Frankfurter Allgemeine Zeitung - 31.08.2019

  

     
 
  

     ( $5-1 -!)

    (=48 *( 

*( -    (=48

. #4 8! ,38'(8 * 8! *( 

*( ,#&


'#(#4838#=  #*( -


. *=3('(8 84% 8* 8838 ( 38#( *3# (

#38 #(=48'(84 #( *( 

*( /    84 #8    ((*=8#*( ( !(*&* @ 8'

,3*'*84 *( 

*( 4 *( * 8! 4848 3*>#( #((*=8#*( ( 8!(*&* @

*4@48'4 88384 ( #84 #((*=8#= 8!(*&* @ (83,3#44 343!

#(48#8;84 ( #((*=8#*( &4 8* 48 ;, ( ?,( #( 8! #8@/

    ( #8#*( 8* #(  &*& ((#& (83 ( 8! ;4#(44 ,#8& #( 
4# *(



*( #4 3,#&@ '3 #( 4  ,3'#3 #(83(8#*(& #((*=8#*( ( 8!(*&* @

!; *3 &#( *=344 &*& ( #(&( *',(#4 ( #(48#8;8#*(4 8* *

343! #8#*( 8* *''3#8#*( 44 ;(#(  (> '3%84 ( 8&(8/

* '*(4838 8! ;4#(44 *,,*38;(#8#4 #( 8! #((*=8#*( ( 8!(*&* @

48*3 -('&@ #*'#& 8!(*&* @ 4'38 #8@    38##& #(8&&# ( (

3**8#4. 8!8 (  4#A @ #(=48*34 #( ( =# *( 

*(     (=48

 #4

&**%#( *3 ( (8!;4#48# (#8 8* && 8! #',*38(8 ,*4#8#*( #( 3&#(

$%, 

$,  $$%51%$ $ $%"%8(#//)

(61  %3- %$ ,1" $1""$ $ ,%%1-)

#' &#'#8 8>* @3 ? 83' *(838/

#8!  483*( 3#= *3 34;&84 ( #',8 8! #(;'(8 >#&&  ,38 *  4,#0

    ((*=8#*( ( !(*&* @ 8' #'#( 8* !#= ,3*3'( 83 84 8!3*;!

3!#( *;8 8* ,*8(8#& #(=48*34/ ! #(;'(8 #4 ?,8 8* ,*4444 ,

;(348(#( * 8! #((*=8#*( ( 8!(*&* @ *4@48' ( (3& ;4#(44

(=#3*('(8 3*44 ;3*,/ #( !# !&@ *& 3#=( ( &#(8 (83# 8! #(;'(8

4!*;& '*(4838 ?&&(8 4&4 ( &#(8 '( '(8 4%#&&4/

31-! (#*3 ( 3  ((*=8#*( ( !(*&* @ >#&&   *(",34*(

8' ,3*3'#( 8! *&&*>#( ;8#4 #(,((8&@


* 4;,,*38 4  (=48'(8 3*'*8#*( (#84 #( 8!    (=48

 *( 

*(

* (   (=48

24 8'4 #( ;3*, #( #',&'(8#( ( #(=48'(8 4838 @

( ;4#(44 ,&( 8* 8838 #((*=8#*( ( 8!(*&* @ *',(#4 #(=48*34

(83,3(;34 #(;8*34 &38*34 ( #((*=8#*( &4 ->#8!  *;4 *(

38##& #(8&&# ( ( 3**8#4. 3*' 8!#3 34,8#= * 3,!# '3%84 8*

48 ;, (6*3 ?,( #( *( 

*( ( 8* ,3*'*8 *( 

*( 4 (

#(83(8#*(& #((*=8#*( ( 8!(*&* @ !;5


* 34,*( ,3*',8&@ 8* (1;#3#4 3*' ,*8(8#& #(=48*34 #( 8! #((*=8#*(

( 8!(*&* @ 48*3 @ ,3*=##( =# ( 44#48( 8* #8 8!

#',&'(88#*( * 8!#3 48 ;, (6*3 ?,(4#*( ,&( *3 *( 

*( ( 8*

,3*=# 833 43=#45


* >*3% >#8!   (=48

24 ! * ( *=344 (8>*3% 3&=(8 *=3("

'(8 ;3;? ( ,38'(84 * 8! 


