

30.August verschiedene Zirkusangebote

für Kinder bereithält. Doch auch hier blei-

ben sie nicht lange. Die Freunde, die er, sei-

ne Kinder und Enkel finden, müssen sie

bald hinter sich lassen. Anders kennen die

Franks es nicht. Sie sind immer auf Achse,

Nomaden der Unterhaltung.

Joshi Frank, der Seniorchef, hat in jun-

gen Jahren fast das gesamte Repertoire ei-

nes Zirkusdarstellers erlernt: Mit fünf

turnte er beim Stehendreiten auf dem Rü-

cken eines Pferdes, war geübt in der Hand-

standakrobatik, war Dompteur für ver-

schiedene Tiere. Nur die Raubtierdressur

und das Jonglieren haben Joshi Frank nie

besonders gelegen. Mit 25 entdeckte er

sein Talent für die Clownerie. „Clown sein,

das kann man nicht lernen.“ Zwar könne

man auf Schulen Gesten, Mimik und ein-

zelne Nummern lernen, „aber das Clown-

sein, das muss von hier kommen“, sagt

Frank und fasst sich an die Brust.

Fast alles, was Frank heute braucht, ha-

ben ihm seine Eltern und Verwandten bei-

gebracht. Durch die häufigen Umzüge ha-

ben es Zirkuskinder besonders schwer in

der Schule. Einen Schulabschluss habe er

deshalb nicht, sagt Joshi Frank, doch das

habe ihn nie gestört. Aber er nahm Schau-

spielunterricht beim großen Theater-

schauspieler George Tabori, als dieser Auf-

tritte in einem Zelt der Familie hatte. Tabo-

ri lehrte Joshi Frank Slapsticknummern

und andere Kniffe der Theaterkunst.

Aber beim Clownsein ist es nie geblie-

ben. Zirkusleute sind auch Handwerker,

müssen anpacken, sind ihre eigenen Fi-

nanzmanager. Natürlich bauen sie auch

das Zelt selber auf – mit viel Muskelkraft.

Und das alles für ein Kinderlächeln. Kin-

der seien für ihn immer schon ein ganz be-

sonderes Publikum gewesen, sagt Frank.

Sie seien die offensten Kritiker und auch

deshalb beziehe er sie gerne in seine Vor-

führungen mit ein. Er selbst habe schon im-

mer einen guten Draht zu Kindern gehabt,

sagt er. Ein Grund dafür sei bestimmt auch

seine Körpergröße – er sei „gesegnet mit

dem Gardemaß von 1,52 Metern“. Wenn

die Kleinen einmal nicht mehr über ihn

lachten, sagt er, wolle er ganz aufhören mit

der Clownerie, auch bei den Zirkuswochen

in Unterschleißheim. Die richtet der Frank-

Clan seit 1990 aus.

Kinder lernen hier eine Woche lang, ih-

re Talente für die Manege zu trainieren,

und präsentieren Eltern und Freunden das

Gelernte in einer Vorführung. Jonglieren,

kleine akrobatische Kunststücke und lusti-

ge Clownsketche, jeder soll das tun, was

am meisten Spaß macht. Zu Beginn gibt es

allerdings erst noch eine Vorstellung von

den Profis. Die Kinder sollen sehen, was

sie lernen können, aber auch über das stau-

nen, was darüber hinausgeht.

Und selbst Profis aus dem Entertain-

ment staunen über den Familienzirkus

der Franks. Bei einem Treffen in den Acht-

zigerjahren mit dem FC Bayern München

durfte der Elefant Sahib, der größte dres-

sierte Elefantenbulle weltweit, im Elfme-

terschießen gegen den damaligen Torwart

Jean-Marie Pfaff antreten. „Neun von

zehn hat er getroffen“, erinnert sich Frank

grinsend. „Und beim zehnten hat er nur

den Anlauf verstolpert.“

Sahib hatte zu diesem Zeitpunkt schon

einiges miterlebt. Er musste 1957 mit Tei-

len der Familie und den meisten anderen

Tieren in der DDR bleiben, als der Zirkus

„Atlas“, der große Familienzirkus der

Franks, in der Bundesrepublik einen Auf-

tritt hatte. Joshi Franks Großvater rief aus

dem Osten bei der westdeutschen Polizei

an, seine Familie solle im Westen bleiben.

