Selbst ist der Mann - August 2019

islderMann

Das Do-lt-yourself-Magazln

Beauftragtes

Institut:

VPA Prüf- und

........ � Zertifizierungs GmbH

Angegebene Flächenleistung 2, max. m2

Gewicht (g)

Abmessungen (L x B x H, cm)

Wassermenge regelbar {ja / nein)

Besondere Ausstattung

Bedienungsanleitung 3

Art der Anleitung

Stabilität, Spiel in der Mechanik

Bedienung der Hebel und Schalter

Logik der Sprühvorwahl

Stabilität bei der Aufstellung 4

Bewertung der Flächenleistung

(Maximalfläche/ Minimalfläche in m^2 ) s

Differenz zur angegebenen Fläche

Abdeckung Rechteck-Fläche

Einstellbarkeit der Wurfweite

Maximalweite / Minimalweite (m) s

Vorwählbare Wurfbreite

Maximalbreite/ Minimalbreite (m) 5

Gleichmäßigkeit der Beregnung 6

Mengendifferenz in definiertem Abstand(%)

Mengendifferenz radial(%)

Mengendifferenz in der Fläche(%)

Wassermenge pro Stunde (1, Testbedingungen) 7

Kennzeichnung 8

Überdruckprüfung bis 12 bar9

{Ereignis bei Druck in bar)

Falltest (aus 1 Meter Höhe auf Beton)^10

FAZIT:

78 August 2019 http://www.sel bst.de

320

800

55 x16x9

ja

auf beiden Seiten

Düsen abschaltbar

aaa

Fotos auf Pa,kung, Text englisch

aaaaaa

aaaaaa

DDDDDD

ausklappbare Erdspieße

DDDDDD

137,5/17,5

DDDD

DDDDD

Ecken gerundet

GDDDDD

12,5 / 3,5 (0)

DDDDDD

11 / 5 (0)

DDDDD

38

35

37

recht gleichmäßig, mittehbetont

500

DDDDDD

DDD

Verbindung undicht(> 7)

DDD

Kupplung bescbädigt

Einfache Bedienung,

vielseitig einstellbar1

aber mechanische

Schwächen

PRUlSTEST

EMPFEHLUNG

371

460

29 x26x19

ja

teleskopierbare

Düsenausrichtung

aaaaaa

Beipackzettel

DDDDDD

DDDDDD

DDDDDD

DDDDDD

152/2(1)

DDDD

DDGD

stark gerundete Fläche

DGDDDD

14,5 '4 {2)

DDDDGD

10,5 / 0,5 (0,5)

DDGD

44

38

75

eher gleichmäßig

560

DGD

nur Markenname, kein Anbieter

DDDDDD

DDDDDD

OK

Einfache Bedienung,

vielseitig einstellbar,

Sprühbereich

deutlich rund

250

730

53 x 16x 10

nein

teleskopierbare

Düsenausrichtung

DDDDD

Piktogramme auf Verpackung

DDDDD

DDDDDD

DDDDD•

DDDDD

121 /3,5

DDDD

DDDDD

Ecken gerundet

DDDGD

1315 '7

DDDDDD

9 / 0,5

DDDGD

45

40

45

insgesamt eher gleichmäßig

600

DDDD

Anbietername, Modell

DDDGDD

GDDGDD

OK

Einfache Bedienung,

vielseitig einstellbar,

Fläche kleiner

als angegeben

PR EI STIPP

320

530

49,5x16x12

ja

DDDDD

Fotos auf Verpackung

DDDD

DDDDDD

DDDDD

Beschriftung kaum sichtbar

DDDDD•

DDDDD

175 '44 (44)

DDDD

GDDDD

Ecken gerundet

DGGD

14112 15 (4)

DDDD

12,50 (fest, 12)

DGDDD

14

19

40

recht gleichmäßig

600

GGDDDD

DDDDDD

DDGDDD

OK

Einfache Bedienung,

weniger variabel,

Fläche kleiner

als angegeben

418

1320

49 X 15,5 X 9

ja

auf beiden Selten einzelne

Düsen abschaltbar

DDDDD

Beipackzettel

DDDDD

DDDDDD

DDDDD

DDDDD

1 16, 1 '90 (30)

GDD

GDDDD

Ecken gerundet

DDGDDD

13,5 /12 (3,5)

GDD

8,6 / 7,5 (8,6)

DGDDG

40

33

55

außen stark abfallend

700

DDG

AufkJeberabüehbar

aaa

Düsenzylinder abgerissen (9,5)

DDD

Endkappe springt ab

Einfache Bedienung,

Wurfbreite kaum

variabel, mechaoisch

Schwächen

... • • • „. ..

255

530

47 x17x7

nein

auf beiden Seiten einzelne

Düsen abschaltbar

DDDDDD

Beipackzettel

DDDDD

DDDDDD

DDDDD

Beschriftung kaum sichtbar

DDDDD•

DDDDD

162,5 / 45

DDDD

GGDGD

Ecken gerundet

DDDDG

13 / 4,50

DGDD •

12,50/10

abgestellte Düsen erhöhen Wa�erdruck

DDDG

40

33

40

geringe Menge im Zentrum

620

DGD

nur Markenname, kein Anbieter

DGDD

undicht an Absperrtaste(> 10)

DDGGGD

OK

Einfache Bedi enung,

Wurfbreite kaum

variabel, ungleich­

mäßige Ausbring.ung

'Angaben des Herstellers. 1 Angaben bei 4 bar Wasserdruck. 3 Be.wernmg unter anderem nach Prüfgrundsatz für die Sicherheit von Gartenbewässerungsartikeln (EKS/ AKS 13-05.02:2017). �·Bewertet auf kurz gemähter

Nach einer Stunde Betrieb wurde der Inhalt der Gläser verglichen, gemessen und bewertet. 7 ermittelt mit geeichter Wasseruhr. 8 Bewertungsgrundlage: Prüfpunkt 4.1 im Prüfgrundsatz für die Sicherheit von Gartenbe-