Selbst ist der Mann - August 2019

VIERECKREGNER

252 330 168 255 220 200 190

560 930 360 270 280 300 1360

22 X22X15 48,5X18 X 7 48 X17 X 8 40 X16 X 7 39 x12x9 48,5X13X12 49x17x14

ja ja nein • nein nein nein nein

teleskopierbare Metallchassis, Messing- Metallausführung

Düsenausrichtung anschluss, Düsen abschaltbar

GGG • GGG • GGDDGD DDG • GGDDG DDG GGGGGG

(keine) (keine) Beipackzettel (keine) Piktogramme auf Verpackung Piktogramme, Text englisch Beipackzettel

DDDDD GGDDGG GGGG DGGG GDDGG DGGG GDGGDD

DDDDDD DDDDDD DDDDDD DDD DDDDDD DDDDD• DDD

englisch beschriftet Piktogramme kaum sichtbar

DGDDDD DDDDD DGGDDD DDDD DDDDDD DDDDD DGGDD

Beschriftung kaum sichtbar Richtungsbezug fehlt

GGGGG• GGGGD• DGDDG• DDDD DDGGD• DDDD DGDGG•

verrutscht leicht verrutscht leicht

DDDDD DDGG DDDD DDDD GDD DGG DDD

93,5 / 0,5 (0,4) 118 / 46,5 (38) 126S / 88 148,5 / 66 58/ 27,5 71/3 0 45/23

DGD GGD GDDDD DDDD DDD DDD DG

DDDD DDDDD DDD DDD DDDD DDDD DDD

stark gerundete Fläche Ecken gerundet Fläche fast rund Fläche fast rund Bereich deutlich gerundet Bereich deutlich gerundet sehr ungleichmäßig

DDDDDD DGDGG DDDD DDDDD GGDD Da GD GDDD

11 / 1 (0,8) 12,8 / 5 (4) 1 1,5 / 8 13,5 / 6 10,5 / 5 9,5 14 9/ 4 , 6

DDDDD DDDD DDDD • DDDD • GDD • DDD • DGD •

8,5 / 0,5 (0,5) 8,6 / 7,5 11 (fest) 11 {fest) 5,5 {fest) 7,5 {fest) 5 {fest)

ändert sich nicht bei Mengenreg�ung

DDD GGDG DDD DDD DDD DGD DDDDD

100 19 38 39 75 31 100

35 68 75 75 75 60 100

100 80 (kleinere „Lücke") 100 (stark einsejtig) 85 75 85 100

„Ausfall'' in Schwenkrichtung insgesamt eher gleichmäßig blieb mehrfach stehen nach außen stark abfallend deutlich einseitig nach außen stark abfallend sehr ungleichmäßig

550 600 730 520 570 520 650

DDD GGaa ggg Da GD DDDc:J aa aa

nur Markenname, kein Anbieter nur Anbietername nur Markenname, kein Anbieter nur Anbietername nur Anbietername nicht vorhanden nicht vorhanden

DDD GD DDDDDD DD DDDDDD DD GD

undicht am Sprühkörper{> 1 O) Düsenzylinder abgerissen (7,6) Bruch in Gehäuse (6,3) Düsenrohr fällt heraus (8) undicht im Gehäuse(> 6)

DDDDDD DDDD DGDDDD DaGDGD DDDDDD DDDDDD gggggg

OK Regner verbogen OK OK OK OK OK

befriedigend (2,6) befriedigend (2,6) befriedigend (2,7) befried igend (3, 1) befriedigend (3,2) befriedigend (3,3) ausreichend (3,7)

sehr gut

Einfache Bedienung,

vielseitig einstellbar,

ungleichmäßige

Ausbringung

ausreichend

Einfache Bedienung,

Wurfbreite kaum

variabel, ungleich­

mäßige Ausbringung

gut

Einfache Bedienung,

Wurfbreite nicht

variabel, ungleich­

mäßige Ausbringung

sehr gut

Relativ kleine,

fast runde Bereg­

nungsfläche,

instabil

gut

Einfache Bedienung,

Wurfbreite nicht

variabel, recht einseitige

Ausbringung

sehr gut

Relativ kleine,

deutlich gerundete

Beregnungsfläche,

instabil

befriedigend
Solider Aufbau,
aber nicht druckfest.
Sehr unregelmäßige
Beregnung
Rasenfläche. 5 Zahlenwert in Klammem: Messwert mit kleinster Vorwahl der Ausbringungsmenge. 6 Ennittelt auf ebener Rasenfläche bei Windstille. Innerhalb des Wurfbereichs wurden in definiertem Muster Auffanggläser aufgestellt.
wässerungsartikeln (EKS/Al<813-05.02:2017) bzw. Produktsicherheitsgesetz. 9 Test im Prüfstand der VPA Remscheid. 10 Nach Prüfgrundsatz: Aus einem Meter Höhe auf Beton. http://www.selbst.de August 2019 79