Er selbst wolle mit der übrigen Familie,

den Tieren und dem Material per Zug flüch-

ten. Kurz vor der Grenze wurden sie jedoch

von den Vopos gestoppt. Der Großvater

schaffte es mit zwei Töchtern über die

Grenze, doch die Waggons wurden zurück

in die DDR gezogen. Die Familie stand oh-

ne einen Großteil ihrer Ausrüstung und

mit großen Verlusten kurz vor dem Ruin.

Den indischen Elefanten Sahib musste die

Familie Frank gegen andere dressierte Zir-

kustiere aus der DDR zurücktauschen. Be-

freundete Zirkusdirektoren boten den

Franks ihre Hilfe an und gaben ihnen eini-

ge ihrer Tiere als Tauschmittel. Mit Sahib

als Hauptattraktion schaffte es der Zirkus

Atlas dann wieder in die schwarzen Zah-

len. Mit Tieren arbeitet Frank schon länger

nicht mehr. Einige Zeit habe er noch Ponys

gehalten. Die waren gar nicht Bestandteil

der Show, sondern nur Haustiere und Be-

gleiter des Zirkus. Immerhin sei er mit Tie-

ren aufgewachsen. „Aufgewachsen, nicht

groß geworden, das wäre gelogen“, sagt

Frank und lacht.

Im Zirkus Atlas waren einst nicht nur

Pferde ein Teil der Vorstellung. Frank hat

Elefanten dressiert, Zebras, Giraffen. Er

hat mit Affen gearbeitet und mit Hunden.

Heute sei für viele Gemeinden schon ein

Ausschlusskriterium, dass der Zirkus Po-

nys halte, selbst wenn die nicht einmal in

der Show auftreten. Also trennte Frank

sich schweren Herzens von ihnen.

Der 66-Jährige bedauert, dass Tiervor-

stellungen häufig in einem so schlechten

Licht gezeichnet würden. Er habe von sei-

nem Vater gelernt, wie man die Tiere beob-

achten, teilweise ihr Verhalten imitieren

muss. So erkenne man Charaktere und Ta-

lente und könne ihnen human, ohne

Zwang oder Bestrafung, Kunststücke bei-

bringen. Ein guter Dompteur agiere da

nicht anders in den Methoden als ein Leh-

rer der Spanischen Hofreitschule in Wien.

Die Zeiten aber haben sich geändert –

und sie werden immer schwieriger. Zirkus-

se haben Probleme, sich allein über die Vor-

führungen zu finanzieren. Sie müssen zu

anderen Einnahmequellen greifen, vermie-

ten ihre Zelte, bieten Workshops an, leis-

ten technische Hilfe bei anderen Veranstal-

tungen. Aktuell ist die Familie Frank auf

der Suche nach einem Lager für Zelte,

Wohnwagen und anderes Material. Grund

für die finanzielle Misere vieler Zirkusse

ist auch ein Relikt aus der Nazi-Zeit: Der

Zirkus zählt seitdem in Deutschland, an-

ders als in vielen anderen europäischen

Ländern, nicht mehr als Kulturgut. Mit die-

ser Klassifizierung würden nicht nur grö-

ßere finanzielle Förderungen einherge-

hen, auch organisatorische Dinge wie die

Platzmiete wären unkomplizierter.