 *=3('(8 ( *8!3 ,;&#

*3 (#48#*(4 #(&;#( *( 

*( #( ( !(*&* @ 3%4 *3,*38#*(

@3,*38 ;(#=34#8#4 343! #(48#8;8#*(4 3&=(8 #(;483#& *3 (#48#*(4

( 48%!*&34 8* *(;8 #(=48'(8 ,3*'*8#*( ( '3%8#( 8#=#8#4

*;4#( *( #((*=8#*( ( 8!(*&* @ 48*3 3*44 ;3*,5


* ;#&  483*( (8>*3% (  &*4 >*3%#( 3&8#*(4!#, >#8! 8! #((*=8#*(

( 8!(*&* @ 48*3 ( >#8! %@ 48%!*&34 #( 8! 4838;, 8!(*&* @ (

;4#(44 *'';(#8@ 3*44 ;3*, 8!3*;! *(;8#( *;83! >*3% (

4;,,*38#( ( 88(#( 3&=(8 =(845


* *&&8 ( (&@4 '3%8 #(8&&# ( ( ,3*=# #(,;8 8* #',3*= *(



*( 24 *',8#8#=(44 ( 8838#=(44 4 ( #(83(8#*(& #((*=8#*( (

8!(*&* @ !;5


* 33@ *;8 '#(#4838#= >*3% ( 34*;3 '( '(8 >#8!#( 8! ; 8

&&*85 (


* 33@ *;8 *8!3 ;8#4 4 44# ( @ '( '(8/

$1,8 +3,#$1-



 !&*324  3 *3 1;#=&(8 #( 38##& #(8&&# ( ( 3**8#4 *',;83

4#( #(*3'8#*( 8!(*&* @ *3 3&8 #4#,&#(45  !# !3  3 -*3

1;#=&(8. ( *8!3  3 #( #*'#& 8!(*&* @ *3 3&8 #4#,&#(4

>*;&  ( =(8 5



 '#(#';' *  @34 * >*3% ?,3#( #( *;(8 '( '(8 ;4#(44

=&*,'(8 '3%8#( ( ,3*$8 '( '(8 #( 38##& #(8&&# ( (

3**8#4 *',;83 4#( #(*3'8#*( 8!(*&* @ *3 3&8 #(;483@5 #8#*(&

?,3#( #( #*'#& 8!(*&* @ *3 3&8 &4 >*;&  ( =(8 5




(*>&  ( ** ;(348(#( * 8! #((*=8#*( ( 8!(*&* @ 48*3

( 8! 4838;, *4@48' #( ,38#;&3 #( 38##& #(8&&# ( ( 3**8#4 (

3&8 &4 #( ;3*,/    (=48'(8 ,3*'*8#*( *3 *(*'# =&*,'(8

?,3#( >*;&  ( =(8 5


** (8>*3%4 >#8!#( ;3*,24 #((*=8#*( ( 8!(*&* @ 48*3 ( 8!

4838;, *4@48' #( ,38#;&3 #( 38##& #(8&&# ( ( 3**8#4 ( 3&8

&4 #4 4#3&5


?,3#( * &#=#( (6*3 *#( ;4#(44 #( *( 

*( >*;&  ( 4485


?&&(8 *'';(#8#*( 4%#&& #( ( ! ( 3'( >#8! 8 &48 + &=& #(

*''*( ;3*,( 3'>*3% * 3( *3 *8! &( ; 4/ 3*#(@ #(

*8!3 *3# ( &( ; 4 4;! 4 ,(#4! ( 3(! >*;&  ( =(8 5


#&&#( 8* 83=& 3*44 ;3*,5 (


&# #& 8* 8% ;, ',&*@'(8 #( 3'(@ #''#8&@/

,#- % 
''%$1#$1! 4;44;& (#8 >#&&  ,,*#(8 *( 

(*("#=#& 43=# ?"83' *(838 *3 : '*(8!4/ 3*44 4&3@ * ;3* BBB0

,3 ((;' *''(4;38 >#8! 3&=(8 ?,3#(/

%6 1% ''"8
,,&#8#*(4 @ ,*48 *3 '#& #( 8! *3' *  *=3#( &883

61 3"" 3,,3"3# 51 $ 7'1 -",8 $ $"- 4!*;& 3!



,-1,-- 22 &9&&. ,"$ ,#$8-
88( -
'.6 3&#( 

. *3

%4,"$!1%,"$*%5*!@ BB ,/'/ -3&#( 8#'. *( :9 ,/ :B+)/

!*38"0 (#84 >*;&  #(=#8 *3 #(83=#> #( 

8/ :B+)/ ! 4;44;&

(#8 #4 ?,8 8* 44;' ;8#4 #( 8! 8! 1;383 * :B+)/ 
,,&#(84 (*8

3#=#( (*8#8#*( @ ( * *='3 :B+) 4!*;& *(4#3 8!#3 ,,&#8#*(4

;(4;44;&/

&4 =#4#8666*$5-1!*%5*!*3 '*3 #(*3'8#*(/

34*(& 8 ,3*=# @ $* ,,&#(84 >#&&  ;4 483#8&@ #( *3( >#8!

8! 


 *=3('(824 ,34*(& 8 ,*&##4 >!#! 3 =#&& 8 *;3 >4#8/

*3 8#&4 3&8#( 8* 8! ;4 * 8! ,34*(& #(*3'8#*( *&&8 *3 8! ,;3,*4 * 8!