Allach/Untermenzing– Pater Pietro Ma-

ranesi, Sommerpfarrer in der katholi-

schen Pfarrkirche Maria Trost, spricht

am Samstag, 24. August, über sein neues

Buch „Figuren des Bösen“, Originaltitel

„Figure del Male“. Pater Pietro Maranesi,

Professor für Dogmatik und franziskani-

sche Spiritualität und Autor zahlreicher

Publikationen und Bücher, stellt sich da-

bei auch der Diskussion über das umstrit-

tene Thema nach dem „Diabolo“ in der

Glaubenslehre. Willkommen ist jeder,

der Interesse an einem Austausch hat.

Die etwa eineinhalbstündige Veranstal-

tung beginnt um 18.30 Uhr und findet im

Pfarrsaal von Maria Trost an der Rueß-

straße 47 statt. anna

Allach/Untermenzing– Die in Unter-

menzing beheimatete katholische Pfarr-

gemeinde Maria Trost erhält ein neues

Kinderhaus. Wie das Erzbischöfliche Ordi-

nariat München mitteilt, wird das „Haus

für Kinder Maria Trost II“ an der Rueß-

straße 47a abgerissen und durch einen

Neubau ersetzt werden. Bis das neue Ge-

bäude steht, sollen die 95 Kinder, die das

bisherige Haus besuchen, in Übergangs-

Containern auf dem weitläufigen Gelän-

de betreut werden, die voraussichtlich An-

fang 2020 bezugsfertig sind. Das Ordina-

riat will in den Neubau der fünfgruppigen

integrativen Einrichtung rund acht Millio-

nen Euro investieren.

Das Haus Maria Trost II bietet eine Be-

treuung von Kindern in teiloffenen alters-

gemischten Gruppen mit jeweils 15 Kin-

dergartenkindern, darunter bis zu drei In-

tegrationsplätze und fünf Schulkinder im

Alter von bis zu zehn Jahren. Das Nachbar-

haus „Maria Trost I“ (Rueßstraße 47b) be-

herbergt vier Kindergartengruppen. Es

sei ein eigenes Haus und von dem Neubau

für Maria Trost II nicht betroffen. Beide

Einrichtungen arbeiteten aber eng zusam-

men, sagte Bettina Göbner, Sprecherin

des Ordinariats.

Das Kinderhaus abzureißen und neu

zu errichten, hat die Ordinariatskonfe-

renz, das oberste Entscheidungsgremi-

um der Erzdiözese München und Frei-

sing, beschlossen. Zuvor sei geprüft wor-

den, ob sich eine Generalsanierung noch

lohne, doch es habe sich herausgestellt,

dass eine Grundinstandsetzung aus wirt-

schaftlichen Gründen nicht mehr sinnvoll

sei, so Sprecherin Bettina Göbner. Der

Brandschutz sei in die Jahre gekommen

und auch die Aufteilung der Räume sei

nicht mehr funktional und entspreche

nicht mehr den heutigen Anforderungen:

„Haus II ist eine inklusive Einrichtung,

deshalb besteht für sie ein besonderer Be-

darf“, sagt Bettina Göbner.

Die Container selbst finden auf der Au-

ßenanlage Platz. Der Betrieb soll parallel

zum Neubau weitergehen, was wegen der

Weite der Außenanlagen laut der Ordinari-

atssprecherin problemlos verlaufen dürf-

te. Das neue Gebäude soll künftig Platz

für sechs Gruppen bieten, die Größe

bleibt also in etwa dieselbe wie im jetzi-

gen Haus.