33;#8'(8 ( ',&*@'(8 ,&4 =#4#8 !88,466>>>/!%8*3&#(/ *=/!%66*;8<$*/

!8'*3 *(88 8! 8 3*88#*( 

3 #( 3&#( 

 =# '#& ,*!%8*3&#(/ *=/!%

'LH 6WDGWPDUNHWLQJ 6LHJHQ *PE+ LVW HLQH

*HVHOOVFKDIW GHU 8QLYHUVLWlWVVWDGW 6LHJHQ $OV

2EHU]HQWUXP PLW UXQG  (LQZRKQHUQ LVW

GLH 8QLYHUVLWlWVVWDGW 6LHJHQ ZLUWVFKDIWOLFKHU XQG

NXOWXUHOOHU 0LWWHOSXQNW LQ 6GZHVWIDOHQ 6LHJHQ

*UR‰VWDGW LP VGOLFKHQ :HVWIDOHQ ]HLFKQHW

VLFK GXUFK '\QDPLN .UHDWLYLWlW XQG 9LHOIDOW DXV

6LHJHQ LVW 8QLYHUVLWlWVVWDGW YHUIJW EHU HLQ 7KHDWHU HLQH 9HU

DQVWDOWXQJV XQG .RQJUHVVKDOOH VWDUNH :LUWVFKDIWVXQWHUQHKPHQ

XQG HLQH JXWH 9HUNHKUVDQELQGXQJ +LQ]X NRPPHQ LQWHUHVVDQWH

)DPLOLHQDQJHERWH VFKXOLVFKH XQG EHUXÀLFKH %LOGXQJ :RKQ

XQJHQ XQG %DXJUXQGVWFNH VRZLH HLQ XPIDQJUHLFKHV )UHL]HLW

XQG 6SRUWDQJHERW XQG HLQ DWWUDNWLYHV NXOWXUHOOHV $QJHERW

=LHOH GHU 6WDGWPDUNHWLQJ 6LHJHQ *PE+ VLQG GLH PDUNWJHUHFKWH

3RVLWLRQLHUXQJ GHU 6WDGW 6LHJHQ DOV DWWUDNWLYHU 7RXULVPXV

:LVVHQVFKDIWV XQG .RQJUHVVVWDQGRUW GLH )RUFLHUXQJ ZHWW

EHZHUEVUHOHYDQWH =XNXQIWVWKHPHQ GHU 6WDGW XQG GLH 6FKDIIXQJ

YRQ 7UDQVSDUHQ] ]X GHQ 4XDOLWlWHQ GHU 6WDGW DOV $UEHLWV :RKQ

XQG )UHL]HLWVWDQGRUW XP GDPLW HLQKHUJHKHQG GLH (UK|KXQJ GHU

:HUWVFK|SIXQJ IU GLH UHJLRQDOH :LUWVFKDIW ]X JHQHULHUHQ

*HVXFKW ZLUG ]XP  HLQH HQJDJLHUWH XQG XQWHUQHKPH

ULVFK GHQNHQGH )KUXQJVSHUV|QOLFKNHLW GLH DOV

*HVFKlIWVIKUHU PZG

6WDGWPDUNHWLQJ 6LHJHQ *PE+

GLH *HVHOOVFKDIW ]XNXQIWVJHULFKWHW XQG ZLUWVFKDIWVRULHQWLHUW OHLWHW

,KUH .HUQDXIJDEHQ

 6WUDWHJLVFKH (QWZLFNOXQJ GHU 6WDGWPDUNHWLQJ 6LHJHQ *PE+

XQWHU (UVFKOLH‰XQJ QHXHU *HVFKlIWVIHOGHU XQG 9HUPDUNWXQJV

P|JOLFKNHLWHQ HLQVFKO GHU (WDEOLHUXQJ QHXHU 6SRQVRULQJ

E]Z )LQDQ]LHUXQJVPRGHOOH

 .RQ]HSWLRQ HLQHU QHXHQ 0DUNHQELOGXQJ XQG GHUHQ VWHWLJH :HLWHU

HQWZLFNOXQJ

 $Q DNWXHOOHQ (QWZLFNOXQJHQ DXVJHULFKWHWH .RQ]HSWLRQ GHV MlKU

OLFKHQ $NWLRQVSODQV PLW ZHFKVHOQGHU 6FKZHUSXQNWVHW]XQJ

 .RQVWUXNWLYH =XVDPPHQDUEHLW PLW GHP $XIVLFKWVUDW VRZLH UHOH

YDQWHQ 3DUWQHUQ GHU 6WDGWJHVHOOVFKDIW :LUWVFKDIW 3ROLWLN 8QL

 6WUDWHJLVFKH $XVULFKWXQJ GHV 7RXULVPXV XQG &LW\PDQDJH

PHQWV IU GLH ,QQHQVWDGW XQG GLH 6WDGWWHLO]HQWUHQ XQG :HLWHU

HQWZLFNOXQJ GHU WRXULVWLVFKHQ ,QIUDVWUXNWXU

 8QWHUVWW]XQJ GHV (LQ]HOKDQGHOV LQVEHVRQGHUH .RQ]HSWLRQ

XQG 'XUFKIKUXQJ YRQ :HUEHPD‰QDKPHQ DWWUDNWLYLWlWVVWHL

JHUQGHQ 9HUDQVWDOWXQJHQ =ZLVFKHQQXW]XQJHQ HWF

 (QWZLFNOXQJ XQG 8PVHW]XQJ YRQ 0D‰QDKPHQ ]XU .XQGHQ

ELQGXQJ XQG .DXINUDIWVWHLJHUXQJ

 2SHUDWLYHV *HVFKlIW 7RXULVWHQLQIRUPDWLRQ

 (YHQWPDQDJHPHQW X D 6WDGWIHVW

 7HLOQDKPH DQ 0HVVHQ

 .RQWLQXLHUOLFKHU $XVEDX UHJLRQDOHU XQG EHUUHJLRQDOHU 1HW]ZHUNH

 6RXYHUlQH 5HSUlVHQWDWLRQ GHU |IIHQWOLFKHQ XQG SULYDWHQ

,QWHUHVVHQ GHU 6WDGWPDUNHWLQJ *PE+ QDFK LQQHQ XQG DX‰HQ

8QVHUH $QIRUGHUXQJHQ

 $EJHVFKORVVHQHV +RFKVFKXOVWXGLXP EHYRU]XJW PLW GHP

6FKZHUSXQNW %HWULHEVZLUWVFKDIW 0DUNHWLQJ XQGRGHU 7RXULVPXV

 0LQGHVWHQV ]ZHLMlKULJH )KUXQJV XQG %HUXIVHUIDKUXQJ EHYRU

]XJW DXV GHP %HUHLFK 6WDGWPDUNHWLQJ

 1DFKZHLVEDUH 6WDQGRUW XQG (UJHEQLVHQWZLFNOXQJHQ LQ 6WlGWHQ

YHUJOHLFKEDUHU *U|‰HQRUGQXQJ

 (UIDKUXQJ LQ GHU =XVDPPHQDUEHLW PLW 3ROLWLN :LUWVFKDIW 9HU

ElQGHQ XQG ,QVWLWXWLRQHQ

 )XQGLHUWH EHWULHEVZLUWVFKDIWOLFKH .HQQWQLVVH

 $XVJHSUlJWH 1HW]ZHUNIlKLJNHLW XQG LQWHUNXOWXUHOOH .RPSHWHQ]

 2IIHQKHLW IU 'LJLWDOLVLHUXQJ VRZLH (UIDKUXQJHQ LQ GLJLWDOHQ

0DUNHWLQJVWUDWHJLHQ

,KUH 4XDOL¿NDWLRQ  .RPSHWHQ]HQ

6LHVXFKHQGLH+HUDXVIRUGHUXQJ,KUHQ9HUDQWZRUWXQJVEHUHLFKEHL

GHU 'XUFKIKUXQJ NRPSOH[HU 3URMHNWH PLW ,KUHU PDUNW XQG ]LHO

RULHQWLHUWHQ 'HQNZHLVH ]X IKUHQ XQG VHW]HQ ,KUH 0RGHUDWLRQV

VWlUNH]XU9HUPLWWOXQJ]ZLVFKHQ YHUVFKLHGHQHQ,QWHUHVVHQJUXSSHQ

HLQ 6LH VLQG HLQH HQJDJLHUWH G\QDPLVFKH 3HUV|QOLFKNHLW PLW VHKU

JXWHQ NRPPXQLNDWLYHQ )lKLJNHLWHQ )DFK XQG 6R]LDONRPSHWHQ]

DXVJHSUlJWHP *HVWDOWXQJVZLOOHQ NUHDWLYHQ ,GHHQ XQG 0XW ]XU

,QQRYDWLRQ 'DUEHU KLQDXV KDEHQ 6LH GLH )lKLJNHLW 0LWDUEHLWHU

]X PRWLYLHUHQ 'LQJH YRUDQ]XWUHLEHQ XQG GLH %HJHLVWHUXQJ YRQ

.XQGHQ *HVFKlIWV XQG .RRSHUDWLRQVSDUWQHUQ ]X ZHFNHQ

$OV JXW YHUQHW]WHU %UDQFKHQH[SHUWH XQG 4XHUGHQNHU PZG VHW]HQ

6LH ZLFKWLJH ,PSXOVH IU HLQH QDFKKDOWLJH 9HUEHVVHUXQJ XQG

6WlUNXQJ GHU 8QLYHUVLWlWVVWDGW 6LHJHQ UHJLRQDO XQG EHUUHJLRQDO

0LW ,KUHP (QJDJHPHQW ,KUHP NUHDWLYHQ 3RWHQ]LDO XQG ,KUHU 3UR

DNWLYLWlW QXW]HQ 6LH YRUKDQGHQH *HVWDOWXQJV XQG +DQGOXQJV

VSLHOUlXPH

:LU ELHWHQ ,KQHQ HLQ VSDQQHQGHV $XIJDEHQIHOG LQ HLQHU ZDFKVHQ

GHQ 8QLYHUVLWlWVVWDGW PLW DWWUDNWLYHQ YHUWUDJOLFKHQ 5DKPHQEHGLQ

JXQJHQ 6LH N|QQHQ HLQH QHXH 6WDGWPDUNHWLQJ *PE+ DXIEDXHQ

XQG LKUH *HVFKlIWVIHOGHU HQWZLFNHOQ 'LHVH +HUDXVIRUGHUXQJ

ELHWHW YLHOH 0|JOLFKNHLWHQ ,KUH HLJHQHQ ,GHHQ XP]XVHW]HQ 0LW

GHU QRWZHQGLJHQ hEHU]HXJXQJVNUDIW WUHIIHQ 6LH GDEHL DXI YLHOH

HQJDJLHUWH $NWHXUH LQ +DQGHO :LUWVFKDIW 8QLYHUVLWlW XQG 6WDGW

JHVHOOVFKDIW 3ROLWLN XQG 9HUZDOWXQJ EHJOHLWHQ 6LH XQG GHQ 1HX

VWDUW GDEHL HQJ XQG NRQVWUXNWLY 'LH /HEHQVKDOWXQJVNRVWHQ LQ

6LHJHQ VLQG JQVWLJ EHL JOHLFK]HLWLJ VHKU KRKHU :RKQTXDOLWlW

$OV JUQVWH *UR‰VWDGW 'HXWVFKODQGV N|QQHQ 6LH 6WDGWOHEHQ XQG

1DWXU LQQHUKDOE ZHQLJHU 0LQXWHQ PLWHLQDQGHU YHUELQGHQ 'LH

%DOOXQJV]HQWUHQ DQ 5KHLQ XQG 5XKU VLQG LQ UXQG HLQHU 6WXQGH PLW

$XWR )HUQEXV XQG %DKQ ]X HUUHLFKHQ

$OOJHPHLQH +LQZHLVH

$XVVDJHNUlIWLJH %HZHUEXQJHQ PLW DOOHQ HUIRUGHUOLFKHQ 8QWHU

ODJHQ XQG $QJDEH ,KUHU *HKDOWVYRUVWHOOXQJ QHEVW +LQZHLV DXI

GHQ IUKHVWP|JOLFKHQ (LQWULWWVWHUPLQ VHQGHQ 6LH DXI GHP 3RVW

ZHJ ELV ]XP  DQ

6WDGWYHUZDOWXQJ 6LHJHQ

$EWHLOXQJ  ± 3HUVRQDO XQG 2UJDQLVDWLRQ

3RVWIDFK   

 6LHJHQ

)U ZHLWHUH ,QIRUPDWLRQHQ XQG 5FNIUDJHQ ]X GLHVHU 6WHOOHQ

DXVVFKUHLEXQJ VWHKHQ ,KQHQ +HUU 7KRPDV 5XQJH /HLWHU GHU

$EWHLOXQJ :LUWVFKDIWVI|UGHUXQJ 7HOHIRQ   RGHU

+HUU -RKDQQHV :HUWKHQEDFK /HLWHU GHV %UR %UJHUPHLVWHU

7HOHIRQ   ]XU 9HUIJXQJ

$Q GHU (UQVW$EEH+RFKVFKXOH -HQD)DFKEHUHLFK :LUWVFKDIWVLQJHQLHXUZHVHQ

LVW DE GHP 6RPPHUVHPHVWHU  IROJHQGH

3URIHVVXU

]X EHVHW]HQ

:LUWVFKDIWVLQIRUPDWLN LQVEHVRQGHUH (%XVLQHVV

%HV *U : .HQQ]LႇHU :, 

'HU 6WXGLHQJDQJ (&RPPHUFH %6F LVW HLQ PRGHUQHU 6WXGLHQJDQJ GHU DXIJUXQG

HLQHU 6WLIWXQJVLQLWLDWLYH UHJLRQDOHU 8QWHUQHKPHU XQG 8QWHUQHKPHQ HQWVWDQGHQ

LVW 'LH DXVJHVFKULHEHQH 3URIHVVXU ZLUG GLHVHQ 6WXGLHQJDQJ Ä(&RPPHUFH³

VRZLH GHQ 6WXGLHQJDQJ Ä:LUWVFKDIWVLQJHQLHXUZHVHQ 'LJLWDOH :LUWVFKDIW³ XQG