Zur Bauzeit selbst und zu einem Zeit-

plan lässt sich gegenwärtig noch nicht viel

sagen. Ordinariatssprecher Bettina Göb-

ner schätzt, dass es erfahrungsgemäß et-

wa zwei bis drei Jahre dauern wird, bis die

Kinder wieder in ein festes Haus einzie-

hen können. Ihr zufolge ist ein sehr offe-

nes und lichtes Gebäude mit großen Fens-

terfronten geplant. Für die Gestaltung

der Fassaden sei vorgesehen, viel Holz zu

verwenden. anita naujokat

Obergiesing– Auf einem Teilbereich der

früheren McGraw-Kaserne in Obergie-

sing wird in den nächsten Jahren ein neu-

er Stadtbaustein mit verschiedenen Nut-

zungen entstehen. Für die Neuplanung

auf dem rund 2,8 Hektar großen Areal öst-

lich der Tegernseer Landstraße und nörd-

lich der Stadelheimer Straße wurde Ende

2018 ein Wettbewerb durchgeführt. Von

Montag, 26. August, bis Freitag, 13. Sep-

tember, sind nun die Wettbewerbsentwür-

fe für das städtebauliche und landschafts-

planerische Gesamtkonzept im Foyer des

Referates für Stadtplanung und Bauord-

nung, Blumenstraße 28b, montags bis

freitags in der Zeit von 7.30 bis 18 Uhr zu

besichtigen.

Wettbewerbssieger sind Teleinternet-

cafe Architektur und Urbanismus und

MLA+, beide aus Berlin, sowie MLA+ B.V.

aus Rotterdam zusammen mit den Treib-

haus Landschaftsarchitekten aus Ham-

burg. Der 2. Preis ging an die Berliner Bü-

ros zanderrotharchitekten gmbh und

Friedburg & Co Gesellschaft für Land-

schaftsarchitektur mbH. Den 3. Preis er-

hielten das Münchner Büro steidle archi-

tekten zusammen mit grabner huber lipp

partnerschaft mbB aus Freising. Neben

zirka 250 Wohnungen sind ein Wohnheim

für Staatsbedienstete sowie Einzelhandel

und Kindertagesstätten geplant. Die an

der Tegernseer Landstraße bestehenden

Wohngebäude sollen erhalten und in die

Planung integriert werden. Neben öffentli-

chen und privaten Freiflächen werden

auch öffentliche Wegeverbindungen

durch das Areal entstehen.

Der Freistaat als Eigentümer des Gelän-

des hat dessen Entwicklung an die Gesell-

schaft für Staatsbedienstetenwohnungs-

bau übertragen, die auch Ausloberin des

Wettbewerbs war. Dieser bietet die Grund-

lage für die weitere Planung. gru

Obergiesing– Das Baureferat soll die tie-

fen Bodenwellen in der Buswendeschlei-

fe am Giesinger Bahnhof beheben. Einen

entsprechenden Antrag haben die Be-

zirksausschussmitglieder Alois Schwarz-

huber (CSU) und Philippe Oßwald (Grüne)

gemeinsam gestellt. Zur Begründung ver-

weisen sie auf die erhebliche Unfallge-

fahr gerade für ältere sowie körperlich be-

einträchtigte Menschen. gru

Haidhausen/Bogenhausen– Die Stadt-

räte Dorothea Wiepcke und Johann Saue-

rer (beide CSU) setzen sich für den Bau ei-

ner Tram-Osttangente ein. In einem An-

trag fordern sie die Münchner Verkehrs-

gesellschaft (MVG) auf zu prüfen, ob die

Trambahnlinie 25, die bisher zwischen

Grünwald und Max-Weber-Platz pen-

delt, bis nach St. Emmeram verlängert

werden kann. Auf die Weise gelänge eine

3,5-minütige Taktverdichtung auf dem

Streckenabschnitt bis St. Emmeram.

Wiepcke und Sauerer begründen ihre Ini-

titative damit, dass mit der Fertigstel-

lung des Neubauquartiers Prinz-Eugen-

Park die Auslastung der Trambahnlinien

noch einmal deutlich ansteigen werde.