GHQ LP $XIEDX EH¿QGOLFKHQ 0DVWHUVWXGLHQJDQJ LP 'LJLWDOLVLHUXQJVXPIHOG ZHLWHU

YHUVWlUNHQ *HVXFKW ZHUGHQ %HZHUEHU%HZHUEHULQQHQ DXV GHQ )DFKULFKWXQJHQ

:LUWVFKDIWVLQIRUPDWLN ,QIRUPDWLN RGHU :LUWVFKDIWVLQJHQLHXUZHVHQ PLW QDFK

JHZLHVHQHQ 4XDOL¿NDWLRQHQ XQG HLQVFKOlJLJHQ 3UD[LVHUIDKUXQJHQ LP (%XVLQHVV

%HUHLFK

'HQ YROOVWlQGLJHQ$XVVFKUHLEXQJVWH[W HQWQHKPHQ 6LH ELWWH GHU 5XEULN ³.DUULHUH³ DXI

XQVHUHU +RPHSDJH XQWHUZZZHDKMHQDGH

6FKULIWOLFKH %HZHUEXQJHQ ZHUGHQ HUEHWHQ PLW GHQ EOLFKHQ DXVVDJHIlKLJHQ

8QWHUODJHQ XQWHU$QJDEH GHU .HQQ]LႇHU ELV ]XPDQ GHQ

5HNWRU GHU (UQVW$EEH+RFKVFKXOH -HQD

&DUO=HLVV3URPHQDGH   -HQD

'LH 2VWED\HULVFKH 7HFKQLVFKH +RFKVFKXOH 5HJHQVEXUJ 27+ 5HJHQVEXUJ

LVW PLW FD  6WXGLHUHQGHQ  3URIHVVRULQQHQ XQG 3URIHVVRUHQ

VRZLH  0LWDUEHLWHULQQHQ XQG 0LWDUEHLWHUQ HLQH GHU JU|‰WHQ +RFK

VFKXOHQ IU DQJHZDQGWH :LVVHQVFKDIWHQ LQ %D\HUQ

,Q GHU )DNXOWlW0DVFKLQHQEDXLVW ]XP QlFKVWP|JOLFKHQ =HLWSXQNW HLQH

3URIHVVXU

GHU %HV*U :  IU IROJHQGHV /HKUJHELHW ]X EHVHW]HQ

.,EDVLHUWH 3URGXNWHQWZLFNOXQJ LQ

GHU DGGLWLYHQ )HUWLJXQJ

:LU VXFKHQ HLQH HQJDJLHUWH 3HUV|QOLFKNHLW PLW KHUYRUUDJHQGHU XQG SUD[LV

HUSUREWHU .RPSHWHQ] HQWODQJ GHU (QWZLFNOXQJV XQG )HUWLJXQJVSUR]HVV

NHWWH IU DGGLWLY KHUJHVWHOOWH 3URGXNWH 'HU )RNXV GHU DXVJHVFKULHEHQHQ

3URIHVVXU OLHJW LP %HUHLFK GHU GLJLWDOHQ $EELOGXQJ GHU KLHUIU QRWZHQGLJHQ

3UR]HVVVFKULWWH :LU HUZDUWHQ ZLVVHQVFKDIWOLFK IXQGLHUWH SUD[LVQDKH /HKUH

VRZLH HLJHQH )RUVFKXQJVDNWLYLWlWHQ LQ PHKUHUHQ GHU IROJHQGHQ %HUHLFKH

O$GGLWLYH )HUWLJXQJVYHUIDKUHQ PLW 6FKZHUSXQNW 0HWDOOH

O(QWZLFNOXQJ XQG 6LPXODWLRQ DGGLWLYHU %DXWHLOH XQG GHUHQ +HUVWHOOXQJV

SUR]HVVH

O3URGXNW XQG 3UR]HVVGDWHQPDQDJHPHQW

O$GGLWLY YHUDUEHLWEDUH :HUNVWRIIH

O0HGL]LQWHFKQLN

O., LQ GHU (QWZLFNOXQJV XQG )HUWLJXQJVSUR]HVVNHWWH

'LH 3URIHVVXU EHLQKDOWHW DXFK GLH DXI IQI -DKUH EHIULVWHWH )LQDQ]LHUXQJ

HLQHU ]XJHRUGQHWHQ $VVLVWHQWHQVWHOOH (

'DUEHU KLQDXV IUHXHQ 6LH VLFK ,KUH )DFKNRPSHWHQ] XQG ,KUH EHUXIOLFKHQ

(UIDKUXQJHQ LP %HUHLFK GHU (QWZLFNOXQJ DGGLWLY JHIHUWLJWHU 3URGXNWH LQ GLH

)RUVFKXQJ XQG GLH $XVELOGXQJ YRQ 6WXGLHUHQGHQ HLQ]XEULQJHQ

'LH 27+ 5HJHQVEXUJ YHUIROJW GDV .RQ]HSW GHU LQWHQVLYHQ %HWUHXXQJ GHU

6WXGLHUHQGHQ XQG HUZDUWHW GHVKDOE HLQH KRKH 3UlVHQ] GHU /HKUHQGHQ

DQ GHU +RFKVFKXOH XQG GHQ GH]HQWUDOHQ )RUVFKXQJVVWDQGRUWHQ =XGHP

HUZDUWHQ ZLU (QJDJHPHQW LQ DQJHZDQGWHU )RUVFKXQJ 7HFKQRORJLH XQG

:LVVHQVWUDQVIHU XQG :HLWHUELOGXQJ GLH %HUHLWVFKDIW ]XU 0LWDUEHLW LQ GHU