Zum einen trage eine höhere Taktdichte

zu einer höheren Attraktivität des öffent-

lichen Personennahverkehrs bei. Zum an-

deren könnten von einer Tram-Osttan-

gente wichtige Umsteigepunkte zu U-

und Straßenbahnlinien sowie zur S-Bahn-

stammstrecke am Rosenheimer Platz be-

dient werden. gru

Ein Leben

als Drahtseilakt

In sechster Generation

ist Zirkusdirektor Joshi Frank

mit seinem Familienbetrieb

unterwegs. Allein von

den Vorführungen können

die modernen Nomaden aber

nicht mehr existieren.

Ein Besuch in der Manege

Schwabing– Straßenfluchten mit grün-

derzeitlichen Häusern, unterbrochen

von größeren und kleineren Plätzen – für

Schwabing ist das eine typische, char-

mant-urbane Mischung. Auf den Plätzen

lässt es sich in der Regel meist gut verwei-

len – aber nicht immer. Eine Ecke, die aus

Sicht der Schwabinger durchaus noch

der Aufwertung bedarf, ist der Platz im

Dreieck zwischen Loth-, Winzerer- und

Georgenstraße. Ein Obelisk, gesäumt

von Blumen, ragt in der Mitte des Platzes

empor, ansonsten dominiert grauer Park-

raum die Fläche. 2014 gab es bereits ei-

nen Antrag bei der Westschwabinger Bür-

gerversammlung, diesen Platz zu „opti-

mieren“. Jetzt hat das Baureferat ein ers-

tes Grünkonzept für das Areal vorgelegt.

Geplant ist, den dreieckigen Platz

rund um das Denkmal zugunsten von

mehr Aufenthaltsqualität zu vergrößern,

dort sieben Bäume zu pflanzen und dar-

unter Bänke aufzustellen. Das Beet um

den Obelisken soll eine Wildblumenwie-

se zieren. Und die Autos, die derzeit noch

östlich der Verkehrsinsel parken, werden

laut dem Entwurf auf die gegenüberlie-

gende Straßenseite verbannt. Das Kon-

zept sieht außerdem vor, den Gehweg im

Kreuzungsbereich Winzerer-/Georgen-

straße zu verbreitern und die Baumreihe

auf der Nordseite der Lothstraße, die bis-

lang an der Einmündung Infanteriestra-

ße endet, bis zur Georgenstraße weiterzu-

führen. Beide Maßnahmen ermöglichen

weitere sieben Baumpflanzungen. Umset-

zen will das Baureferat die Planung im

Sommer und Herbst 2020.

Der Bezirksausschuss Schwabing-

West begrüßt das Vorhaben, sieht aber

noch keine schlüssige Lösung für linksab-

biegende Radfahrer, die von der Win-

zererstraße in die Georgenstraße abbie-

gen möchten. ellen draxel

„Clown sein, das kann

man nicht lernen“, sagt

Zirkusdirektor Joshi Frank

Abriss und Neubau

Ordinariatinvestiert rund acht Millionen Euro in das Kinderhaus Maria Trost II

Grundlagenforschung

Referat stellt Architekten-Entwürfe für das McGraw-Areal aus

Stolperfalle

Bodenwellen

Pater Maranesi über

„Figuren des Bösen“

CSU beantragt

Tram-Osttangente

Höhenangst ist für

Dennis (oben), Sohn von

Zirkusdirektor Joshi

Frank (links oben), ein

Fremdwort. Und auch

Enkelin Giselle ist be-

reits mit mehreren

Reifen und ihrer

Mutter Juliana (links)

fleißig am Üben. Nach

der Arbeit trifft

sich die Familie

im Wohnwagen.

FOTOS: ANGELIKA BARDEHLE

Obelisk mit

Blumenschmuck

Baureferat legt Grünkonzept

für den Schwabinger Platz vor

NORDEN UND OSTEN

DEFGH Nr. 195, Samstag/Sonntag, 24./25. August 2019 PGS STADTVIERTEL R9

RELEASED

BY

"What's

News"

VK.COM/WSNWS

t.me/whatsnws