6HOEVWYHUZDOWXQJ GHU +RFKVFKXOH VRZLH DP $XVEDX YRQ )RUPHQ YLUWXHOOHU

/HKUH DQ GHU )DNXOWlW 'LH hEHUQDKPH YRQ *UXQGODJHQOHKUYHUDQVWDOWXQJHQ

LQ GHQ 6WXGLHQJlQJHQ GHU )DNXOWlW ZLUG YRUDXVJHVHW]W 9RQ 9RUWHLO LVW GLH

4XDOLILNDWLRQ XQG %HUHLWVFKDIW /HKUYHUDQVWDOWXQJHQ DXFK LQ HQJOLVFKHU

6SUDFKH DE]XKDOWHQ

:LU ELHWHQ HLQ DNWLYHV )RUVFKXQJVXPIHOG LQ GHP 6LH PLW ,KUHU ([SHUWLVH

HLJHQH )RUVFKXQJVSURMHNWH GXUFKIKUHQ XQG DQ GHU .RQ]HSWLRQ XQG

%HDQWUDJXQJ LQWHUGLV]LSOLQlUHU 3URMHNWH PLWZLUNHQ N|QQHQ

'LH DXVIKUOLFKH 6WHOOHQDXVVFKUHLEXQJ PLW GHQ(LQVWHOOXQJVYRUDXV

VHW]XQJHQILQGHQ 6LH XQWHU

ZZZRWKUHJHQVEXUJGHKRFKVFKXOHMREVNDUULHUH

'LH 27+ 5HJHQVEXUJ LVW PLW GHP 727$/ (48$/,7<3UlGLNDW IU YRU

ELOGOLFK DQ &KDQFHQJOHLFKKHLW XQG 'LYHUVLW\ RULHQWLHUWHU 3HUVRQDO XQG

+RFKVFKXOSROLWLN DXVJH]HLFKQHW %HZHUEXQJHQ YRQ )UDXHQ VLQG

GHP]XIROJH DXVGUFNOLFK HUZQVFKW

6FKZHUEHKLQGHUWH %HZHUEHULQQHQ XQG %HZHUEHU ZHUGHQ EHL DQVRQVWHQ

LP :HVHQWOLFKHQ JOHLFKHU (LJQXQJ %HIlKLJXQJ XQG IDFKOLFKHU /HLVWXQJ

EHYRU]XJW HLQJHVWHOOW

%HZHUEXQJHQ LQ HOHNWURQLVFKHU )RUP 3'))RUPDW PLW GHQ EOLFKHQ

8QWHUODJHQ /HEHQVODXI =HXJQLVVH 1DFKZHLVH EHU GHQ EHUXIOLFKHQ

:HUGHJDQJ XQG GLH ZLVVHQVFKDIWOLFKHQ $UEHLWHQ

ZHUGHQ ELVHUEHWHQ DQ

3UlVLGHQW GHU 2VWED\HULVFKHQ

7HFKQLVFKHQ +RFKVFKXOH 5HJHQVEXUJ

(0DLO EHUXIXQJHQ#RWKUHJHQVEXUJGH

'LH *HQHUDO]ROOGLUHNWLRQ ELHWHW PHKUHUH VLFKHUH ]XNXQIWVRULHQWLHUWH $UEHLWV

SOlW]H IU HLQHQ

)XQNHOHNWURQLNHU PZG

DQ GHQ 'LHQVWRUWHQ )ULHGEHUJ XQG .DUOVUXKH

(LQH DXVIKUOLFKH 6WHOOHQEHVFKUHLEXQJ XQG DQIRUGHUXQJ ILQGHQ 6LH XQWHU

ZZZ]ROOGHRGHUZZZEXQGGH

%HL JOHLFKHU (LJQXQJ ZHUGHQ )UDXHQ QDFK 0D‰JDEH GHV %XQGHVJOHLFKVWHOOXQJV

JHVHW]HV VFKZHUEHKLQGHUWH 0HQVFKHQ QDFK 0D‰JDEH GHV †  6*% ,; EHYRU]XJW

EHUFNVLFKWLJW

2QOLQHEHZHUEXQJHQ ELWWH ELV VSlWHVWHQV 6HSWHPEHU DQ GLH

*HQHUDO]ROOGLUHNWLRQ $UEHLWVEHUHLFK ',$

:LHVHQVWUD‰H  LQ  1HXVWDGW DQ GHU :HLQVWUD‰H

"%( "  %! (! 

#*# ("%+"%

" " "
 %

 4 #(# 49  3 #:'; 3 : 49 #?:(&#! 49 &&:(

 4 #! 9 # 9  3 ) 3 #! 9  3 - ' 7 = 7 .#((: 49 #?"

#( 49  4

 ( 4 ! 4 ("
(!& 9 #(?: 49 &&(/

( 33 )?# 94 #( 3 =(:((#(< 34 !#"

(( 3 #! 94  3 %# 9 (#( 4 !&# &#! 9  94 "

(=& 94 ! 9 ( 4 #! 9 # 9 /

#%*((( 3 : 4 (( 34 #() 3  3 # 94

; 3  3 : 4  3 ! 3 :(#(( 3 ($: 3 # 49 # 4 !(

 3 :(< 3 ;(/)!; 3 (## 3

#( 49 &&:(#(#( #! 9  3 < 3 !& 9 (# 4  4 /

( 4 $! 3 ()!(#! 9 <)&&( 9 !(- 5 

( 43 #! 9  3  4  9 ?'# 9 () 39  3 & 9 (


: 4 (!'(./

:#(') 349 &&:( 4  4 , 3 !&(=# 3 #

#(=((#; 3 #(; 3 : 3 ! 4 !(# 99 &#!

$: 3 # 49 # 4 ! # 49 :( 4 !#%# 9 < 3 ;(/# 4 

=# 4 (#(!=((##(#($: 3 # 49 # 4 !(

•  9  94 ". 3 ;:(('#( 49 ( 4 # 4 ' 9 () 9 
  1  3 ##( 2  33 #! 9 :(#( 3 :''; 3
  # 3 ;:(('#( 49 ( 4 + 6 @ :(% 9 
   3 ?#& 9 !(/! 3  3 : 4  3 ! 3 :('# 9
  $: 3 # 49 # 4 !'?:%((#(=# 44 '  
  
  =#!:((<)(# 4 ' 3 :( 4  9 ??:& 44 (/

# 3  3 = 39 (?:'#(!)! 4  (("

'( 9 &>##&# 9  9 ( 94 !&: 44  3 ::(& 49 "

 3 %# 94 )=##!#%# 9  4 #! 4 !(&&#((:

! 94 # 9 #(?: 3 # 9 (/)( 4 )( 3  3

: 9 :( 4 #(:! 4 )?#& 4 ('( 9

4 )=# 349 ((# 4 ; 3 =# 394 ! 9 &#!:(

 4 && 4 ! 9 &#!: 4 ''(!(/ 3 ; 3

!#(: 44 ,#& 9 #<) 3 !(( 4 )?#& )', 9 (?

• ?:'# 4 ,#& 4 , 3 ! 4 ;! 3 :( )(&#% 93 "
  &:( 4 !#%# 9 '( 449 #& 3 ! 9 #%# 944 #((.
  #(= 4 ( 9 &#! )&&/

# ( 43 # 3 :(# 49  493  9 (
( 9 #& 3

 3 :(#(&&( ) 4 # 9 #)((#( 3

 ( 4 < 3 =&"

9 :( 4 )=##( 3 #! 9 (:( 9  94 (=& 9 "

4 ! 9 (?: 3 !*!(:() 3  39  4 !&

0 :&##?# 39  3 :((! 3 ;%&#!: 4 #!?:

= 3 (/

!= 3 !#( 39 = 3  3 - ' 7 = 7 .= 3 (#

&#! 3 #(:(<) 3 ?: 9  3 ;% 4 #! 9 # 9 /

# 99  3 #!(#! 3 = 3 :( 4 :( 9  3 &(#(

#'

"%!()!("%+( "%(

" " "
 %

!" !! %,

 %+'&,  (!

# 9  3 () 3 ' 9 #)((#((#:( 9  3

! 99 , 77 $: 49 #?/ 4 ! 4 ("(!& 9 / 7  3 #! 9749 &&(: 4 "

4 ! 3 #:(( 73 #! 9  3 ":", 3 )/

‹l 0 ÏAcÏ Øcߋ€ÆˆAyl›A–/ˆl‹›‹ÆÏl‹›lyA–‹’‹l›yÃl؛c’‹Yˆl
ÃOl‹ÏŠ

€lOl˛–‹Ïåؑ؛yÏÆƋYˆlÃl›
ÃOl‹ÏÆ®’EÏål›³:‹ÃO‹lÏl›AOßlYˆÆ’Ø›€ÆŠ

Ãl‹Yˆl؛cދl’yE’Ï‹€l 2 Eϋ€‘l‹Ïl›–‹Ï|là‹O’l›
ÃOl‹ÏÆål‹Ïl›` 2 l‹’ål‹ÏOlŠ

ÆYˆEyϋ€Ø›€ÆŸß‹l–ŸO‹’l–
ÃOl‹Ïl›³‹›l®lÃÆ¢›’‹Yˆl؛cyAYˆÆ®l勊

zÆYˆl‹›AÃOl‹Ï؛€` 2 lA–AÃOl‹Ï`ؖyAÆÆl›cl›ÏߋY‘’Ø›€ÆŠ`ŸÃϊ؛c

:l‹ÏlÃO‹’c؛€Æ–¢€’‹Yˆ‘l‹Ïl›ÆŸß‹llÆ؛cˆl‹ÏÆy¢ÃclÃ؛€ÆÏlˆl›ˆ›l›

A’Æ
›€lOŸÏlåØà 9 lÃyۀ؛€³

Y#mŒÇÐmÄMŒœŒœdmÄ Bٗ ̄}mmÍ

Bٗ’ œÐÄ ““m±—ÍàÍd²

lÃl‹YˆÃۛ|EYˆl›Ø›cËlcˆ¢yl

°›Ï€l’Ï€ÃØ®®lq 29 ¢±

‰Ä
ÙzBPmœmPŒmÐ`

X 9 ŸÃOlÃl‹Ï؛€clÃ
ÃOl‹ÏÆAØyÏÃE€l

XŸŸÃc‹›‹lÃ؛€Ø›c lÏÃlØ؛€clÃÃl–czÖl›

X
O›Aˆ–lޟ› l‹ÆÏ؛€l›Ø›c ‹lylÃ؛€l›ÆŸß‹l

9 lÀAOl–A›A€l–l›Ï

ˆÃl lßlÃO؛€Ã‹YˆÏl› 0 ‹lO‹ÏÏl؛ÏlÃ
›€AOlclà mœœæŒzzmÄ

‹× ̧́ ́×觝O‹ÆÆ®EÏlÆÏl›Æ§ ́ 1 m ̄Ðm—PmÄ×觝A›cl›:‹ÃÏÆYˆAyÏƊ

OlÏËlO Øcߋ€ÆˆAyl›°: ±`-lÃƟ›A’ÞlÃßA’Ï؛€`-ŸÆÏyAYˆÖ¦¦ÖÖ{`

ËÊç¦Ö Øcߋ€ÆˆAyl›`ßO’M’Øcߋ€ÆˆAyl›³cl³

lÏA‹’’‹lÃÏl›yŸÃ–AϋŸ›l›lÈA’Ïl› 0 ‹l؛ÏlÃ

ààà ́“ÙdàŒÇ‰Bzmœ ́dmÍÇÐm““mœBÙÇÇZ‰ÄmŒPٜmœ

mÄ;ŒÄÐÇZ‰BzÐÇPmÐČmP!ÙdàŒÇ‰Bzmœ±; !²

t‹€l›OlÏËlOclà 0 ÏAcÏ Øcߋ€ÆˆAyl›A–/ˆl‹›t

ÇÙZ‰ÐæٗœFZ‰ÇЗ£“ŒZ‰mœ@mŒÐ ٜ̄’ÐmŒœmMœ

StellenangeboteS t e l l e n a n g e b o t e

B u c h e n S i e I h r e A n z e i g e i n F. A. Z. u n d F. A. S. :

http://www.faz.net/anzeigen

-'.+,!('+"'$ ).)%

!(+(+.?9D8E,?B.% C8 -E,? 8+'8 B. ,)-9'B?G

,(+/
?),B.%    .?%8?)D8 -E,?9'B?G

,!',##1'88 ).9? 4B '.%8B33 A5

/!,!'D8E,?B.%9)8+?08 4-=E=5

(",!(',##
 2"

(+/'H262A6AH2/

42A -0.?)% ?,,.033,9?GB.% GB8 B8' C'8B.% ).9 9?8B+?B8)8?. )99.9?8.9 895

'(+,!.? ,,?

!!/. $$=AH2/

"/+)

/+),G)? 08 0,,G)?



"!(+,!!$H


'+(+

)?B.% 8 8B33 
?0-B 9)'? B. ?8',.-999?,,: 8B.9?G( B. '8B9%'0. ).G,.%,%.(

')?. 8 ?0-8'?,)'. .'-)%B.%9( B. 
B 9)'?9'18 B. 8 089?. ?8',.9'B?G'18

9 .9 8,).: )?B.% B. 9?8?%)9' .?E)+,B.% 8 ?8',.-999?,, 8,).: 8?8?B.% 8 ,.%

8 8B33 .' B&.: C'8B.%9B %. 8 8B33.,)?B.% ). 
8)?99'B?G B. (9)'8')?6


!"'',!!

08-, 
. 088B.%. 
%9',099.9 E)99.9' ?,)'9 0'9'B,9?B)B- 4)3,0- GE6 

9?89',B995

). ).- ?B).%.% 8 B.?8 ). 8 0,%.. ?B). '8)'?B.%. ,,? '-) ,+?80?'.)+

.8%)?'.)+ 8.?'.)+ 

9')..B 'F9)+ +?08?'.)+ -E,??'.)+=-E,?9'B?G?'.)+

8 '8.9?'.)+ 08 -E,?E)99.9' ?. *E),9 -)? ).8 C8 9 
B %.%)? 7B,)!G)8..

8?) B.%6 8 C,,B.% 8 ,B '.8'?,)'. 08B99?GB.%. C8 9 A6 ).9?)%9-? 8 B '.%8B33 A

8 B '. '8)'?B.% ?'.)9' ).9? B '.GE)% ?'.)9'8 ).9? -E,?6!'

!( ', 

++&


!"'',!(#'"

) E)?8. ',)'. B. B&8 ',)'. 
. 088B.%. )?? )' - 
. 088B.%9380!, GB .?.'-.

9 B.?8 8 (

),899'"&"! !&'!&.% 088? E8. +..6

.',!('(+A6H/6AH2/

.',!(!('+

.?9D8E,?B.% C8 -E,? 8+'8 B. ,)-9'B?G  2

..G', . $$=AH2/ 8C+.9?8& < 2H2;/ 8,).

.',!(,!+'!

E8B.%. 9). )?? 9'8) ?,)' 08 ,+?80.)9' -)?    '88 ).D89?..)98+,8B.% GB8 
. 088B.% B. ).(

9)'?.'- ). ) 890.,+? 4-)? (

),899 08 
.9'8)? 8 3890.,+?. C'8.. ?,,5 )..8',

D0. D)8 0'. .' 81 .?,)'B.% B.?8 
.% 8 ..G', ).GB8)'.6

!.(

    ' ). %',?. )- '-. 9 
B9E',D8 '8.9 ). +?B,, ).9?,)' B8?),B.% 4-1%,)'9? .)'?

,?8 ,9 ). 

'85 GB 8C+9)'?)%.6    ' E)9 8B '). 99 ) ).9?,)' B8?),B.% ). E9.?,)'9

8)?8)B- )- 
B9E',D8 '8. 89?,,?6 0,,? +). +?B,, ).9?,)' B8?),B.% D08,)%. )9? ) 89?,,B.%

'8 )?? +B8G 8)9?)% ).GB,)?. 90 99 ). G)?,)' %08.?9 
B9E',D8 '8. B. ). ?8-).%8'?

9?GB.%9.?9')B.% %E'8,)9?? ,).6

 ) .?9D8E,?B.% C8 -E,? 8+'8 B. ,)-9'B?G 9?8? )9? . 
.?), D0. 8B. GB 8'1'.

G)'B.%9E)9 9) 8B#)' GB 188. 9). E8B.%. D0. 8B. 90.89 8EC.9'?6

E8B.%. D0. 

.9'. -)? 

)%8?)0.9').?8%8B. ) ) 08B99?GB.%. 8 ?,,.B99'8)B.%

8 C,,. 9). . ,,9 B98C+,)' 8EC.9'?6


.8+..? 9'E8').8? 08 )9. %,)'%9?,,? 

.9'. E8. ) %,)'8 )%.B.%  ')%B.%

B. ',)'. )9?B.% D08GB%? 8C+9)'?)%?6 )?? E)9. ) B ). 'E8').8B.% %% 6 8)?9

). 8 E8B.% ').6

). -1%,)'9? D0,,G)?.' ),G)?9' ?)%B.% )9? B.?8 8C+9)'?)%B.% ).9?,)'8 ,.% -1%,)'6

)?? '?. ) 99 09?. 4).9',6 '8?+09?.5 ) )- B9--.'.% -)? 8 E8B.% .?9?'.

.)'? 89???? E8. +1...6

!(#'#'("!88
1'. , 0. H@H=/H A"(A2 /2 (
), -806-0'.9.BD+68,).6

SEITE C 4 · SAMSTAG, 31. AUGUST 2019 · NR. 202 Beruf und Chance FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG